Translation of "zurich switzerland" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Zurich, Switzerland. | Цюрих, Швейцария. |
| Professor Daniel THÜRER (Switzerland), University of Zurich | Professor Daniel THÜRER (Switzerland), University of Zurich |
| Biography Diener was born in 1921 in Zurich, Switzerland. | Динер Отто родился в Швейцарии</b>, в Цюрихе в 1921 году. |
| Zurich Insurance Group Ltd. () is a Swiss insurance company, commonly known as Zurich, headquartered in Zürich, Switzerland. | Zurich Insurance Group Ltd (ZURN), известная как Zurich, швейцарская страховая компания со штаб квартирой в Цюрихе, Швейцария. |
| It is most often held in Lausanne and Zurich, Switzerland. | Участия в последовавшем чемпионате мира Стефан не принял. |
| The headquarters of Panoramio are located in Zurich in the office building of Google Switzerland. | После покупки сайта компанией Google штаб квартира Panoramio находилась в Цюрихе, в офисном здании швейцарского подразделения Google. |
| The Mahmood Mosque, () situated in Forchstrasse, Zurich, is the first purpose built mosque in Switzerland. | Мечеть Махмуда () швейцарская мечеть в Цюрихе, находящаяся в управлении Ахмадийского мусульманского общества. |
| The situation in Switzerland, and the example of Zurich, shows that another way is possible. | Ситуация в Швейцарии</b>, и пример Цюриха, показывают что другой путь возможен. |
| Take a city break and find out, almost at glance, why Zurich is so beloved by so many. airBaltic flights to Zurich land at the largest airport in Switzerland, Zurich Airport, located in the community of Kloten. | Авиарейс airBaltic доставит вас в самый большой в Швейцарии</b> аэропорт Цюриха, расположенный в городке Клотен. |
| After World War II Abderhalden returned to Switzerland and got a position at the University of Zurich. | После Второй мировой войны вернулся в Швейцарию и продолжил работу в Цюрихском университете. |
| Zurich | Мюнхенswitzerland. kgm |
| The first SOCAR premium fueling station in Switzerland after the rebranding was opened in September 2012 in Zurich. | Дочерняя структура SOCAR SOCAR Energy Georgia 11 апреля 2010 года открыла 66 ю автозаправочную станцию в Грузии. |
| Group stage The draw for the group stage took place on Friday, 25 April 2008 in Zurich, Switzerland. | Жеребьёвка групповой стадии прошла 25 апреля 2008 года в Цюрихе, Швейцария. |
| The decision was ratified by the FIFA Congress in Stockholm, Sweden and Zurich, Switzerland on May 14, 1932. | Решение о проведении второго чемпионата мира было подтверждено сначала в Стокгольме, а затем в Цюрихе 14 мая 1932. |
| Mayer interned at SRI International in Menlo Park, California, and Ubilab, UBS's research lab based in Zurich, Switzerland. | До Google Майер работала в исследовательской лаборатории UBS (Ubilab) в Цюрихе (Швейцария) и в SRI International в Менло Парке (штат Калифорния). |
| She went to the University of Zurich, Switzerland, because women in Germany still did not have equal access to universities. | Она отправилась учиться в Цюрихский университет, так как женщины в Германии по прежнему не имели равного доступа к университетскому образованию. |
| The University of Zurich (UZH, ), located in the city of Zürich, is the largest university in Switzerland, with over 26,000 students. | Цюрихский университет (), сокращенно UZH крупнейший университет Швейцарии</b>, в котором в настоящее время обучается более 26 000 студентов. |
| The 1953 Men's Ice Hockey World Championships were held between March 7 and March 15, 1953 in Basel and Zurich, Switzerland. | 20 й чемпионат мира и одновременно 31 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швейцарии</b>, в городах Цюрихе и Базеле с 7 по 15 марта 1953 года. |
| He continued to race mainly in Lombardy and Switzerland, where he was married and worked (he worked in Berne and Zurich). | Он продолжал участвовать в марафонах, в основном в Ломбардии и Швейцарии</b>, где женился и работал (он работал в Берне и Цюрихе). |
