Translation of "at your arrival" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your arrival changed the situation.
Ваш приезд изменил ситуацию.
Your arrival changed the situation.
Твой приезд изменил ситуацию.
I've been looking forward to your arrival.
Я с нетерпением ждала вашего приезда.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
Steve's arrival.'
Стива приехал.
On his arrival at the station, he called a taxi.
По пришествии на станцию, он вызвал такси.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
Shinzo Abe s Grand Arrival
Блестящее начало правления Синдзо Абэ
What is the arrival time?
Каково время прибытия?
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
The policeman's quick arrival surprised us.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
I informed him of her arrival.
Я сообщил ему об её приезде.
I informed her of my arrival.
Я ей сообщил о моём приезде.
I informed her of my arrival.
Я сообщил ей о своём приезде.
I was impatient for her arrival.
Я с нетерпением ждал её приезда.
He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.
He left soon after our arrival.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.
He is impatient for her arrival.
Он с нетерпением ждал её прибытия.
He is impatient for her arrival.
Он с нетерпением ожидал её прибытия.
She informed him of her arrival.
Она уведомила его о своём приезде.
I informed her of his arrival.
Я сообщил ей о его прибытии.
Yet, despite Bolivia s arrival at this gloomy turning point, events can, paradoxically, turn out moderately well.
И все же, несмотря на то, что Боливия дошла до такого удручающего критического состояния, в конечном итоге, ход событий может пойти по обнадеживающему сценарию.
This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
The party started soon after his arrival.
Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
She died two days after his arrival.
Она умерла через два дня после его приезда.
I was notified immediately of Tom's arrival.
Меня сразу известили о прибытии Тома.
In 1983 an arrival terminal was built.
В 1967 году построен второй пассажирский павильон.
At your service.
К вашим услугам.
His tweet included a photograph taken at an event marking the anniversary of Khomeini's arrival in Iran.
К сообщению прикреплен снимок недавнего празднования по поводу годовщины возвращения Хомейни в Иран.
Notify the arrival of new mail on Gmail
Уведомления о новой почте в Gmail
Before the arrival in Italy of his candidate Charles, Urban IV died at Perugia on 2 October 1264.
До прибытия в Италию Карла Анжуйского 2 октября 1264 года в Перудже Урбан IV умер.
I'm at your disposal.
Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в Вашем распоряжении.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
Look at your clothes!
Посмотри на свою одежду!
Look at your clothes!
Посмотрите на свою одежду!
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Look at your map.
Посмотрите на свою карту.
Look at your map.
Посмотри на свою карту.
I'm at your mercy.
Я в твоей власти.
I'm at your mercy.
Я в вашей власти.
Look at your hands.
Посмотри на свои руки!

 

Related searches : Your Arrival - Arrival At Customer - Arrival At Port - Arrival At Site - At My Arrival - Arrival At Destination - Arrival At Berlin - Arrival At Frankfurt - Arrival Is At - By Your Arrival - Announce Your Arrival - On Your Arrival - Before Your Arrival - After Your Arrival