Translation of "atm withdrawal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Withdrawal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Damn you ATM. | Проклятые банкоматы. |
| Is there an ATM nearby? | Здесь поблизости есть банкомат? |
| The buyer pays at an ATM. | Покупатель через банкомат производит оплату. |
| Is there an ATM around here? | Здесь поблизости есть банкомат? |
| Is there an ATM close by? | Здесь поблизости есть банкомат? |
| The ATM swallowed the credit card. | Кредитную карточку проглотил банкомат. |
| Where can I find an ATM? | Где я могу найти банкомат? |
| The ATM is out of order. | Банкомат сломался. |
| The ATM has swallowed the credit card. | Кредитную карточку проглотил банкомат. |
| That ATM at the supermarket, does it work? | Банкомат в супермаркете работает? |
| Queues at ATM in Galatsi (a neighborhood in Athens) | Тысячи людей атаковали банкоматы, пытаясь снять наличные. |
| Pardon me, is there an ATM somewhere around here? | Простите, тут где нибудь есть банкомат? |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| Thieves take 26,750 during ATM refill at Newport on the Levee | Воры забирают 26750 в ходе заполнения банкомата в Ньюпорте на Ливи |
| Withdrawal will begin next spring. | Уход начнется следующей весной. |
| Countdown to Withdrawal from Iraq | Отсчет времени до вывода войск из Ирака |
| My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM. | Мой дед не умеет снимать деньги в банкомате. |
| When others consider this place an ATM, a megaphone, or a fire escape | Когда другие считают это место банкоматом, мегафоном или пожарной лестницей |
| MPLS technologies have evolved with the strengths and weaknesses of ATM in mind. | Технология MPLS разрабатывалась с учётом сильных и слабых сторон ATM. |
| Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. | Отказ Аббаса только подтверждает очевидное. |
| What Next After the Gaza Withdrawal? | Что последует за уходом из Газы? |
| one stated withdrawal from the NPT | одно заявление о выходе из ДНЯО |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства. |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Лишение гражданства государства предшественника |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Симптомы отмены тяжелее, чем я думал. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал. |
| The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan. | Советские войска начали вывод войск из Афганистана. |
| On 2 May 2012 an agreement between Rosbank and Alfa bank was signed to unite both ATM networks. | 2 мая 2012 года было подписано соглашение о сотрудничестве между Росбанком и Альфа банком. |
| But the withdrawal of Western forces did not stop the fighting. | Однако вывод всех западных сил не положил конца столкновениям. |
| Germans should consider the following thought experiment withdrawal from the euro. | Немцам следует рассмотреть следующий мысленный эксперимент уход от евро. |
| Google s withdrawal is a decision in accordance with its own values. | Уход корпорации Googleиз Китая это решение, соответствующее её собственным ценностям. |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. |
| Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally. | В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон. |
| As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization. | Как и в Ираке, вывод американских сил может потенциально высвободить силы балканизации. |
| Ukraine has been pressing Russia to begin discussions on the fleet's withdrawal. | Украина оказывает давление на Россию начать переговоры по выводу флота. |
| (Unfortunately, this did not halt the country s subsequent withdrawal from the NPT.) | (К сожалению, это не остановило выход страны из Договора о нераспространении.) |
| America s military withdrawal from Iraq will indeed be a gift to Iran. | Вывод американских войск из Ирака действительно будет подарком для Ирана. |
| Syria s subsequent forced withdrawal from Lebanon was not good news for Israel. | Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement. | Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением. |
| In the center of Kiev, a robber threatened a man with a knife, forcing him to withdraw money from an ATM. | В центре Киева грабитель угрожал мужчине ножом, вынуждая его снять деньги в банкомате. |
| Obama may soon learn that his timetable for withdrawal from Iraq is unrealistic. | Обама может вскоре обнаружить, что его график вывода войск из Ирака не вполне отвечает действительности. |
| A key concern is the precedent of withdrawal from southern Lebanon in 2000. | Главное беспокойство вызывает прецедент ухода с юга Ливана в 2000 году. |
Related searches : Atm Cash Withdrawal - Atm - Atm Locator - Atm Fraud - Atm Operations - Atm Equipment - Atm Payment - Atm Network - Atm Transaction - Atm Pressure - Atm Services - Atm Machine - Atm Provider - Atm Processing
