Translation of "domestic burglary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burglary - translation :

кража со взломом

Domestic - translation :

внутренний

Domestic burglary - translation :

берглэри, совершенное в жилом помещении

Keywords : взломом взлома Кража грабеж взлом домашние домашняя домашнем домашнего домашних

Examples (External sources, not reviewed)

Night burglary.	Ночная кража.
A burglary. No!	Старший инспектор Монкляр из шестнадцатого округа.
The old people shattered by a burglary.	Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.
On arriving home, I discovered the burglary.	Придя домой, я обнаружил кражу.
CHAPTER V THE BURGLARY AT THE VlCARAGE	ГЛАВА V ВТОРЖЕНИЯ AT Vicarage
Listen, we had a burglary last night...	Это Тони Вендис.
What I'm after ain't no invisibility, it's burglary.	То, что я после не не невидимости, Это грабеж.
William Gregory was convicted of rape and burglary.	Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.
There's 500,000 fire insurance... and 400,000 against burglary.	500 тысяч страховка на случай пожара... и 400 тысяч на случай ограбления.
My dear Pépé, this burglary does you credit.	Дорогой Пепе, вы можете им гордиться.
I mean... on a fugitive or a burglary.	Например,кража со взломом или незаконное проживание.
It was smalltime a pawnshop burglary in Queens.	Это был мелкая кража в ломбарде, в Куинси.
I figured us for an assault or burglary.	Скажем, разбой или ограбление...
He is serving a three year sentence for burglary.	Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.
He reported a burglary in his apartment in March.	Он сообщил о краже в его квартире, в марте.
Did you arrange the burglary of your own apartment?	Вы устроили кражу из вашей квартиры?
Well, this is first offence burglary, that's about 250.	Это первый привод за квартирную кражу, значит, 250.
Then we'd better increase the burglary insurance to 850,000 francs.	Пожалуй, лучше увеличить сумму страховки на случай ограбления до 850 тысяч франков.
Before I tried that, I'd try bigamy, forgery, burglary, anything.	Прежде, чем решиться на это, я бы сделался двоеженцем, мошенником, грабителем, да кем угодно.
Bob Brannom mixed up in any burglary why, that's inconceivable.	Это просто невероятно, я считаю.
If anybody finds you there, the charge will be burglary.	Если вас там поймают, то могут обвинить в краже со взломом.
Did you really think that a burglary had been committed?	Вы правда думаете, что было совершено ограбление?
WELL, DUVALL, THE LAST TIME, YOU DID 3 YEARS FOR BURGLARY.	Ну, Дюваль, в последний раз ты схлопотал 3 года за кражу.
Burglary equipment was reportedly found in the car. (JP, 29 May 1994)	По сообщениям, в автомобиле были найдены воровские инструменты. (ДжП, 29 мая 1994 года)
You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.	Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах... кражу с взломом.
Investigations conducted by the military police failed to establish responsibility for the burglary.	В ходе расследований, проведенных военной полицией, установить разграбивших их лиц не удалось.
UNOCI personnel have been victims of armed robbery, burglary and carjackings in recent months.	Персонал ОООНКИ является жертвой вооруженных грабежей, краж и похищения автотранспортных средств, произошедших за последние месяцы.
The most common offenses were disorderly conduct, assault, burglary, larceny and property damage. 24	Наиболее распространенными были нарушения общественного порядка, нападения на людей, кражи со взломом, воровство и причинение ущерба имуществу 24 .
I wish I'd known someone in insurance when I started in the burglary business.	Мне не помешал бы знакомый страховой агент в начале карьеры..
Let's go back to the alarm network where we had variables for burglary and for an alarm and say when arrested, in computing the probability of a burglary, given that the alarm goes off.	Давайте вернёмся к сети с сигнализацией, где у нас были переменные для взлома и сигнализации, и мы пытаемся расчитать вероятность взлома при срабатывании сигнализации.
The burglary is the query node, and all the others are hidden variables in this case.	Взлом это узел запроса, а все остальные узлы являются скрытыми в этом случае.
One of my parishioners, whose name my duty forbids me to tell you, committed the burglary.	Один из моих прихожан, чье имя мой долг не позволяет мне назвать, совершил ограбление.
In 2007, he declared himself guilty of being under the influence at the time of the burglary.	В 2007 году он признал себя виновным и признал употребление наркотических веществ во время преступления.
So that says whenever the earthquake or the burglary is true, then the alarm will be true.	Что означает, если землетрясение или взлом истина, то сигнализация тоже истина.
Domestic	ВнутреннийAddress is not in home country
There had been a burglary at a bungalow and a young man called Leslie Faulkener had been arrested.	В соседнем бунгало произошло ограбление, и молодой человек по имени Лесли Фолкнер был арестован по обвинению в грабеже.
Presently came an imperfect rumour of the burglary at the vicarage, and two and two were put together.	Настоящее пришел несовершенный слух о краже со взломом в доме священника, а два и два были вместе взятые.
Domestic regulation	Внутреннее регулирование
Domestic Violence	бытовое насилие
Domestic transportation	перевозки внутри страны.
Domestic legislation	В нормативно правовой сфере
Domestic roles	определение приоритетных задач международного механизма по лесам (ММЛ)
Domestic legislation	Национальные документы
Domestic hostilities	В. Внутренние военные действия
Domestic Address	Адрес внутри страны

Показать эту страницу на русском языке