Translation of "arrival at destination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrival - translation :

Destination - translation :

Keywords : прибытия прибытии прибытие прибытию прибытием назначения пункт пункта Пункт пункте

Examples (External sources, not reviewed)

Then we arrived at our destination.	После этого мы прибываем в пункт назначения.
At last, we reached our destination.	Наконец мы добрались до места назначения.
Unknown Destination Wanyonyi	Unknown Destination Wanyonyi
What's your destination?	Куда вы направляетесь?
What's our destination?	Какова наша цель?
What's the destination?	Какое место назначения?
Steve's arrival.'	Стива приехал.
A woman in her late 40s greeted us at our destination.	Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения.
As soon as I arrived at the destination, I called him.	Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему.
On his arrival at the station, he called a taxi.	По пришествии на станцию, он вызвал такси.
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.	К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.	Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
You have reached your destination.	Вы достигли пункта назначения.
Shinzo Abe s Grand Arrival	Блестящее начало правления Синдзо Абэ
The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.	Второй на это же время получает 100 долларов США на все расходы.
What is the arrival time?	Каково время прибытия?
Your arrival changed the situation.	Ваш приезд изменил ситуацию.
Your arrival changed the situation.	Твой приезд изменил ситуацию.
Vinyl destination who is actually buying records?	Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Retrieves all destination anchors of an object.	Description
Would you call it an exotic destination?	Назвали бы вы его экзотическим направлением?
We can make our destination by evening.	Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
Amsterdam is a popular destination for tourists.	Амстердам популярное туристическое направление.
It happened prior to my arrival.	Это произошло до моего прибытия.
The policeman's quick arrival surprised us.	Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
I informed him of her arrival.	Я сообщил ему об её приезде.
I informed her of my arrival.	Я ей сообщил о моём приезде.
I informed her of my arrival.	Я сообщил ей о своём приезде.
I was impatient for her arrival.	Я с нетерпением ждал её приезда.
He died previous to my arrival.	Он умер до моего прибытия.
He left soon after our arrival.	Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.	Он уехал вскоре после нашего приезда.
He is impatient for her arrival.	Он с нетерпением ждал её прибытия.
He is impatient for her arrival.	Он с нетерпением ожидал её прибытия.
She informed him of her arrival.	Она уведомила его о своём приезде.
I informed her of his arrival.	Я сообщил ей о его прибытии.
There were constant debates about the final destination.	О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The journey is more important than the destination.	Путешествие важнее пункта назначения.
Yet, despite Bolivia s arrival at this gloomy turning point, events can, paradoxically, turn out moderately well.	И все же, несмотря на то, что Боливия дошла до такого удручающего критического состояния, в конечном итоге, ход событий может пойти по обнадеживающему сценарию.
This set the stage for Xi s arrival.	Это создало условия для прихода Си.
The party started soon after his arrival.	Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
I've been looking forward to your arrival.	Я с нетерпением ждала вашего приезда.
She died two days after his arrival.	Она умерла через два дня после его приезда.
I was notified immediately of Tom's arrival.	Меня сразу известили о прибытии Тома.
In 1983 an arrival terminal was built.	В 1967 году построен второй пассажирский павильон.

Показать эту страницу на русском языке