Translation of "at third party" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At one point in his book, Sperling jokes that maybe the US needs a third political party, called the Humility Party. | В одном месте в своей книге Сперлинг шутит, что, возможно, США нужна третья политическая партия, которая бы называлась Партия смирения . |
| It specifies that third party cookies were either not allowed at all, or at least not enabled by default. | В ней указывалось, что сторонние куки должны либо блокироваться, либо хотя бы не работать по умолчанию. |
| Extensions From version 2.0.4, OpenOffice.org supported third party extensions. | Формальный публичный релиз OpenOffice.org 2.0 состоялся 20 октября 2005 года. |
| So not only that I'm giving this information here and there, but now there's a third party, an independent third party, my bank, that's verifying that, yes indeed, I was there at this time. | Так что это не только я предоставляю информацию, теперь есть и третья сторона, независимая третья сторона мой банк, который подтверждает, что да, действительно, я был там в это время. |
| It is, however, not supported by most third party MBRs. | В случае, если это не так, запись считается некорректной. |
| In Denmark, the hard right Danish People s Party, with 25 parliamentary seats, is the country s third largest party. | В Дании крайне правая партия Народа Дании, занимающая 25 мест в парламенте, является третьей по величине партией в стране. |
| Let's start at the third lesson. | Давайте начнём с третьего урока. |
| See you at the party. | Увидимся на вечеринке. |
| I was at the party. | Я был на вечеринке. |
| The party finished at nine. | Вечеринка закончилась в девять. |
| The party ended at nine. | Вечеринка закончилась в девять. |
| Tom is at a party. | Том на вечеринке. |
| Was Tom at the party? | Том был на вечеринке? |
| We met at a party. | Мы познакомились на вечеринке. |
| Were you at Tom's party? | Ты был на вечеринке Тома? |
| Tom wasn't at Mary's party. | Том не был на вечеринке Мэри. |
| Tom wasn't at Mary's party. | Тома не было у Мэри на вечеринке. |
| Were you at the party? | Вы были на вечеринке? |
| Were you at the party? | Ты был на вечеринке? |
| Were you at the party? | Ты была на вечеринке? |
| The party ended at midnight. | Вечеринка закончилась в полночь. |
| The party ended at midnight. | Вечеринка закончилась в двенадцать ночи. |
| Tom was at the party. | Том был на вечеринке. |
| I was at Tom's party. | Я был у Тома на вечеринке. |
| I wasn't at the party. | Меня не было на вечеринке. |
| Approximately one third of the new parliament will comprise non party list candidates. | Приблизительно треть нового парламента будет состоять из представителей списка беспартийных кандидатов . |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Помимо Кампоса погибли еще шесть человек, включая пассажиров и членов экипажа. |
| As a disinterested third party, I can declare that she secretly loves him. | Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него. |
| Kami s Party won the Best Film Award at the third Festival of Iranian Films in Prague and Atom Heart Mother was screened at the Berlin film festival. | Партия Ками получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а Атомное сердце было показано на Берлинском кинофестивале. |
| At best he may take third place. | В лучшем случае он может занять третье место. |
| Such agreements normally include a clause creating a mandate for neutral third party monitors. | Такие соглашения обычно включают пункт, создающий мандат для нейтральных контролеров с третьей стороны. |
| He was present at the party. | Он присутствовал на вечеринке. |
| The party ended at ten o'clock. | Вечеринка закончилась в десять часов. |
| Enjoy yourself at the party, John. | Наслаждайся тусовкой, Джон. |
| I saw her at the party. | Я видел её на вечеринке. |
| He appeared at the party late. | Он опоздал на вечеринку. |
| She was present at the party. | Она присутствовала на вечеринке. |
| Tom saw Mary at the party. | Том видел Мэри на вечеринке. |
| We all participated at the party. | Мы все присутствовали на вечеринке. |
| I met Tom at a party. | Я встретил Тома на вечеринке. |
| I met Tom at a party. | Я встретила Тома на вечеринке. |
| I met Tom at a party. | Я повстречал Тома на вечеринке. |
| I met Tom at a party. | Я повстречала Тома на вечеринке. |
| I'll see you at the party. | Увидимся на вечеринке. |
| Who else was at the party? | Кто ещё был на вечеринке? |
Related searches : Third-party - Third Party - At Third - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing - Third Party Institution - Unauthorised Third Party
