Translation of "at risk population" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This truly is an at risk population with very few resources to support them.
Эти люди действительно входят в группу риска а ресурсов по их поддержке ничтожно мало.
In the best case scenario, this expenditure would reduce the at risk population by only 3 .
В лучшем случае, эти затраты могут сократить количество населения, находящегося в зоне риска только на 3 .
Systems at Risk
Системы в опасности
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
According to the World Health Organization, about 40 percent of the world s population is at risk from dengue.
Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, примерно 40 населения планеты подвергается риску заражения денге.
We're all at risk.
Мы все в опасности.
We're all at risk.
Мы все находимся под ударом.
Is democracy itself at risk?
Неужели сама демократия в опасности?
Most estimates suggest that global warming will put 3 more of the earth s population at risk of catching malaria by 2100.
Большинство прогнозов сводится к тому, что глобальное потепление к 2010 г. приведет к увеличению населения в зоне риска заболевания малярией на 3 .
(at 1948 49 prices Rs.) Population
(в ценах 1948 49) Население
Is the world economy at risk?
Неужели мировая экономика в опасности?
Why is globalization so at risk?
Почему глобализация оказалась в опасности?
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
I'm not putting anything at risk.
Я ничем не рискую.
Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa s impoverished rural population was at risk.
Хотя вирус Эболы был классифицирован как заразный, с вероятным летальным исходом, считалось, что в группу риска входит только бедное сельское население Африки.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.
Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.
КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Use this function at your own risk.
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Требования
Use this extension at your own risk.
Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.
Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.
Введение
Use this extension at your own risk.
Настройка во время выполнения
But the tradition is now at risk.
Но теперь традиция может прерваться.
He did it at his own risk.
Он сделал это на свой страх и риск.
The population peaked at 600,000 inhabitants around 1965.
В XVII веке население Гааги увеличилось до 16 000 жителей.
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.
Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии.
(i) Crime prevention strategies for youth at risk
i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении
Trinijove has helped 6,000 young people at risk
Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска
African American men are also more at risk.
Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковала собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы вы рисковали собой.
Dan put himself and his children at risk.
Дэн подверг и себя и детей риску.
Tom put himself and his children at risk.
Том подверг себя и своих детей риску.
Up to 2000 jobs may be at risk at Alcoa's Portland plant.
До 2 000 рабочих мест могут быть под угрозой на заводе компании Alcoa в Портленде.
Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach.
Живая цепь спасла четырёх человек, которые могли утонуть в море на пляже Arica
At the end of 2005, the population density was .
Рост населения составлял 2,0 в год.
At the time, the district's population was around 30,000.
К тому времени на территории района проживало около 30 тысяч человек.
Demographics The population was estimated at 35,000 in 1919.
По данным последней переписи, население Сорок составляет 35,1 тыс.
No one believes that Germany is at risk of default, but investors overlook this sort of policy shift at their own risk.
Никто не верит, что в Германии существует риск дефолта, но инвесторы не замечают такого рода политических сдвигов, подвергаясь при этом риску.
Its credibility indeed, its very legitimacy is at risk.
Ее авторитет в действительности, сама ее легитимность находится под угрозой.
Both national competitiveness and national security are at risk.
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.

 

Related searches : Population At Risk - Risk Population - High-risk Population - Low Risk Population - At Risk - Risk At - Population At Large - At Our Risk - At Highest Risk - Safety At Risk - At No Risk - Organs At Risk - Reputation At Risk - At Its Risk