Translation of "at bare minimum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At bare minimum - translation :

на минимум

Bare - translation :

голый

Minimum - translation :

минимальный

Keywords : голыми босиком Голыми голые голой минимум минимуму минимальной минимальную минимальный

Examples (External sources, not reviewed)

That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
I only did the bare minimum.	Я сделал самый минимум.
Tom only does the bare minimum.	Том делает только самый минимум.
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum.	Всеобъемлющие гарантии (документ МАГАТЭ INFCIRC 153) представляют собой абсолютный минимум.
Moreover, streamlining reports to the bare minimum would be very helpful.	Кроме того, целесообразно упорядочение докладов и сведение к минимуму.
These returnees, with the bare minimum of resources at their disposal, have started to rebuild their demolished homes.	Эти люди, имея в своем распоряжении минимум ресурсов, начали отстраивать свои разрушенные дома.
Media contacts were limited to a bare minimum (which produced much confusion).	Контакты со СМИ были сведены к абсолютному минимуму (что породило большое замешательство).
The Cantareira System, which supplies half of São Paulo city, has been operating at bare minimum capacity since 2014.	Система Кантарейра, которая обеспечивает полгорода Сан Паулу, стала работать на скудной нагрузке с 2014 года.
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	Огромное количество наших студентов не могут освоить базовые навыки и даже минимума культурной грамотности.
The Secretary General was therefore to be commended for keeping the additional resources requested to a bare minimum.	Было бы полезно узнать о том, насколько успешно Миссия выполняет поставленные перед ней цели, и она надеется на то, что это будет отражено в докладе об исполнении бюджета.
Well guys...the minimum wage stays at the very minimum...	Да, ребята.. минимальный оклад и впрямь минимален....
SmoothDraw 3 is kind of bare bones, but at least you want it to be I really bare bones or maybe just want a bunch of more powerful computer, but the minimum if you want is the ability to be pressure sensitive.	SmoothDraw 3 это голая основа, но это именно то, что вам нужно, мне нужна основа, может быть, стоило бы купить более мощный компьютер, но здесь есть минимум, который нужен, к тому же он хорошо реагирует на давление. И так, давайте что нибудь напишем.
Development Sega allocated the bare minimum budget offered to out of house developers for the creation of Shining in the Darkness .	Компания Sega выделила минимальный бюджет, предложенный сторонним разработчикам для создания игры Shining in the Darkness .
To report that we are nbsp simply witnessing Swedish justice at work, one must be committed to doing no research not even the bare minimum of picking up a phone.	Чтобы заявить, что мы просто наблюдаем за шведским правосудием в действии, нужно намерено не проводить никаких расследований даже таких минимальных, как поднять трубку телефона.
Stripped bare	И беззащитен...
Long, bare!	Убирайся!
This, at a minimum, makes you think.	Это, как минимум, заставляет задуматься.
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel	Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,
Without open roads and the bare minimum of economic activity and services, potential resettlers may prefer to wait another year before moving back permanently.	В условиях отсутствия открытых дорог и осуществляемых в самых минимальных объемах экономической деятельности и обслуживания потенциальные переселенцы, возможно, предпочтут выждать еще один год до окончательного возвращения.
It's none bare.	Это ни голой.
I'm stripped bare	Я бессилен
The bare pickings.	Одни объедки.
At worst, it's all the minimum reward possible.	В худшем случае, все это возможно минимальное вознаграждение.
And she yet again conceived, and bare a son and called his name Shelah and he was at Chezib, when she bare him.	И еще родила сына и нарекла ему имя Шела. Иуда был в Хезиве, когдаона родила его.
At 55From 2013, at age 55, the CPF savings may be withdrawn after setting aside the CPF minimum sum and Medisave minimum sum.	В возрасте 55 лет сбережения из страхового фонда можно снять, за исключением минимальной суммы, которая остается на счете.
Tom's feet were bare.	Ноги у Тома были босые.
The walls were bare.	Стены были голые.
Her feet were bare.	Она была босой.
Her feet were bare.	Её ноги были босыми.
Her feet were bare.	Ноги у неё были босыми.
His feet were bare.	Он был босым.
His feet were bare.	Его ноги были босыми.
His feet were bare.	Ноги у него были босыми.
Bare your body, Brother!	Обнажи своё тело, брат!
Okay, so it's bare.	Итак, она пустая
Minimum number of vehicles at his disposal 9 countries.	Минимальное число транспортных средств, находящихся в его распоряжении 9 стран.
(3) The prequalification documents shall include, at a minimum	3) В предквалификационные документы включается, как минимум
Bob can expect to ask, at minimum, 28.2 questions	Боб может подготовиться задать не менее 28,2 вопросов.
Finally, skepticism persists with regard to the Mexican economy s capacity to achieve sustainable 4 5 annual economic growth the bare minimum needed to ensure long term prosperity.	Наконец, сохраняется скептицизм относительно способности мексиканской экономики достичь устойчивого 4 5 ежегодного экономического роста минимума, необходимого для обеспечения долгосрочного процветания.
Minimum	Минимум
Minimum	Низкая
Minimum	Экспорт
Minimum	Расстояние между колонками
Minimum	МинимальныйSize Policy
Minimum	Размер

Показать эту страницу на русском языке