Translation of "surpass the competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By 2050, the global population will surpass nine billion.
К 2050 году население планеты превысит девять миллиардов.
Fifty years ago, we said we would surpass the UK and the US within 15 years, now we say we will surpass the US in 30 years.
Пятьдесят лет назад мы говорили, что мы обгоним США и Великобританию через 15 лет, сейчас мы говорим, что обгоним США через 30 лет.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
It is projected to surpass 19 million by 2025.
Согласно прогнозам, численность населения Малави превысит 19 миллионов к 2025 году.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
The Competition Factor
Фактор конкуренции
This year, China will surpass the US in emissions of greenhouse gases.
В этом году Китай превзойдет США по выбросам парниковых газов.
Competition.
Конкуренция.
Thus, the victory of Russian Alina Bivol didn't enable her to surpass Buksa.
Таким образом, победа россиянки Алины Бивол не позволила ей догнать Буксу.
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
Индия вот вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
I missed the competition.
Я пропустил соревнования.
He won the competition.
Он выиграл соревнование.
Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S.
Голдман Сакс сделал прогноз, что Китай, китайская экономика, превзойдет экономику США
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
Органы контроля конкуренции, напротив, склонны считать, что чем конкуренция сильнее, тем лучше.
Lenin and the currency competition.
Lenin and the currency competition.
The competition has become fierce.
Состязание стало горячим.
After all, Antipov absolutely had to win in the 13th round in order to surpass the leader.
Ведь Антипову, чтобы догнать лидера, нужно было непременно выигрывать в 13 м туре.
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
India will pull ahead of France by 2020 and surpass Germany by 2023.
Индия обойдет Францию к 2020 и Германию к 2023 году.
Competition for the market drove innovation.
Борьба за рынок начала инновацию.
The competition has lost its meaning .
Конкурс потерял свой смысл .
Moreover, the competition was very inclusive.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
The government will not allow competition!
Правительство не допустит конкуренции!
Competition is the problem, she complains.
Конкуренция это проблема , жалуется она.
He was disqualified from the competition.
Он был дисквалифицирован во время соревнования.
We should probably postpone the competition.
Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Tom decided to enter the competition.
Том решил принять участие в соревновании.
As a result, France is likely soon to surpass Sweden as the world s highest public spender.
В результате Франция может скоро обойти Швецию, заняв первое место в мире по уровню государственных расходов.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
But the consequences of a military adventure in Iran would far surpass those of the war in Iraq.
Однако последствия военной авантюры в Иране будут гораздо серьезнее последствий войны в Ираке.
In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times.
Зимой, плотность PM10 в воздухе может превзойти допустимую норму в более чем 10 раз.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Block the Commission u0027s Competition Policy Now
Немедленно заблокируйте политику Европейской комиссии в области конкуренции
Yes, competition rewards the sharp and hardworking.
Да, конкуренция награждает тех, кто быстро и много работает.
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
He was lucky and won the competition.
Ему повезло и он победил в соревновании.
There are 16 teams in the competition.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС

 

Related searches : Surpass The Mark - Surpass Expectations - Surpass Oneself - Surpass Threshold - Far Surpass - Will Surpass - Surpass Level - Surpass Requirements - Surpass A Threshold - Set To Surpass - Surpass All Expectations - Outperforms The Competition - Pass The Competition