Translation of "attended the event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Event - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the event wasn't attended by outgoing prime minister Samaras. | Но это событие не было посещено уходящим премьер министром Самарасом. |
| Anastasia Zotova, who attended the event in a t shirt with her fiancé's face imprinted on the chest. | О том, что решение связать себя официальными узами брака не было спонтанным, рассказала и журналист Анастасия Зотова, которая пришла на мероприятие в майке с принтом в поддержку жениха. |
| The incident took place two weeks ago when the governor attended a youth event at Bung Karno Stadium in Jakarta. | Инцидент произошел две недели назад, когда губернатор посетил молодежное мероприятие на стадионе Бунг Карно в Джакарте. |
| I attended the seminar. | Я посетил семинар. |
| I attended the seminar. | Я был на семинаре. |
| Tom attended the wedding. | Том присутствовал на свадьбе. |
| Tom attended the wedding. | Том побывал на свадьбе. |
| Hirohito attended the Y.M.C.A. | Его детский титул принц Мити (迪宮). |
| The nurse attended the patient. | Медсестра заботилась о пациенте. |
| The Poles mainly attended the official governmental celebrations and the main event in the afternoon of March 15, where Prime Minister Viktor Orbán spoke. | Поляки, большей частью, посетили официальные правительственные торжества, и самое главное событие, которое состоялось к вечеру 15 марта, на нем с речью выступил премьер министр Венгрии Виктор Орбана . |
| The event was well attended indeed, it's hard to see the speakers through the crowds of journalists in video footage now available on YouTube. | Событие посетили многие действительно, трудно увидеть выступающих через толпы журналистов в видео репортаже, сейчас доступном на YouTube. |
| The concert was well attended. | На концерте было много зрителей. |
| I attended the meeting yesterday. | Вчера я был на встрече. |
| Twenty people attended the party. | Двадцать человек пришло на вечеринку. |
| Dan's father attended the wedding. | Отец Дэна посетил свадьбу. |
| Dan's father attended the wedding. | Отец Дэна присутствовал на свадьбе. |
| Almost 1,500 people registered on the website, about 600 of them attended the event and others followed it on Facebook and Twitter ( barcampca11, barcampca2011). | Почти 1500 человек зарегистрировались на сайте, примерно 600 из которых посетили само мероприятие, а другие следили за событием через Фейсбук и Твиттер ( barcampca11, barcampca2011). |
| The event became a beautiful expression of the Czech Roma solidarity and was attended by a number of Roma rights activists and community representatives. | Данное событие поддержали многие правозащитники и представители общин, и оно послужило важным символом солидарности между чехами и цыганами. |
| All the students attended the party. | На вечеринке присутствовали все ученики. |
| All the students attended the party. | На вечер пришли все ученики. |
| The foreign minister attended the talks. | Министр иностранных дел принял участие в переговорах. |
| President Vladimir Putin, who attended the main event at Red Square on Saturday, September 10, was both an observer and a part of the show. | Президент Владимир Путин, посетивший основное действие на Красной площади в субботу, 10 сентября, был как наблюдателем, так и частью шоу. |
| Two nurses attended to the patient. | О пациенте заботились две медсестры. |
| Not all the students attended the meeting. | Не все студенты присутствовали на встрече. |
| Some international meetings attended | Участие в ряде международных совещаний |
| I attended his funeral. | Я присутствовал на его похоронах. |
| He attended many ceremonies. | Он присутствовал на многих церемониях. |
| He attended many ceremonies. | Он посетил множество церемоний. |
| I attended Tom's funeral. | Я присутствовал на похоронах Тома. |
| I attended Tom's funeral. | Я посетил похороны Тома. |
| Tom attended Mary's funeral. | Том присутствовал на похоронах Мэри. |
| Tom attended Mary's funeral. | Том был на похоронах Мэри. |
| Tom never attended school. | Том никогда не ходил в школу. |
| Tom attended Harvard University. | Том проходил обучение в Гарварде. |
| Tom attended that meeting. | Том был на той встрече. |
| Tom attended that meeting. | Том присутствовал на том собрании. |
| Tom never attended school. | Том никогда не посещал школу. |
| the event name | имя события |
| The main event | Главное событие |
| Lilian Wagdy, who attended the protests, tweets | Lilian Wagdy присутствовала на протесте и написала в Твиттер |
| Over three thousand people attended the concert. | На концерте присутствовало более 3000 человек. |
| I ought to have attended the lecture. | Я должен был присутствовать на этой лекции. |
| I wish he had attended the meeting. | Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу. |
| He attended the meeting as the company representative. | Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании. |
| It is very well attended. | Библиотека находится в хорошем состоянии. |
Related searches : Attended - Attended The Meeting - Attended The Birth - Attended The Fair - Attended The Workshop - Was Attended - Attended Courses - Date Attended - Attended School - Attended From - Have Attended - Has Attended - They Attended - Poorly Attended
