Translation of "outperform the competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция

Examples (External sources, not reviewed)

Will bank stocks once again outperform the market?	Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?
Coastal countries tend to outperform landlocked countries.	Экономические показатели стран, имеющих выход к морю, обычно превосходят показатели стран, окруженных сушей.
Yet today, universities in the United States easily outperform their European counterparts.	Тем не менее, в настоящее время университеты в Соединенных Штатах Америки значительно превосходят европейские университеты по многим показателям.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Rajan saw that something potentially dangerous was happening, warning that competition forces were pushing financial markets to flirt continuously with the limits of illiquidity and concealing risks from investors in order to outperform competitors.	Рахан видел, что происходило что то потенциально опасное, предупреждая, что конкурирующие рынки заставляли финансовые рынки постоянно заигрывать с лимитами неликвидности и маскировали риски от инвесторов, чтобы опередить конкурентов.
Competition.	Конкуренция.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.	Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.	Органы контроля конкуренции, напротив, склонны считать, что чем конкуренция сильнее, тем лучше.
Lenin and the currency competition.	Lenin and the currency competition.
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.
Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level.	Некоторые из них будут опережать средний рост 60 в течение следующих трех десятилетий, а некоторые не достигнут этого уровня.
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Competition for the market drove innovation.	Борьба за рынок начала инновацию.
The competition has lost its meaning .	Конкурс потерял свой смысл .
Moreover, the competition was very inclusive.	Более того, этот конкурс стал всеобщим.
The government will not allow competition!	Правительство не допустит конкуренции!
Competition is the problem, she complains.	Конкуренция это проблема , жалуется она.
He was disqualified from the competition.	Он был дисквалифицирован во время соревнования.
We should probably postpone the competition.	Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Tom decided to enter the competition.	Том решил принять участие в соревновании.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Block the Commission u0027s Competition Policy Now	Немедленно заблокируйте политику Европейской комиссии в области конкуренции
Yes, competition rewards the sharp and hardworking.	Да, конкуренция награждает тех, кто быстро и много работает.
Competition for the position is very intense.	Конкуренция за место очень большая.
He was lucky and won the competition.	Ему повезло и он победил в соревновании.
There are 16 teams in the competition.	В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
Indeed, this would create an incentive for each company to outperform the average, since above average profits would go untaxed.	Действительно, стимулом для каждой компании было бы превзойти среднюю прибыль, так как прибыль выше средней не облагалась бы налогом.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.

Показать эту страницу на русском языке