Translation of "attrition loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attrition - translation :

потертость

Attrition loss - translation :

потери на истирание

Loss - translation :

потеря

Keywords : истощение истощения ворон измором истреблять потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Shouia. Slowly. By attrition.	Медленно, но я тебя достану.
To reduce attrition of trained staff.	Уменьшать утечку квалифицированного персонала.
Or that He will not visit them with attrition?	Или (неужели они уверены, что Он не) схватит их (наказанием) в страхе когда они ожидают падения на них наказания ?
Attrition by 1942 had created a shortage of experienced combat leaders.	Attrition by 1942 had created a shortage of experienced combat leaders.
During the same period, a further 344 staff had been separated from service through normal attrition.	За этот же период в результате естественной убыли персонала стали вакантными еще 344 должности.
Loss	Убыток
It also means that the attrition in comunidades and the loss of land are attributable more to the backlog of unresolved disputes than to any other cause, and this results in invasions, overlapping of boundaries and the absence of property titles.	Ухудшение положений общин и утрата земель объясняются прежде всего низким уровнем развития отношений в сельском хозяйстве, что приводит к захвату земель и отсутствию их четкого размежевания и свидетельств о праве собственности.
They accumulate millions by taking loss after loss.	Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы.
See also Attrition Erosion Abfraction Bruxism Footnotes References Summit, James B., J. William Robbins, and Richard S. Schwartz.	James B., J. William Robbins, Richard S. Schwartz.
In addition, the projected staffing requirements do not take into account attrition due to reasons other than retirement.	Кроме того, в прогнозируемых кадровых потребностях не учитывается появление новых вакансий по причинам, не связанным с выходом на пенсию.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Memory loss !	Потерявшая память!
Memory Loss!	Потерявшая Память!
Terrible loss!	Ужасная потеря.
The loss.	На потерю... Потерю. Бель Рив...
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss.	Валютные убытки могут значительно превышать экономический ущерб в целом.
Other claims with this loss type relate to loss of cash.	США) испрашивается в 16 претензиях.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	Спутник не был технической неудачей, однако он был потерей престижа.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
Loss of life	смерть
Loss of freedom	лишение свободы
Loss of earnings	потеря доходов
Carrier Loss Rate	Несущая
Possible Data Loss	Возможна потеря данных
Data Loss Warning	Предупреждение о потере данных
Quit a loss...	Убытку наделал...
It's your loss.	Это ваши потери.
It's your loss.	И вы что то упускаете.
Net income loss	Чистая прибыль убытки
It's their loss.	Это скорее потеря для них.
It's their loss.	Публика проиграла.
What a loss.	Это ужасно!
Currently, there were fewer officers than in 1987 owing to attrition over the years of zero growth and budget reductions.	В настоящее время из за ликвидации должностей по объективным причинам на протяжении ряда лет в условиях отсутствия притока кадров и бюджетных ограничений Организация имеет меньший штат сотрудников службы охраны, чем в 1987 году.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous.	Трагичными были потери человеческих жизней, огромны и социально экономические потери.
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
Man is certainly loss,	(что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни в Аду ),

Показать эту страницу на русском языке