Translation of "at corporate level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 . |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Thus they are buying the same level of access and influence for their corporate interests that they previously obtained with their own and corporate funds. | Так они покупают тот же уровень доступа и влияния для своих корпораций, какого ранее достигали за счёт своих средств и корпоративных фондов. |
| Corporations are allowed to deduct interest payments on bonds, but stock dividends are effectively taxed at the both the corporate and the individual level. | Корпорациям позволяется сокращать выплаты процентов по долговым обязательствам, а дивиденды в форме акций эффективно облагаются как на корпоративном, так и на индивидуальном уровне. |
| We'll look at sea level rise. | Мы рассмотрим повышение уровня океана, |
| My English is at intermediate level. | Мой английский на среднем уровне. |
| Water boils at 100 degrees Celsius at sea level. | На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию. |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Look at Kaka, who played the meet at a high level. | Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне. |
| At some level, of course, he is right. | На каком то уровне, конечно, он прав. |
| His numbers at international tournament level are awesome. | Его показатели на международных турнирах впечатляют. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| Virginia has the lowest corporate income tax by far of the three jurisdictions (all of which have flat corporate rates) at 6 percent. | В Вирджинии был самый низкий корпоративный подоходный налог из трех юрисдикций (у каждого из которых одинаковая корпоративная ставка), равный 6 процентам. |
| 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. | 4. предлагает государствам членам принять участие в указанном(ых) пленарном(ых) заседании(ях) на уровне министров или на максимально высоком возможном уровне. |
| Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level. | Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне. |
| Registrations can be made directly at the second level, or at the third level beneath .com.gp, .net.gp, .mobi.gp, .edu.gp, .asso.gp, or .org.gp. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .gp, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго уровня. |
| Village housing must be provided at a massive level. | В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности. |
| In America, the venality is at a higher level. | В Америке продажность находится на более высоком уровне. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| None of these institutions exists at the global level. | Ни один из этих институтов не существует в глобальном масштабе. |
| Unemployment is at its lowest level in 30 years | Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет |
| We don't, however, really understand at a mathematical level. | Хотя, надо сказать, мы не понимаем этого по настоящему на математическом уровне. |
| (c) Good governance and equity at the international level | c) благого управления и равноправия на международном уровне |
| He didn't achieve great success at the international level. | Больших успехов на международном уровне он не добился. |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный. |
| Notice Tomorrow Shenyang s weather will be at Level 2. | Внимание завтра в Шэньяне уровень погодных условий достигнет отметки 2. |
| My son passed in three subjects at A level. | Мой сын сдал три предмета на отлично . |
| Mary beat the game at its highest difficulty level. | Мэри прошла игру на максимальном уровне сложности. |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| Corporate Crimes and Punishments | Корпоративные Преступления и Наказания |
| The Corporate Tax Conundrum | Головоломка корпоративных налогов |
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Low interest rates help to contain the cost of sterilization at the national level and reduce costs at the firm level again at the expense of households. | Низкие процентные ставки помогают сдерживать стоимость стерилизации на национальном уровне и снижают издержки на уровне фирм, и все это за счет домохозяйств. |
| At the local level, Conservatives and Liberals tend to be at daggers drawn. | На местном уровне, консерваторы и либералы, как правило, находятся на ножах. |
| The corporate interests at stake in the Free Basics program are difficult to ignore. | Корпоративные интересы, связанные с программой Free Basics, проигнорировать трудно. |
| 6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government | 6. предлагает всем государствам обеспечить свое участие в политической конференции высокого уровня на максимально возможном высоком правительственном уровне |
Related searches : Corporate Level - At Corporate - Level At - Corporate Group Level - Corporate Management Level - On Corporate Level - Corporate Level Strategies - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level
