Translation of "at the hearing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ford also testified at the hearing about her allegation. | Форд также свидетельствовала на слушании по поводу своих обвинений. |
| He admitted cocaine possession at an earlier hearing. | Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний. |
| But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful. | И хотя эти приборы были самыми эффективными на рынке в то время, они не очень то помогали. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом. |
| The hearing focuses on Manning's time in the military brig at Quantico, Virginia | В ходе слушания повышенное внимание уделялось пребыванию Мэннинга в военной тюрьме в Квантико, штат Вирджиния. |
| Richard Saul Wurman I remember hearing him talk at Penn. | Ричард Сол Верман Я помню, как слушал его речь в Пэнне. |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. | Оказывается, если вы потеряли слух, большинство людей, теряющих слух, теряют его в ушной улитке, внутреннем ухе. |
| The appeal hearing is tomorrow . | Апелляция состоится завтра . . |
| After hearing the track, I.R.S. | Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном. |
| We are hearing complaints at a rate we haven't heard before. | Мы слышим жалобы часто, как никогда раньше . |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух. |
| And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea. | И я обожаю узнавать про эти виды на дне морском. |
| George Webster, 28, faced the charges during a hearing at the High Court in Glasgow. | Джорджу Уэбстеру, 28 лет, предъявлены обвинения во время слушания Высокого суда в Глазго. |
| Likewise for hearing. | А также о слухе. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас. |
| Interest remained high after the hearing. | Интерес остался высоким после слушаний. |
| The hearing adjourned until December 20. | Слушания отложены до 20 декабря. |
| I remember hearing the story once. | Я помню, слышал эту историю как то раз. |
| Hearing the news, she turned pale. | Услышав новость, она побледнела. |
| Hearing the news, he turned pale. | Услышав новость, он побледнел. |
| Hopper did not attend the hearing. | Хоппер не присутствовал на слушаниях. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно. |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | Ч.Л. Я не утверждаю, что кот слышит эту трубу так, как её слышим мы. |
| You are hearing things. | Тебе послышалось. |
| You are hearing things. | Вам послышалось. |
| He has sharp hearing. | У него острый слух. |
| Tom has good hearing. | У Тома хороший слух. |
| Tom lost his hearing. | Том потерял слух. |
| Tom lost his hearing. | Том оглох. |
| My hearing is bad. | Я плохо слышу. |
| My hearing is bad. | У меня плохо со слухом. |
| I have good hearing. | У меня хороший слух. |
| Tom has trouble hearing. | У Тома проблемы со слухом. |
| Tom has selective hearing. | У Тома избирательный слух. |
| He lost his hearing. | Он потерял слух. |
| She lost her hearing. | Она потеряла слух. |
| On hearing the news, he turned pale. | Услышав новость, он побледнел. |
| On hearing the news, everybody became quiet. | Услышав новости, все успокоились. |
| She looks happy on hearing the news. | Услышав эту новость, она выглядит счастливой. |
| Leave your message after hearing the beep. | Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала. |
| Leave your message after hearing the beep. | Оставьте своё сообщение после звукового сигнала. |
| She became pale after hearing the news. | Она побледнела, услышав новость. |
Related searches : Attending The Hearing - Attend The Hearing - Following The Hearing - At The - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back