| Zurich Thomas, 1955. | Zurich Thomas, 1955. |
| CH 8092 Zurich | CH 8092 Zurich |
| Schweizerhof Hotel, Zurich? | Отель Шварцкопф , Цюрих? |
| He died in Zurich. | Служил в суде. |
| Zurich, Leipzig, Viena 1924. | Zurich, Leipzig, Viena 1924. |
| Zurich Origo Verlag, 1958. | Zurich Origo Verlag, 1958. |
| The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
| European Mathematical Society, Zurich, 2010. | European Mathematical Society, Zurich, 2010. |
| Inst., Stiftung Rübel, ETH, Zurich. | Inst., Stiftung Rübel, ETH, Zurich. |
| That year she fell seriously ill and decided to move to Switzerland, where on November 14, she started at the Girls High School in Zurich. | В том же году она серьёзно заболела и решила переехать в Швейцарию, где 14 ноября поступила в женскую гимназию Цюриха. |
| The documented origins of the family lie in Switzerland, where Heinrich Engelhardt is mentioned in the years 1383 1390 as a citizen and councillor in Zurich. | Происходят из Швейцарии</b>, где Генрих Энгельгардт упоминается в 1383 90 годах, как гражданин и член городского совета в Цюрихе. |
| Joseph von Hammer Purgstall, Zurich, 1857. | Hammer Purgstall, Joseph Freiherr von |
| It was the Zurich of Sicily. | Своеобразный сицилийский Цюрих. |
| Switzerland Switzerland . 1996 | Швейцария Швейцария . 1996 года |
| Financial performance information Zurich Insurance Group Ltd ( Zurich ) is listed on the SIX Swiss Exchange under the ticker ZURN. | Zurich Insurance Group Ltd (Zurich) зарегистрирована на бирже SIX Swiss Exchange под кодом ZURN. |
| Lenin was still in exile in Zurich. | Аксельрод по прежнему жил в Цюрихе. |
| They lived in Trieste, Paris, and Zurich. | В возрасте 20 лет Джойс уехал в Париж. |
| He escaped to Switzerland in 1943, where he taught for a few years at the University of Berne and at the University of Zurich until his retirement in 1959. | В 1943 году эмигрировал в Швейцарию, где работал в университетах Берна и Цюриха вплоть до выхода на пенсию в 1959 году. |
| Early in 2010, the remains of five of the seven who died in Europe were repatriated from the University of Zurich, Switzerland, where they had been held for studies. | Останки пятерых были репатриированы из Швейцарского университета в Цюрихе в начале 2010 года, после чего президент Чили Мишель Бачелет принесла извинения за столь жестокое обращение с коренным населением в прошлом. |
| Switzerland In the cantons of Basel Stadt (1990), Zurich (1995), Bern (1999), Lucerne (2004), Thurgau (2004), Solothurn (2006) and St. Gallen (2009), there are laws banning use of masks. | В Швейцарии</b>, использование масок запрещено в следующих кантонах Базель Штадт (с 1990 года) Цюрих (с 1995) Берн (с 1999) Люцерн (с 2004) Тургау (с 2004) Золотурн (с 2006) Санкт Галлен (с 2009). |
| ELSA Zurich, Switzerland and ELSA Konstanz, Germany Study Visit to the UN office in Geneva (April May) ELSA Rotterdam, Visit to the ICC in The Hague (18 of November) | ЕАСЮ, Роттердам поездка в МУС в Гааге (18 ноября) |
| In March 2012, Zurich reinforced its commitment to the Z Zurich foundation by making a substantial investment of 100 million. | В марте 2012 года Zurich подкрепила свою приверженность к оказанию помощи через фонд Z Zurich Foundation, выделив ему 100 миллионов долларов США. |
| Adler died on January 2, 1960 in Zurich. | Адлер умер 2 января 1960 года в Цюрихе. |
| Zurich Rohr 1988, ISBN 3 85865 503 1. | Rohr, Zurich 1988, ISBN 3 85865 503 1. |
| He studied law in Lviv, Vienna and Zurich. | Изучал право во Львове, Вене и Цюрихе. |
| and the Zurich London quot Agreements quot . 105 | нормы государствам и международным судебным органам при их практической деятельности quot . |
Related searches : Zurich, Switzerland - At Zurich - Canton Zurich - Zurich Branch - Zurich Based - Zurich Airport - Lake Zurich - In Zurich - Zurich Area - Zurich Hauptbahnhof - Zurich Bar - Zurich City - Throughout Switzerland
