Translation of "primary secondary school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Primary - translation : Primary secondary school - translation : School - translation : Secondary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Q in a primary or secondary school | Q другое |
| In 1953 the primary school was reorganized as a secondary school. | Уже в 1953 году на её базе была создана средняя школа. |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | Учащиеся принимаются в среднюю школу после успешного окончания начальной школы. |
| Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. | Базовое образование охватывает три уровня дошкольное, начальное и среднее. |
| There is, for example, a preschool, primary and a secondary school. | Например, там имеется дошкольное учреждение, начальная и средняя школы. |
| A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school. | Результаты исследования, проведенного среди девочек, посещающих начальную школу, показали, что девочки хотят также посещать и среднюю школу. |
| The island has a secondary school, two primary schools, and a kindergarten. | На острове действует две начальные школы, одна средняя школа и детский сад. |
| Therefore, human rights education in the primary and secondary school systems includes | Поэтому просвещение в области прав человека в системах начального и среднего школьного образования включает следующее |
| Implement universal primary and secondary education for girls, with no school fees. | Внедрять всеобщее начальное и среднее образование для девочек без взимания платы за обучение. |
| He had his primary education at Palma Primary School and had his secondary education at Regent College. | Учился в начальной школе Палмы, получил среднее образование в Regent College. |
| National study on human rights education in the primary and secondary school systems. | Национальное исследование по вопросам образования в области прав человека в начальных и средних школах. |
| The consolidated primary and secondary school attendance rate is approximately 32 per cent. | Общий показатель охвата начальным и средним школьным образованием составляет порядка 32 процентов. |
| He attended Our Lady of the Assumption Roman Catholic Primary School and St Francis Xavier Secondary School. | Он учился в Lady of the Assumption Primary School и St Francis Xavier Secondary School . |
| AR A bit at primary school, but especially in secondary school, I was a victim of bullying. | Саша я был жертвой издевок в начальной школе, но особенно это проявлялось уже в средней школе. |
| Indeed, even in countries with high primary school completion rates, many young people do not attend secondary school. | Действительно, даже в странах с высоким процентом детей, закончивших начальную школу, многие молодые люди не продолжают учебу в средней школе. |
| ) These levels can be followed in one institution or in different ones (e.g., primary school, then secondary school). | человек, по состоянию на 1989, 1999, и 2009 годы (в тысячах человек) Казахстан является светской поликонфессиональной страной. |
| Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women | увеличения доли девочек, заканчивающих начальную школу, и расширения доступа девочек к среднему образованию и гарантирования женщинам права собственности на принадлежащее им имущество |
| Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education. | Частные учебные заведения могут работать по программам дошкольного, начального, среднего и высшего образования. |
| Secondary School | средние школы |
| We know that the full benefit of primary school is realized only when children go on to secondary school. | Нам известно, что польза от начального образования полностью реализуется только в том случае, если дети продолжают учебу в средней школе. |
| The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France). | Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция). |
| The other project dealt with the selection of occupations for primary and secondary school population. | Другой проект был связан с выбором профессии для учащихся начальной и средней школы. |
| Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. | В статье 3 Конституции устанавливается, что дошкольное, начальное и среднее образование образуют обязательное базовое образование. |
| 1998) primary and secondary sources. | 1998) primary and secondary sources. |
| secondary school education | среднее образование |
| The schools include primary and junior secondary schools, four secondary modern schools and a grammar school as well as a boarding school and a residential adult education college. | Существуют начальные и младшие средние школы, четыре современных средних школы и одна частная школа, а также школа интернат и колледж интернат для взрослых. |
| He received his primary and secondary education in the Arab French al Hurriya School in Damascus. | Начальное и среднее образование Башар Асад получил в элитном арабо французском лицее Хуррия в Дамаске. |
| Derby High School is for girls only at secondary level and for boys at primary level. | В 11 километрах к юго западу от города расположен Derby Airfield на территории которого работает аэроклуб. |
| The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Act of 1962. | Законодательная основа начального и среднего образования в Австрии определена в 1962 году. |
| Please provide data on the real costs to families of children's primary and secondary school attendance. | Просьба представить данные о реальных расходах семьи, связанных с посещением детьми начальных и средних учебных заведений. |
| Material promoting tolerance and multiculturalism has been incorporated into primary and secondary school curricula (a priority). | В школьные программы для начальных и средних школ были включены материалы, пропагандирующие терпимость и многообразие культур (приоритет). |
| After completing primary and secondary education in Fatih Military Junior High School, he entered to Military School of Medicine in 1899. | Родился в Стамбуле, окончил военную школу Фатих, в 1899 году начал учиться в Военной медицинской школе. |
| Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school. | Среднее образование, как и начальное, является бесплатным, т.е. |
| Girls in primary and secondary education | Девочки в системе начального и среднего образования |
| He attended primary and secondary schools in Chapman, Kansas and he graduated from Dickinson County High School. | Начальную и среднюю школу окончил в городе Чапман в Канзасе, а затем окончил школу старшей ступени округа Дикинсон. |
| It also stipulates the State's obligation to provide pre school, primary and secondary education free of charge. | Кроме того, устанавливается обязательство государства предоставлять бесплатное, дошкольное, начальное и среднее образование. |
| Bangladesh had the highest primary school enrolment rates in the developing world and had already achieved gender parity in both primary and secondary schools. | B Бангладеш самый высокий cреди развивающихся стран показатель охвата детей начальным образованием, и уже достигнуто гендерное равенство как в начальной, так и в средней школе. |
| He was educated at Native Authority Primary School in that city, the Provincial Secondary School in Bida, and finally the Technical Institute, Kaduna. | Начальное образование он получил в родном городе, затем закончил технический институт в Кадуне Затем он вступил в ряды вооружённых сил Нигерии. |
| Teaching is largely provided by generalist teachers in primary school and by specialists in middle and secondary schools. | Обучение ведется учителями начальных классов, а также специалистами средней и высшей школы. |
| Their access to theatres and all other performances organized for primary and secondary school students is also free. | Организованное для учащихся начальных и средних школ посещение театров и всех других представлений является также бесплатным. |
| Proportional representation in primary and secondary education | Пропорциональная представленность в начальной и средней школе |
| Teacher training for primary and secondary education | Подготовка преподавателей для начального и среднего образования |
| primary school education | начальное образование |
| Textbook for upper secondary school. | Textbook for upper secondary school. |
Related searches : Primary Secondary - Secondary School - Primary School - Primary Secondary Education - Primary And Secondary - Post-secondary School - Secondary School Report - Commercial Secondary School - Polytechnic Secondary School - Selective Secondary School - Secondary School Curricula - Finish Secondary School - Secondary Grammar School - At Secondary School
