Translation of "attacking force" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Force - translation :

Keywords : атакуют атакует нападает нападают нападать тупым силовое предметом заставлять силой

Examples (External sources, not reviewed)

Attacking French Hopelessness	Борьба с французской безысходностью
They're attacking us.	Они на нас нападают.
They're attacking us.	Они нас атакуют.
Anon attacking me for reverting.	Аноним нападает на меня за откат изменения.
They were actually attacking them.	Они нападали на людей.
Everyone is attacking the mother.	Все напали на бедную женщину.
Attacking Variables with a custom HTML page	Пример 5 11. Атака на переменные с помощью собственной страницы HTML
David We've really had enough of people attacking.	Дэвид У нас было достаточно атакующих войск.
The rebel brigades responded by attacking the villages in which Hezbollah barricaded in Northern Syria to force the Party to retreat and ease the pressure on Zabadani.	Повстанческие бригады ответили атакой деревень, в которых на севере Сирии забаррикадировалась Хезболла, с целью вынудить партию отступить и ослабить давление на город Забадани.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.	Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
Here on the model you see the predator attacking.	Здесь, на модели, вы видите атаку хищника.
And the third generation perfected by Germany with the blitzkrieg method employed in World War II emphasized maneuver over force, with militaries using infiltration to bypass the enemy and collapse its force from the rear, rather than attacking frontally.	В третьем поколении войн (метод блицкрига, отшлифованный Германией во время Второй мировой) делается упор на маневре обхода вместо проведения фронтовой атаки армия проникает на территорию противника, обходя его основные силы, и нападает на них сзади.
Ten countries are attacking your country at the same time.	Десять государств одновременно нападают на вашу родину.
If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn.	Если они поняли предупреждения после атаки на скот, значит, они могут учиться.
Wilders, and others like him, are not just attacking Islamic extremists.	Вильдерс и другие подобные ему люди не просто атакуют исламистских экстремистов.
Though rare, cases of pigs attacking humans have been recorded before.	Хоть это и редкость, случаи нападения свиней на людей были зафиксированы ранее.
Barricades made out of debris, construction material, plants and rubbish are erected by protesters on roads leading to protest spots to stall the riot police from attacking the protesters in full force.	Баррикады из лома, строительных отходов, растений и мусора были воздвигнуты протестующими на дорогах к местам демонстраций для предотвращения полноценной атаки со сторон полиции.
Any ceasefire agreement requires both parties to refrain from attacking the other.	Любое соглашение о перемирии требует, чтобы обе стороны воздержались от нападений друг на друга.
I just gave my viewpoint, why are you attacking me like this?	Я всего лишь высказал свою точку зрения, что вы на меня все накинулись?
So instead of attacking, he decided to drive away the horses instead.	Героический эпос Джангар складывался на протяжении многих веков.
Force majeure	Форс мажор
Force yourself!	Пересиль себя!
Force yourself!	Заставь себя!
Force yourself!	Заставьте себя!
One is the justification for going to war in the first place the second is the use of force in combat in the course of war, such as killing civilians who are attacking soldiers.	Первый это оправдание начала ответных боевых действий второй это применение силы в бою во время войны например, уничтожение гражданского населения, которое нападает на солдат.
The surest mark of regime change is when they start attacking the statues.	Самый надежный признак смены режима это когда он начинает бороться со статуями.
The government blames Renamo for triggering the clashes, accusing it of attacking soldiers.	Правительство винит Ренамо в инициировании столкновений, обвиняя партию в нападении на солдат.
So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity.	И я подумал, что сложность начала свою внезапную атаку, и я решил
Attacking girl s schools and students has become a common tactic for the Taliban.	Нападения на школьниц и студенток стали типичными для талибов.
If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn. Eric Ole Kesoi	Если они поняли предупреждения после атаки на скот, значит, они могут учиться. Эрик Оле Кесой
Finally, Black can play ...Be7 with ...0 0 and ...f6 attacking the centre.	Защита Алехина дебют, начинающийся ходами 1. e2 e4 Kg8 f6.
Entry into force	Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)	Командующий Силами (ПГС)
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.	Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.
He began by first attacking his money problems, as the easiest to deal with.	Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.
How unhinged are the people who are defending semi illiterate politicians and attacking Erasmus?	До чего же посходили с ума люди, защищающие полуграмотных политиков и нападающие на Erasmus ?
Attacking railways and roads, Partisan resistance troops destroyed infrastructure vital to the Nazi forces.	Осуществляя атаки на железные и автомобильные дороги, партизанские отряды разрушали жизненно важную для нацистских войск транспортную инфраструктуру.
Force cannot accomplish everything.	Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force	Будущее силы
Air force One Wamalwa	Air force One Wamalwa
The police used force.	Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!	Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!	Используй Силу, Саиб!
It was the mid 1980s, and we were attacking a fortified garrison in western Uganda.	Это было в середине 80 х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.

Показать эту страницу на русском языке