Translation of "at this writing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You suck at writing code. | Ты не умеешь писать программы. |
| Are you writing this down? | Ты это записываешь? |
| Do you recognise this writing? | Ты узнаёшь этот почерк? |
| Do you recognise this writing? | Вы узнаёте этот почерк? |
| Tom is writing at his desk. | Том пишет за своим столом. |
| Tom is writing at his desk. | Том пишет у себя за столом. |
| The response, at least at the time of this column s writing, has mostly been deafening silence. | Ответ на их просьбу, по крайней мере, на момент написания данной статьи, свелся в основном к полной тишине. |
| Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said | В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет |
| Tom is at his desk writing something. | Том у себя за столом, что то пишет. |
| I'm not that good at writing songs. | Я не силён в сочинении песен. |
| I'm not that good at writing songs. | Я не сильна в сочинении песен. |
| I have become good at writing Japanese. | Я стал хорошо писать по японски. |
| Tom sat at his desk writing something. | Том сидел у себя за столом и что то писал. |
| I'm writing this letter to Tom. | Я пишу это письмо Тому. |
| I'm writing this letter to him. | Я пишу это письмо ему. |
| I'm writing this letter to her. | Я пишу ей это письмо. |
| At the time of writing this post, the 'Libros Sin IVA' website recorded 31,829 signatures. | Во время написания этого поста, на сайте Libros Sin IVA было зарегистрировано 31892 подписи. |
| At the time of this writing, LinkedIn remains accessible to most Internet users in Russia. | На момент написания статьи LinkedIn остаётся доступен большинству интернет пользователей в России. |
| At time of writing it has 830 members. | На момент написания данной статьи в группе было уже 830 участников. |
| Tom is busy writing something at his desk. | Том занят тем, что что то пишет у себя за столом. |
| I should probably be writing this down. | Мне, наверное, нужно записывать. |
| I can't believe I'm writing this sentence. | Не могу поверить, что я пишу это предложение. |
| She began writing a report at eight, finishing it at twelve. | Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать. |
| Then at night, he'd drink whiskey and get writing. | Потом ночью он выпивал виски и садился писать . |
| Zinaida began writing poetry at the age of seven. | Стихи будущая поэтесса начала писать с семи лет. |
| This experience prompted his writing the Duino Elegies . | Эти переживания побудили его написать Дуинские элегии . |
| I am writing this letter to my wife. | Я пишу это письмо своей жене. |
| She is writing a new book this year. | В этот год она пишет новую книгу. |
| At the time of writing, the four remain in jail. | На момент написания статьи все четверо остаются в тюрьме. |
| I am writing you at the request of a friend. | Я пишу вам по просьбе моего друга. |
| If you are not enjoying writing, why write at all? | Если вам не нравится писать, зачем писать вообще? |
| As of this writing, 18,000 have already signed it. | На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек. |
| I have been writing this manuscript for a year. | Я писал эту рукопись в течение года. |
| I've got two hours to finish writing this report. | У меня есть два часа, чтобы дописать этот доклад. |
| I need to finish writing this report by Monday. | Мне надо закончить писать этот отчёт к понедельнику. |
| Tom was writing a letter to Mary this morning. | Том сегодня утром писал Мэри письмо. |
| I haven t been writing short stories and the prize incentivizes me to look at this form more seriously. | Раньше я не писала короткие рассказы, а приз побудил меня приглядеться к этой форме более серьёзно. |
| At the time of this writing, the translation has attracted 476 comments, the majority of which express positive responses. | В момент написания настоящей статьи под переводом было оставлено 476 комментариев, большинство из которых выражают положительную оценку. |
| He was in his study and sat at the table writing. | Он сидел в кабинете у письменного стола и писал. |
| Corey Gilkes, writing at Wired868, also got in on the discussion | Кори Гилкес тоже вступил в дискуссию, опубликовав своё сообщение на Wired868 |
| Tom was writing at his desk when Mary entered the room. | Том что то писал у себя за столом, когда в комнату вошла Мэри. |
| Sylwia Presley ( PresleySylwia) contributed to the writing of this post. | Sylwia Presley ( PresleySylwia) помогла составить данную статью. |
| Get writing. | Пишите письма. |
| You're writing. | Ты пишешь. |
| Start writing. | Начинай писать. |
Related searches : This Writing - Good At Writing - In Writing This - By Writing This - With This Writing - When Writing This - At This - At This Venue - Good At This - At This Trip - At This Stadium - At This Example - At This Sight
