Translation of "at no risk" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no risk.
Риска нет.
There's absolutely no risk.
Нет абсолютно никакого риска.
There's absolutely no risk.
Нет совершенно никакого риска.
No one believes that Germany is at risk of default, but investors overlook this sort of policy shift at their own risk.
Никто не верит, что в Германии существует риск дефолта, но инвесторы не замечают такого рода политических сдвигов, подвергаясь при этом риску.
Systems at Risk
Системы в опасности
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
We're all at risk.
Мы все в опасности.
We're all at risk.
Мы все находимся под ударом.
This risk is no longer merely theoretical.
Этот риск теперь не просто теория.
Is democracy itself at risk?
Неужели сама демократия в опасности?
There is currently no such risk in Europe.
На данный момент в Европе такого риска нет.
Is the world economy at risk?
Неужели мировая экономика в опасности?
Why is globalization so at risk?
Почему глобализация оказалась в опасности?
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
I'm not putting anything at risk.
Я ничем не рискую.
Should we in Europe really put at risk that progress by expressing an all too audible no ?
Должны ли мы подвергнуть риску это прогрессивное развитие, единогласно и громко сказав нет ?
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.
Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
The second risk facing Russia is no less daunting.
Вторая угроза, перед лицом которой стоит Россия не менее страшна.
Instead, the Kremlin placed at risk its hard won warm relations with the US for no clear reason.
Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой либо ясной причины.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.
КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Use this function at your own risk.
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Требования
Use this extension at your own risk.
Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.
Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.
Введение
Use this extension at your own risk.
Настройка во время выполнения
But the tradition is now at risk.
Но теперь традиция может прерваться.
He did it at his own risk.
Он сделал это на свой страх и риск.
Again, no scientific evidence, but who wants to risk it?
Опять же, нет научных доказательств, но... кто захочет рискнуть?
But right now, companies at risk of shipping and transporting invasive species pay no such fee, so there is no fund for control or eradication.
Но на данный момент компании, рискующие завезти агрессивные виды, не совершают таких платежей, поэтому и нет средств для контроля или истребления таких видов.
And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany.
Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии.
(i) Crime prevention strategies for youth at risk
i) стратегии предупреждения преступности среди молодежи, находящейся в опасном положении
Trinijove has helped 6,000 young people at risk
Trinijove помогли 6,000 молодым людям из группы риска
African American men are also more at risk.
Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковала собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы вы рисковали собой.
Dan put himself and his children at risk.
Дэн подверг и себя и детей риску.
Tom put himself and his children at risk.
Том подверг себя и своих детей риску.
Up to 2000 jobs may be at risk at Alcoa's Portland plant.
До 2 000 рабочих мест могут быть под угрозой на заводе компании Alcoa в Портленде.
Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach.
Живая цепь спасла четырёх человек, которые могли утонуть в море на пляже Arica
Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles.
Тем самым, она не создает рисков искусственного роста стоимости активов и надувания пузыря.
July and August North Korean Twitter high risk with no gain.
Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно

 

Related searches : No Risk - At Risk - Risk At - Pose No Risk - Bear No Risk - Assumes No Risk - Poses No Risk - Bears No Risk - With No Risk - No Risk For - Bearing No Risk - No Major Risk - Sees No Risk - No Counterparty Risk