Translation of "at breaking point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My patience has come to the breaking point.
Чаша моего терпения переполнилась.
For me, this was the second breaking point for Turkey, after Gezi.
Для меня, это был второй переломный момент для Турции после Гези.
With no room to spread out, population densities are rising to the breaking point.
Не имея пространства для расселения, население увеличивается до такой плотности, которая приводит к критическому состоянию.
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом
Don't point at others.
Не показывай на других.
Don't point at others.
Не показывай на других пальцем.
Don't point at others.
Не показывайте на других пальцем.
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking Burma s Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Mexico Breaking Good?
Мексика исключительно хороша?
Dawn was breaking.
Светало.
At that point, Greece will default.
И тогда Греция объявит дефолт.
China is at a turning point.
Китай переживает переломный момент.
What we know at this point
Что известно на данный момент
It's rude to point at anyone.
Показывать на людей пальцем невежливо.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
It's rude to point at people.
Показывать на людей пальцем невежливо.
If the Middle East is already at a breaking point, imagine what could happen if competition for Middle East oil intensifies among America, Europe, China, India, Japan, and others.
Если Ближний Восток уже находится в критическом положении, представьте себе, что может произойти, если обострится соперничество за ближневосточную нефть между Америкой, Европой, Китаем, Индией, Японией и другими странами.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Making or Breaking Europe
Критический момент для Европы
It s back breaking work.
Это изнурительная работа.
BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
1 Breaking the Siege.
1 Прорыв осады.
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
You're breaking my heart.
Ты разбиваешь мне сердце.
You're breaking the law.
Ты нарушаешь закон.
We're not breaking anything.
Мы ничего не ломаем.
We are at this point in Darfur.
Мы подошли к этому этапу в Дарфуре.
But we are at an inflection point.
Но мы находимся в точке перегиба.
Five questions are useful at this point
Сейчас особо важны пять вопросов
At this point two complications come together.
В этой позиции возникают две сложности.
We are now at the halfway point.
Сегодня мы на полпути к этой дате.
I studied marine iguanas at that point.
В тот момент я изучала морских игуан.
At that point, the consultancy McKinsey amp
По прогнозам консалтинговой компании McKinsey amp
At some point it will become infeasible.
В какой то момент положение станет необратимым.
The lake is deep at this point.
В этом месте озеро глубокое.
This lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.

 

Related searches : Breaking Point - Reached Breaking Point - Reach Breaking Point - Reaching Breaking Point - Predetermined Breaking Point - To Breaking Point - Point At - Delivered At Point - Delivery At Point - At On Point - Point At Sth - Point At Infinity - At Taht Point