Translation of "at secondary school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At secondary school - translation :

в средней школе

School - translation :

школа

Secondary - translation :

вторичный

Keywords : школой школьной школьный школа классах вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary School	средние школы
The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France).	Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция).
secondary school education	среднее образование
Textbook for upper secondary school.	Textbook for upper secondary school.
At the same time, almost half of Bermuda's public school students leave school without completing their secondary school certificate.	В то же время почти половина учащихся государственных школ Бермудских островов бросают учебу, не получив аттестата об окончании средней школы.
Frederick Chiluba did his secondary school of education at Kawambwa Secondary School in Kawambwa, where he was expelled in the second year for political activities.	Фредерик Чилуба учился в школе в Кавамбве (Kawambwa Secondary School, Kawambwa), откуда его отчислили за политическую активность и он стал водителем автобуса.
Secondary The High School, Melaka, Malaysia	среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
Government Secondary School Katsina, 1972 1976	Государственная средняя школа, Кацина, 1972 1976 годы
She attended secondary school at Wyedean School and College, where her mother worked in the science department.	Роулинг училась в средней школе Вайдин, где её мать работала в отделе науки.
His family moved to Kingston, Ontario, in 2005, where he attended high school at Frontenac Secondary School.	В 2005 году его семья переехала в Кингстон, Онтарио, где Тейлор начал учебу в школе.
AR A bit at primary school, but especially in secondary school, I was a victim of bullying.	Саша я был жертвой издевок в начальной школе, но особенно это проявлялось уже в средней школе.
Girls outnumbered boys at secondary school and at university and they also obtained better marks.	Количество девочек в средних школах и университетах превышает количество мальчиков, причем они имеют более высокие показатели успеваемости.
Growing up in East Vancouver, Kane attended high school at John Oliver Secondary.	Выросший в Восточном Ванкувере, Кейн обучался в средней школе Джона Оливера.
70 of these attend a secondary school.	70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
In 1971 he finished Melnyky Secondary School.	В 1971 году закончил Мельниковскую среднюю школу.
Healy attended Holyrood Secondary School in Glasgow.	Хили учился в средней школе Holyrood в Глазго.
(f) Reform of the secondary school system	f) реформа среднего образования
1957 1961 Munali Secondary School, Lusaka, Zambia	1957 1961 годы Средняя школа Мунали, Лусака, Замбия
School Administration Al Hikmah Girls apos Secondary	Школа Эль Хикмайская подготовительная школа для девочек
Q in a primary or secondary school	Q другое
In 1953 the primary school was reorganized as a secondary school.	Уже в 1953 году на её базе была создана средняя школа.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
Derby High School is for girls only at secondary level and for boys at primary level.	В 11 километрах к юго западу от города расположен Derby Airfield на территории которого работает аэроклуб.
10.46 Data for secondary school staffing is available for only one secondary school Malapoa College and is provided here as an example of female representation at this level.	Данные о штатном расписании средних школ имеются только по одной средней школе колледжу Малапоа и приводятся в настоящем докладе в качестве примера, весьма показательного в плане представительства женщин на данной ступени образования.
He was educated at St. Brigid's National School, followed by secondary school at Castleknock College and then Gormanston College in County Meath.	Колин посещал St. Brigid s National School Castleknock , после Castleknock College и Gormanston College .
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school.	Учащиеся принимаются в среднюю школу после успешного окончания начальной школы.
He had his primary education at Palma Primary School and had his secondary education at Regent College.	Учился в начальной школе Палмы, получил среднее образование в Regent College.
He studied at a German secondary school, then at the Universities of Brno, Czechoslovakia, and Aachen, Germany.	Учился в немецкой гимназии, затем в технических университетах Брно (Чехословакия) и Аахена (Германия).
For students to continue into senior secondary school, they have to making passing grades in the Junior Secondary School Certificate Examinations.	После успешного окончания гимназии ученики получают выпускной сертификат (apolytirio), который позволяет им начать обучение в высшей средней школе.
Everett attended the local secondary modern school, St Bede's Secondary Modern School in Crosby, now part of Sacred Heart Catholic College.	Кенни учился в St Bede s Secondary Modern, которая сейчас является частью католического колледжа Sacred Heart Catholic College.
Home economics was mandatory for all students at the upper secondary school level and industrial arts and home making had to be taken by both boys and girls at the lower secondary school level.	Экономика домашнего хозяйства является обязательным предметом для всех учащихся старших классов средней школы, а основы производственно трудового обучения и домоводство обязательными предметами как для школьников, так и для школьниц в младших классах средней школы.
He graduated from the Secondary School in Toruń.	Окончил Театральную школу в Кракове в 1974 году.
He graduated from Cheplanget Secondary School in 1999.	Окончил среднюю школу в 1999 году.
It also trains grade two secondary school teachers.	Он также готовит учителей второй ступени для средней школы.
Comrade Captain, as ordered, a secondary school teacher	Товарищ капитан, как было приказано, учительница средней школы
Education Queen Mathilde attended secondary school at the Institut de la Vierge Fidèle in Brussels.	Окончила Школу Девы Благоверной (Institut de la Vierge Fidèle) в Брюсселе.
Girls attended a workshop entitled Rape Crisis at the Okija Girls Secondary School in Nigeria.	Для девочек в Нигерии был организован коллоквиум на тему Случаи изнасилования в женской средней школе в районе Окиджа .
They joined the Chinese Folk Dance in their secondary school, Yio Chu Kang Secondary School, as part of their co curricular activity.	В средней школе Yio Chu Kang они пошли на кружок народных китайских танцев, а когда им исполнилось 13 лет их взяла на курсы компания Ocean Butterflies.
Finishing the school, she was appointed as a secondary school teacher for history.	Заканчивая образование, она была назначена учителем средней школы по истории.
Nearly twice that number will not attend secondary school.	Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
During secondary school, he developed a love for literature.	В средней школе развил в себе любовь к литературе.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	b) начальное образование
(2) Al Mas apos udi secondary school for boys	2) средняя школа для мальчиков в Аль Масуди
In 1926, after successful graduation from the institute he taught at secondary school for 3 years.	В 1926 году, после успешного окончания института он 3 года преподавал в средней школе.
There is a secondary school, a children's arts school, two kindergartens, and a hospital.	Имеется средняя школа, детская школа искусств, два детских сада, больница, дом детского творчества.

Показать эту страницу на русском языке