Translation of "attention on details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't pay attention to details.
Том не обращает внимания на детали.
This likely reflects increased attention to the details of care.
Скорее всего, этот факт отражает увеличение внимания к деталям лечения.
Pay attention to details, and you'll get along all right.
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message.
Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание.
Includes details on structure of Abwehr.
Includes details on structure of Abwehr.
...for their vocal stamina, attention to the details of enunciation, and most of all, knowledge of IPA.
Способность оперных певцов читать МФА была недавно использована в Визуальном тезаурусе.
Those very details, the thought of which alone filled her husband with horror, at once arrested her attention.
И так как в ней не было ни малейшего сомнения, что она должна помочь ему, она не сомневалась и в том, что это можно, и тотчас же принялась за дело.
Pay attention on the road.
Следи за дорогой!
Pay attention on the road.
Следите за дорогой!
Can you give our readers some details on this?
Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям?
Argument Details
Аргументы
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
Pay attention to what's going on.
Обратите внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.
Обрати внимание на то, что происходит.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page.
Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub.
I tried to focus my attention on reading.
Я попробовал сосредоточиться на чтении.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.

 

Related searches : Attention Lies On - Attention Is On - Details On Request - On Further Details - Details On This - Focus On Details - Details On How - Details On Demand - Focused On Details - Pass On Details - Dwell On Details - Details - One-on-one Attention