Translation of "at zurich" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Zurich | Мюнхенswitzerland. kgm |
Zurich, Switzerland. | Цюрих, Швейцария. |
He was a professor at the University of Zurich. | Теллунг умер 26 июля 1928 года в Цюрихе. |
From 1863 he studied law at the University of Zurich. | С 1863 по 1870 изучал теологию в Цюрихе, Гейдельберге и Базеле. |
He studied at the conservatory and the university in Zurich. | руководил оперой и филармоническим оркестром в Граце. |
He studied at the universities of Zurich, Vienna, and Berlin. | Он учился в университетах Цюриха, Вены и Берлина. |
Come and look at Zurich and how we do it. | Приезжайте в Цюрих, и посмотрите как мы это делаем. |
Zurich Thomas, 1955. | Zurich Thomas, 1955. |
CH 8092 Zurich | CH 8092 Zurich |
Schweizerhof Hotel, Zurich? | Отель Шварцкопф , Цюрих? |
Take a city break and find out, almost at glance, why Zurich is so beloved by so many. airBaltic flights to Zurich land at the largest airport in Switzerland, Zurich Airport, located in the community of Kloten. | Авиарейс airBaltic доставит вас в самый большой в Швейцарии аэропорт Цюриха, расположенный в городке Клотен. |
In 1855 he accepted a chair of astronomy at both the University of Zurich and the Federal Institute of Technology in Zurich. | В 1855 он занял должности профессора астрономии в Университете и Высшей технической школе ЦюрихаВольф чрезвычайно заинтересовался открытыми Генрихом Швабе солнечными пятнами. |
He died in Zurich. | Служил в суде. |
Zurich, Leipzig, Viena 1924. | Zurich, Leipzig, Viena 1924. |
Zurich Origo Verlag, 1958. | Zurich Origo Verlag, 1958. |
The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
European Mathematical Society, Zurich, 2010. | European Mathematical Society, Zurich, 2010. |
Inst., Stiftung Rübel, ETH, Zurich. | Inst., Stiftung Rübel, ETH, Zurich. |
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen. | Прочая профессиональная деятельность |
) Proceedings of the 17th ACM SIGIR conference held at Zurich, August 18 22 , pp. | ) Proceedings of the 17th ACM SIGIR conference held at Zurich, August 18 22 , pp. |
In 1993 Skah won the 5000 m race at the prestigious meeting in Zurich. | В следующем году Сках выиграл забег на 5000 метров на престижных соревнованиях в Цюрихе. |
Zurich Insurance Group Ltd. () is a Swiss insurance company, commonly known as Zurich, headquartered in Zürich, Switzerland. | Zurich Insurance Group Ltd (ZURN), известная как Zurich, швейцарская страховая компания со штаб квартирой в Цюрихе, Швейцария. |
Joseph von Hammer Purgstall, Zurich, 1857. | Hammer Purgstall, Joseph Freiherr von |
It was the Zurich of Sicily. | Своеобразный сицилийский Цюрих. |
Financial performance information Zurich Insurance Group Ltd ( Zurich ) is listed on the SIX Swiss Exchange under the ticker ZURN. | Zurich Insurance Group Ltd (Zurich) зарегистрирована на бирже SIX Swiss Exchange под кодом ZURN. |
Lenin was still in exile in Zurich. | Аксельрод по прежнему жил в Цюрихе. |
They lived in Trieste, Paris, and Zurich. | В возрасте 20 лет Джойс уехал в Париж. |
Professor Daniel THÜRER (Switzerland), University of Zurich | Professor Daniel THÜRER (Switzerland), University of Zurich |
Marić died at the age of 72 on August 4, 1948 in Zurich, and was buried at Nordheim Cemetery. | Марич умерла в возрасте 72 лет 4 августа 1948 года в Цюрихе и была похоронена на кладбище Нордгейм. |
In March 2012, Zurich reinforced its commitment to the Z Zurich foundation by making a substantial investment of 100 million. | В марте 2012 года Zurich подкрепила свою приверженность к оказанию помощи через фонд Z Zurich Foundation, выделив ему 100 миллионов долларов США. |
This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. | Этого малыша разработала группа из 10 студентов лаборатории автономных систем Швейцарской высшей технической школы Цюриха. |
Adler died on January 2, 1960 in Zurich. | Адлер умер 2 января 1960 года в Цюрихе. |
Zurich Rohr 1988, ISBN 3 85865 503 1. | Rohr, Zurich 1988, ISBN 3 85865 503 1. |
He studied law in Lviv, Vienna and Zurich. | Изучал право во Львове, Вене и Цюрихе. |
and the Zurich London quot Agreements quot . 105 | нормы государствам и международным судебным органам при их практической деятельности quot . |
He goes to the Federal Polytech in Zurich. | Он учится в Федеральном Политехническом Институте в Цюрихе. |
After World War II Abderhalden returned to Switzerland and got a position at the University of Zurich. | После Второй мировой войны вернулся в Швейцарию и продолжил работу в Цюрихском университете. |
ZURICH It is all too easy to envy China. | ЦЮРИХ Завидовать Китаю вполне легко. |
In 1923 he enrolled in the university of Zurich. | В 1929 году стал послушником ордена иезуитов. |
Part 1 Schrödinger in Vienna and Zurich 1887 1925. | Schrödinger in Vienna and Zurich, 1887 1925. |
Biography Diener was born in 1921 in Zurich, Switzerland. | Динер Отто родился в Швейцарии, в Цюрихе в 1921 году. |
He received his PhD from ETH Zurich in 1927. | В 1927 году получил докторскую степень в ETH. |
He studied in Paris and at ETH in Zurich, where he received his degree in architecture in 1969. | Учился в Париже и Швейцарской высшей технической школе Цюриха, где и получил степень по архитектуре в 1969 году. |
Mayer interned at SRI International in Menlo Park, California, and Ubilab, UBS's research lab based in Zurich, Switzerland. | До Google Майер работала в исследовательской лаборатории UBS (Ubilab) в Цюрихе (Швейцария) и в SRI International в Менло Парке (штат Калифорния). |
And this is being built by a group of students at Zurich for a design competition in biology. | А сейчас группа студентов в Цюрихе строит это для конкурса проектов по биологии. |
Related searches : Canton Zurich - Zurich Branch - Zurich Based - Zurich Airport - Lake Zurich - Zurich Area - Zurich Hauptbahnhof - Zurich, Switzerland - Zurich Bar - Zurich City - City Of Zurich - Lake Of Zurich