Translation of "at world level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At world level - translation : Level - translation : World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Analysis of demographic variables at world level | Анализ демографических переменных на мировом уровне |
| Analysis of demographic variables at world level 30.7 11.5 | Анализ демографических пере менных на мировом уровне 30,7 11,5 |
| Today, football is played at a professional level all over the world. | Это привело к созданию первой в мире регулярной Футбольной лиги. |
| You can see it at a gross level in the world of dating. | В полном объёме это ощущается на свиданиях. |
| What is at stake is peace at the national level, in the hemisphere and in the world. | В настоящее время на карту поставлен мир на национальном уровне, в масштабах полушария и в мире. |
| promoting measures at international level to deal with regional or world wide environmental problems. | содействие принятию мер на международном уровне для решения региональных или всемирных экологических проблем. |
| It is one of the highest airports in the world at above mean sea level. | С высотой 3256 метров над уровнем моря это один из самых высокогорных аэропортов. |
| At international level, Komljenović appeared for Yugoslavia in one World Cup and one European Championship. | Участник чемпионата мира по футболу 1998 и чемпионата Европы по футболу 2000 в составе сборной Югославии. |
| Non Aligned Movement (follow up to the 2005 World Summit Outcome (at the ambassadorial level) | Движение неприсоединения (последующая деятельность в связи с Итоговым документом Всемирного саммита 2005 года) (на уровне послов) |
| Non Aligned Movement (follow up to the 2005 World Summit Outcome) (at the ambassadorial level) | Движение неприсоединения (последующая деятельность по итогам Всемирного саммита 2005 года) (на уровне послов) |
| And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world. | Некоторые из них сотрудники среднего звена в интернет провайдерах всего мира. |
| At the under 20 level, he won gold medals at the 2008 and 2009 World Junior Ice Hockey Championships. | В составе канадской сборной выиграл золотые медали молодёжных чемпионатов мира в 2008 и 2009 годах. |
| Youth policy structures differ from each other at many levels at local, regional, national, European and international world level. | Структуры молодежной политики отличаются друг от друга на многих уровнях на местном, региональном, национальном, общеевропейском и интернациональном мировом уровне. |
| At Government level | На правительственном уровне |
| We see that the world is feeling used at 3.3 times the normal level right now. | Мы видим, что прямо сейчас мир чувствует в 3,3 раза выше нормального уровня. |
| Nonlinear level design A game level or world can be linear or nonlinear. | Игровой уровень (локация) или мир также могут быть линейными или нелинейными. |
| Battery is at low level at | Низкий уровень |
| Battery is at warning level at | Почти полная разрядка |
| Battery is at critical level at | Критический уровень заряда |
| No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again. | На каком бы уровне мы ни смотрели на уровне экосистемы, или на уровне биологического вида, или на генетическом уровне, мы видим одну и ту же проблему. |
| Effective implementation at the global level required balanced results at the national level. | Эффективное осуществление на глобальном уровне требует сбалансированных результатов на национальном уровне. |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Reductions at national level | Сокращение объема потребления на национальном уровне |
| At the intergovernmental level | На межправительственном уровне |
| At the field level | На полевом уровне |
| At the regional level | На субрегиональном уровне |
| At the subregional level | На субрегиональном уровне |
| At the security level | Обеспечение безопасности |
| At the bilateral level | На двусторонней основе |
| At the tripartite level | На трехсторонней основе |
| Battery at warning level | Уведомление об уровне зарядаComment |
| Battery at critical level | Критический уровень заряда батареиComment |
| at the country level | С. Участие международных и двусторонних учреждений на уровне стран |
| Dissemination at project level | Распространение результатов на уровне проекта |
| Start at Level 3. | Начинайте с уровня номер 3. |
| Today medical centers and modern pharmaceutics industry of Azerbaijan is created at a level of world standards. | Сегодня медицинские центры и современная фармацевтическая промышленность создаются на уровне мировых стандартов. |
| Non Aligned Movement (on the follow up to the 2005 World Summit Outcome) (at the ambassadorial level) | Движение неприсоединения (о последующей деятельности по итогам Всемирного саммита 2005 года) (на уровне послов) |
| Such an agreement can provide at the world level a new impetus to trade and economic relations. | Такая договоренность могла бы создать на всемирном уровне новый импульс к развитию торговли и экономических отношений. |
| On the eve of its fiftieth anniversary the United Nations faces new challenges at the world level. | Накануне пятидесятилетнего юбилея перед Организацией Объединенных Наций стоят задачи мирового уровня. |
| But at the world level, common interests and values are not sufficiently accepted to preserve universal peace. | Но на мировом уровне общие интересы и ценности не достаточно общепризнанны для того, чтобы сохранить всеобщий мир. |
| Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab | Second Life, на уровне платформы, на уровне компании Линден Лэб, |
| It was they who, at the national level, determined social priorities. The World Summit would offer them a unique opportunity to play that role, with their counterparts, at the international level. | Именно они на национальном уровне определяют приоритеты в социальной области, и Всемирная встреча предоставит им уникальную возможность сыграть эту роль вместе со своими коллегами на международном уровне. |
| And this loss of intimacy continues as we proceed to the level of the nation, and to the world at large, where, at the level of the world, all we probably can feel is a vague sense of shared humanity. | И эта потеря близости продолжается по мере того, как круги расширяются до страны и мира, где на мировом уровне единственно, что мы можем чувствовать, это размытое чувство общей человечности. |
| Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or at the highest level possible | предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или на как можно более высоком уровне |
| The third world has 2 on land levels to start with a final flight level at the end. | Третий мир состоит из двух сухопутных уровней в начале и из третьего в воздухе. |
Related searches : World Level - Level At - World Class Level - World At War - World At Large - At The World - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At Staff Level - At Primary Level
