Translation of "auditory hallucinations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Auditory - translation :

Auditory hallucinations - translation :

Keywords : слуховые галлюцинации слуховой визуальные слухом галлюцинации галлюцинаций галлюцинациями Галлюцинации слуховые

Examples (External sources, not reviewed)

Many mental illnesses, such as schizophrenia and bipolar disorder, can cause auditory hallucinations that command the patient to commit acts of violence.	Многие психические заболевания, такие как шизофрения и биполярное расстройство, могут вызвать слуховые галлюцинации, которые говорят пациенту совершить акты насилия.
Auditory system In the auditory system, receptive fields can correspond to volumes in auditory space, or to regions of auditory frequencies.	В качестве рецептивных полей слуховой системы могут рассматриваться части слухового пространства () или диапазоны слуховых частот.
But hearing voices is not necessarily a sign of mental illness, so understanding the mechanics of auditory hallucinations is crucial to understanding schizophrenia and related disorders.	Но слышание голосов необязательно является признаком психического расстройства, поэтому понимание механики слуховых галлюцинаций является принципиальным для понимания шизофрении и других подобных расстройств.
Simple visual hallucinations (SVH) are also referred to as non formed visual hallucinations and elementary visual hallucinations.	Галлюцинации характеризуются логически последовательным появлением образов (например, голос объявляет о тотчас же следующих за ним зрительных галлюцинациях).
(d) The auditory environment	d) шумовое загрязнение
But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different.	Но бывают еще и галлюцинации. И галлюцинации представляют собой нечто совершенно иное.
This girl has hallucinations	У этой девушки галлюцинации,
These hallucinations approach insanity.	Эти галлюцинации приближаются к безумию.
I sometimes have hallucinations.	У меня иногда бывают галлюцинации.
His grandfather had these hallucinations.	Галлюцинации были у его дедушки.
For example, visual and auditory information can be presented simultaneously rather than presenting all visual or all auditory information.	Например, зрительная и слуховая информация может быть представлена одновременно, чем представлять всю зрительную и всю аудио информацию.
Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.	Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.
And I see the geometrical hallucinations.	Еще у меня бывают геометрические галлюцинации.
The auditory nerve was also large, suggesting good hearing, which may have been useful for auditory communication and spatial awareness.	Большой слуховой нерв означает, что слух у тарбозавров был хорошим, позволяя вести звуковую коммуникацию и обеспечивать хорошую ориентацию в пространстве.
She had very mobile hallucinations as well.	Она страдала очень подвижными галлюцинациями.
Can you tell hallucinations from the truth?	Ты сможешь отличить галлюцинации от правды?
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.	Это визуальный, слуховой, чтение и письмо, и кинэстетика.
So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces.	Итак, галлюцинации Шарля Боннэ бывают различных уровней сложности от геометрических галлюцинаций, розовые и голубые квадраты, которые были у той женщины, до достаточно подробных галлюцинаций с фигурами и в особенности с лицами.
Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness.	Бред и галлюцинации проявление заболевания.
The bizarre and terrifying hallucinations continued all evening.	ƒичайшие устрашающие галюцинации продолжались весь вечер.
Cold and hungry, she is stymied by hallucinations.	Замёрзшей и голодной ей мерещатся чудеса...
It will wear off, along with the hallucinations.	Всё пройдет, вместе с галлюцинациями.
One example of an auditory illusion is a Shepard tone.	Звуковые иллюзии, например, тон Шепарда.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.	Галлюцинации при височной эпилепсии всегда задействуют все органы чувств, они полным переживаний, в них вам все знакомо, все происходит в определенное время и в определенном месте, они связаны между собой и они волнуют вас.
Now you might think, ah, there s a solution hallucinations.	Теперь вы можете подумать, что есть одно решение галлюцинации.
At that time, I used to have terrifying hallucinations.	В то время у меня бывали жуткие галлюцинации.
He also had a brain aneurysm which causes hallucinations.	Именно из за неё у него происходят галлюцинации.
Now you might think, ah, there's a solution hallucinations.	Теперь вы можете подумать, что есть одно решение галлюцинации.
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.	Она не принимала никаких лекарств, которые бы могли вызвать галлюцинации.
The cries from running villagers in the photo become nearly auditory.	Крики бегущих жителей на фото становятся практически настоящими.
Sufferers understand that the hallucinations are not real, and the hallucinations are only visual, that is, they do not occur in any other senses, e.g.	Люди, подверженные данному заболеванию, понимают, что их галлюцинации нереальны и являются только зрительными т.е не затрагивают остальные системы органов чувств.
Suppose a mirror, for instance hallucinations are so easily produced.	Предположим, зеркало, например, галлюцинации так легко производится.
They were hallucinations, which vanished the moment he touched them.	Это были галлюцинации, которые тут же исчезали, как только он дотрагивался до них.
We are not passive exhibitors of visual or auditory or tactile images.	Мы не пассивные наблюдатели визуальных, слуховых или тактильных образов.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, The Charles Bonnet ones are quite different.	Галлюцинации при височной эпилепсии всегда задействуют все органы чувств, они полным переживаний, в них вам все знакомо, все происходит в определенное время и в определенном месте, В галлюцинациях Шарля Боннэ все по другому.
Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation.	Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения.
Jason appears in the film only through Tommy's dreams and hallucinations.	Сам персонаж Джейсона появляется в фильме лишь в галлюцинациях Томми.
The soldiers frequently had hallucinations or fell asleep as they marched.	Солдаты часто испытывали галлюцинации или падали и засыпали прямо на марше.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you.	Психотические галлюцинации, голосовые или зрительные, обращены к вам.
But hallucinations and pretty colors are only part of the story.	ќднако галлюцинации и ркие цвета только часть истории.
This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex that actually works quite well in applying psychoacoustic tests, gets very similar results to human auditory perception.	Перед вами блок схема симуляции слуховой коры человеческого мозга. Модель хорошо работает в психо акустических тестах и даёт результаты, весьма близкие к слуховому восприятию у человека.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	И примерно у десяти людей с расстройством зрения встречаются зрительные галлюцинации.
But it wasn t so simple getting coherence into her wild hallucinations.	Но не просто было найти связь в её воспаленной голове.
Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived.	Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений.

Показать эту страницу на русском языке