Translation of "at the competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition
Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала
That is one thing you look at the level of competition.
То есть, первый момент, на который надо обратить внимание уровень конкуренции.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
The Competition Factor
Фактор конкуренции
He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Он мог достичь замечательных результатов в спорте.
Competition.
Конкуренция.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
I missed the competition.
Я пропустил соревнования.
He won the competition.
Он выиграл соревнование.
Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight.
Он встал на лыжи в 5 лет и в 8 выиграл свои первые национальные соревнования.
One, competition.
Это конкуренция раз,
In 1983, the first World Championship halfpipe competition was held at Soda Springs, California.
В 1983 году, на Сода Спрингс, штат Калифорния, состоялся первый Мировой чемпионат по хафпайпу.
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
Органы контроля конкуренции, напротив, склонны считать, что чем конкуренция сильнее, тем лучше.
Lenin and the currency competition.
Lenin and the currency competition.
The competition has become fierce.
Состязание стало горячим.
This is why I suggest that the Russians, given the competition, performed at a good level.
Поэтому полагаю, что россияне выступили в такой представительной компании на хорошем уровне.
Now if we look at the word competition, I'm sure most of you've used it.
Теперь посмотрим на слово конкуренция , думаю, почти все его используют.
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
Competition for the market drove innovation.
Борьба за рынок начала инновацию.
The competition has lost its meaning .
Конкурс потерял свой смысл .
Moreover, the competition was very inclusive.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
The government will not allow competition!
Правительство не допустит конкуренции!
Competition is the problem, she complains.
Конкуренция это проблема , жалуется она.
He was disqualified from the competition.
Он был дисквалифицирован во время соревнования.
We should probably postpone the competition.
Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Tom decided to enter the competition.
Том решил принять участие в соревновании.
The West failed to solve human spiritual problems, as it stressed competition at the expense of cooperation.
Запад не смог решить духовные проблемы человечества, он увлекся конкуренцией и пренебрёг кооперацией.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government?
Почему бы не привнести в правительство большее участие частного сектора или, по крайней мере, конкуренции?
I got my first bronze medal in 2016 at a competition in the United Arab Emirates.
Свою первую бронзовую медаль я завоевала в 2016 году на турнире в ОАЭ.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
At the beginning of November, the Bücherberg was awarded second place in the Best Library of NL 2012 competition.
В начале ноября Книжная гора была отмечена второй премией конкурса Лучшая библиотека Нидерландов 2012 года .
Block the Commission u0027s Competition Policy Now
Немедленно заблокируйте политику Европейской комиссии в области конкуренции
Yes, competition rewards the sharp and hardworking.
Да, конкуренция награждает тех, кто быстро и много работает.
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
He was lucky and won the competition.
Ему повезло и он победил в соревновании.
There are 16 teams in the competition.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС

 

Related searches : Surpass The Competition - Outperforms The Competition - Pass The Competition - Outshine The Competition - Than The Competition - Match The Competition - Entering The Competition - Lead The Competition - Manage The Competition - Dominate The Competition - Enter The Competition - Outperform The Competition - Win The Competition - Join The Competition