Translation of "attendance at university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attendance - translation :

University - translation :

Keywords : посещаемость перекличку посещение присутствовали присутствуют университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Your attendance at classes was irregular.	Вы нерегулярно посещали занятия.
Yet it has the lowest rate of university attendance in Western Europe.	Хотя здесь зафиксирована самая низкая посещаемость университетов в Западной Европе.
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.	Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.
She was excused attendance at the meeting.	Ей разрешили не присутствовать на совещании.
Attendance is mandatory.	Присутствие обязательно.
Attendance is free.	Участие бесплатно.
We know already about heavy attendance at the country s mosques.	Мы уже знаем о хорошей посещаемости мечетей страны.
The attendance must not drop.	Посещаемость не должна снижаться.
Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher.	Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.	После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.
He studied law at the University of Athens and at the University of Heidelberg.	Учился в Париже был избран депутатом в качестве члена партии Делианиса.
I work at a university.	Я работаю в университете.
I'm studying economics at university.	Я изучаю экономику в университете.
He's studying history at university.	Он изучает историю в университете.
I study at the university.	Я учусь в университете.
He studies economics at university.	Он изучает экономику в университете.
My sister studies at university.	Моя сестра учится в университете.
I'm teaching at a university.	Я преподаю в университете.
Tom teaches at a university.	Том преподаёт в университете.
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)	60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)
Your attendance will affect your final grade.	Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
His mother is in attendance on him.	Его мать присматривает за ним.
You met him at the university?	Ты встретил его в университете?
You met him at the university?	Ты встретила его в университете?
You met him at the university?	Вы встретили его в университете?
1979 Visiting Professor at Kyoto University	1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University	1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
He is studying at Kyoto University.	Он учится в университете Киото.
He is studying at Kyoto University.	Он учится в Киотском университете.
He studied law at Yale University.	Он изучал право в Йельском университете.
Tom studied philosophy at the university.	Том изучал философию в университете.
Tom is studying at this university.	Том учится в этом университете.
Tom is teaching at a university.	Том преподаёт в университете.
Online at the University of Grenoble.	Лициний бежал в хорошо укреплённую Никомедию.
He also taught at Florida State University and the University of Tennessee.	Преподавал в университетах Теннесси, Флориды и Виргинском университете.
He also taught at the University of Bremen and University of Hagen.	Изучал кристаллографию и гистологию в университете Флоренции.
A YALI Zambian chapter representative, Isaac Mwanza who was also in attendance at the summit, wrote	На саммите также присутствовал главный представитель Замбии на YALI Исаак Мванза он написал
No, no, no, no, no. I take attendance.	нет нет нет! Хожу на каждый урок!
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Love Library at San Diego State University and the Geisel Library at the University of California, San Diego.	В Сан Диего действует система скоростного трамвая, официально называемая San Diego Trolley.
Introverts get a raw deal at university.	К интровертам в университетах относятся несправедливо.
Ilya Lagutenko at the George Washington University	Илья Лагутенко в университете Джорджа Вашингтона
Anti coup protest yesterday at Thammasat University.	Акция протеста против переворота, которая проходила вчера в Университете Таммасат.
I majored in philosophy at my university.	Моей специальностью в университете была философия.

Показать эту страницу на русском языке