Translation of "at the stops" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : останавливается остановок прекращается перестает останавливает

  Examples (External sources, not reviewed)

The Buck Stops at the Top
Ответственность заканчивается наверху
The 9 35 train stops at Bambury.
В 9 35 поезд останавливается в Бэмбэри.
She stops working at 10 p.m.
Рабочий день её заканчивается в 10 вечера.
This train stops at every station.
Этот поезд останавливается на каждой станции.
This train stops at every station.
Этот поезд следует со всеми остановками.
This train stops at every station.
Этот поезд идёт со всеми остановками.
This train stops at all stations.
Этот поезд останавливается на всех станциях.
This train stops at all stations.
Этот поезд следует со всеми остановками.
This train stops at all stations.
Этот поезд идёт со всеми остановками.
It was charged with electricity at the stops just like the Gyrobus was.
Несмотря на неудачи, развитие гиробуса не прекратилось полностью.
Wait till the rain stops.
Подожди, пока дождь закончится.
Tom never stops.
Том никогда не останавливается.
At any rate, I can go out when it stops raining.
Во всяком случае, я смогу выйти, когда кончится дождь.
Don't open before the train stops.
Не открывать до полной остановки поезда.
We'll go when the rain stops.
Пойдём, когда дождь перестанет.
I hope the rain stops soon.
Надеюсь, дождь скоро прекратится.
She never stops complaining.
Она никогда не перестаёт жаловаться.
Tom never stops complaining.
Том не перестаёт жаловаться.
Tom never stops talking.
Том говорит не переставая.
At this point, she stops me, and she says, Who are you?
В этот момент она останавливает меня, и спрашивает А кто вы?
He too stops at our place,' he began garrulously, leaning on the banisters of the porch.
Тоже к нам заезжают, словоохотливо начал он, облокачиваясь на перила крыльца.
Putin shouts congratulations! at the group, and then stops to pose for selfies with the women.
Путин крикнул Поздравляю! группе и затем остановился попозировать для селфи с девушками.
You're one with the music. Time stops.
Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается.
Let's play baseball when the rain stops.
Давай поиграем в бейсбол, когда дождь кончится.
Let's play baseball when the rain stops.
Давай поиграем в бейсбол, когда закончится дождь.
I won't go, unless the rain stops.
Я не пойду, пока дождь не прекратится.
Is it here that the bus stops?
Автобус здесь останавливается?
Renuka Shrestha never stops dreaming.
Ренука Шреста никогда не перестанет мечтать.
I hope it stops raining.
Надеюсь, дождь перестанет.
Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated.
Употребляется на месте этимологического латинского s (не во всех случаях).
To their surprise the lovely one stops at the door of the very house they are going to.
К удивлению их, красавица останавливается у подъезда того самого дома, куда они едут.
What happens if one of the engines stops?
Что случится, если один из моторов заглохнет?
Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса, пока он не остановится.
Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса до его полной остановки.
Please remain seated until the bus stops completely.
Пожалуйста, оставайтесь на местах до полной остановки автобуса.
Please remain seated until the bus stops completely.
Просим вас оставаться на своих местах до полной остановки автобуса.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не пройдёт.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не прекратится.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не прекратится.
The bus stops in front of my house.
Автобус останавливается у моего дома.
The bus stops in front of my house.
Автобус останавливается перед моим домом.
The bus stops in front of my house.
Автобус останавливается напротив моего дома.
He stops, takes in his surroundings.
Он останавливается, осматривается.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке