Translation of "attended the meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I attended the meeting yesterday.
Вчера я был на встрече.
Tom attended that meeting.
Том был на той встрече.
Tom attended that meeting.
Том присутствовал на том собрании.
Not all the students attended the meeting.
Не все студенты присутствовали на встрече.
I wish he had attended the meeting.
Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу.
He attended the meeting as the company representative.
Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
No less than 100 people attended the meeting.
На встрече присутствовали не менее ста человек.
I attended the meeting in place of him.
Я присутствовал на встрече вместо него.
I attended the meeting in place of him.
Я посетил встречу вместо него.
I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
Я был болен, иначе я бы пришёл на встречу.
The meeting was also attended by the tobacco lead at PHE.
Встречу также посетил руководитель табачного направления в PHE.
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
Мой старший брат присутствовал на встрече от имени нашего отца.
The meeting was attended by scientific representatives from eight countries, including Harrie Massey (UK).
В заседании приняли участие представители науки из восьми стран, в том числе Гарри Мэсси (Великобритания).
Twenty heads of states, including United States President Barack Obama, attended the APEC meeting in Manila.
Двадцать один глава государства приняли участие в саммите АТЭС в Маниле.
The meeting was also attended by Premier Li Keqiang, and senior leaders Liu Yunshan and Zhang Gaoli, according to a statement released after the meeting.
Согласно выпущенному после встречи официальному отчету, на ней также присутствовали премьер министр Ли Кэцян и министры Лиу Юньшань и Чжан Гаоли.
Meetings The first IETF meeting was attended by 21 U.S. government funded researchers on 16 January 1986.
С первым собранием IETF, которое состоялось 16 января 1986 года, началась работа организации.
Are other Tajik academics that also attended this secret meeting that evening also considered spies?
Считаются ли таковыми другие таджикские ученые, которые пришли в тот вечер на секретную встречу ?
For other Japanese observers, perhaps the biggest question was why Ivanka Trump attended the meeting between Abe and Trump.
Для других наблюдателей из Японии, возможно, крупнейшим вопросом было присутствие Иванки Трамп на встрече между Абэ и Трампом.
I attended the seminar.
Я посетил семинар.
I attended the seminar.
Я был на семинаре.
Tom attended the wedding.
Том присутствовал на свадьбе.
Tom attended the wedding.
Том побывал на свадьбе.
Hirohito attended the Y.M.C.A.
Его детский титул принц Мити (迪宮).
The nurse attended the patient.
Медсестра заботилась о пациенте.
Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books.
Наша первая встреча состоялась в январе, в ней приняло участие 18 человек, было обменяно более 25 книг.
Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller.
21 октября 1939 года Бриггс созвал собрание, на котором присутствовали Силард, Вигнер и Эдвард Теллер.
The concert was well attended.
На концерте было много зрителей.
Twenty people attended the party.
Двадцать человек пришло на вечеринку.
Dan's father attended the wedding.
Отец Дэна посетил свадьбу.
Dan's father attended the wedding.
Отец Дэна присутствовал на свадьбе.
All the students attended the party.
На вечеринке присутствовали все ученики.
All the students attended the party.
На вечер пришли все ученики.
The foreign minister attended the talks.
Министр иностранных дел принял участие в переговорах.
Bad Handwriting shared an interesting perspective, having attended a meeting organised by the journal Temas (Topics), about issues of self employment
Пользователь под псевдонимом Bad Handwriting после посещения собрания, организованного журналом Temas (Темы), поделилась интересной точкой зрения на проблему самостоятельной предпринимательской деятельности
Two nurses attended to the patient.
О пациенте заботились две медсестры.
Some international meetings attended
Участие в ряде международных совещаний
I attended his funeral.
Я присутствовал на его похоронах.
He attended many ceremonies.
Он присутствовал на многих церемониях.
He attended many ceremonies.
Он посетил множество церемоний.
I attended Tom's funeral.
Я присутствовал на похоронах Тома.
I attended Tom's funeral.
Я посетил похороны Тома.
Tom attended Mary's funeral.
Том присутствовал на похоронах Мэри.
Tom attended Mary's funeral.
Том был на похоронах Мэри.
Tom never attended school.
Том никогда не ходил в школу.
Tom attended Harvard University.
Том проходил обучение в Гарварде.

 

Related searches : Meeting Attended By - Attended A Meeting - Attended - Attended The Event - Attended The Birth - Attended The Fair - Attended The Workshop - Was Attended - Attended Courses - Date Attended - Attended School - Attended From - Have Attended - Has Attended