Translation of "attempted burglary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Night burglary.
Ночная кража.
A burglary. No!
Старший инспектор Монкляр из шестнадцатого округа.
The old people shattered by a burglary.
Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.
On arriving home, I discovered the burglary.
Придя домой, я обнаружил кражу.
CHAPTER V THE BURGLARY AT THE VlCARAGE
ГЛАВА V ВТОРЖЕНИЯ AT Vicarage
Listen, we had a burglary last night...
Это Тони Вендис.
What I'm after ain't no invisibility, it's burglary.
То, что я после не не невидимости, Это грабеж.
William Gregory was convicted of rape and burglary.
Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.
There's 500,000 fire insurance... and 400,000 against burglary.
500 тысяч страховка на случай пожара... и 400 тысяч на случай ограбления.
My dear Pépé, this burglary does you credit.
Дорогой Пепе, вы можете им гордиться.
I mean... on a fugitive or a burglary.
Например,кража со взломом или незаконное проживание.
It was smalltime a pawnshop burglary in Queens.
Это был мелкая кража в ломбарде, в Куинси.
I figured us for an assault or burglary.
Скажем, разбой или ограбление...
Attempted!
Покушением!
He is serving a three year sentence for burglary.
Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.
He reported a burglary in his apartment in March.
Он сообщил о краже в его квартире, в марте.
Did you arrange the burglary of your own apartment?
Вы устроили кражу из вашей квартиры?
Well, this is first offence burglary, that's about 250.
Это первый привод за квартирную кражу, значит, 250.
Never attempted.
Никогда и не пытался.
Attempted robbery.
Попытка ограбления.
Attempted bribery.
Попытка подкупа. Я штрафую вас на 20 долларов.
Then we'd better increase the burglary insurance to 850,000 francs.
Пожалуй, лучше увеличить сумму страховки на случай ограбления до 850 тысяч франков.
Before I tried that, I'd try bigamy, forgery, burglary, anything.
Прежде, чем решиться на это, я бы сделался двоеженцем, мошенником, грабителем, да кем угодно.
Bob Brannom mixed up in any burglary why, that's inconceivable.
Это просто невероятно, я считаю.
If anybody finds you there, the charge will be burglary.
Если вас там поймают, то могут обвинить в краже со взломом.
Did you really think that a burglary had been committed?
Вы правда думаете, что было совершено ограбление?
WELL, DUVALL, THE LAST TIME, YOU DID 3 YEARS FOR BURGLARY.
Ну, Дюваль, в последний раз ты схлопотал 3 года за кражу.
She attempted suicide.
Она совершила попытку самоубийства.
He attempted suicide.
Он пытался покончить жизнь самоубийством.
He attempted suicide.
Он пытался покончить с собой.
Tom attempted suicide.
Том совершил попытку самоубийства.
Burglary equipment was reportedly found in the car. (JP, 29 May 1994)
По сообщениям, в автомобиле были найдены воровские инструменты. (ДжП, 29 мая 1994 года)
You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.
Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах... кражу с взломом.
The result is that nowadays attempted mutilation may be classified as attempted torture.
Так, покушение на нанесение увечья теперь в определенных случаях может квалифицироваться как покушение на применение пытки.
Another had attempted suicide.
Другой пытался покончить с собой.
Any attempted vacation backfires.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
He attempted to escape.
Он попытался сбежать.
I've attempted suicide twice.
Я дважды пытался покончить с собой.
JavaScript Attempted Bookmark Insert
JavaScript пытается добавить закладку
(b) Attempted arbitrary executions
b) Попытки совершения произвольных казней
Investigations conducted by the military police failed to establish responsibility for the burglary.
В ходе расследований, проведенных военной полицией, установить разграбивших их лиц не удалось.
She attempted to kill herself.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
She attempted to commit suicide.
Она попыталась покончить с собой.
Tom attempted to rescue Mary.
Том попытался спасти Мэри.
Tom attempted to kill himself.
Том пытался покончить с собой.

 

Related searches : Burglary Alarm - Burglary Rate - Residential Burglary - Aggravated Burglary - Burglary Protection - Burglary Resistance - Burglary Insurance - Domestic Burglary - Burglary System - Safe Burglary - Not Attempted