Translation of "austrian authorities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Austrian - translation :

австриец

Austrian authorities - translation :

Австрийские власти

Authorities - translation :

органы власти

Keywords : австрийский австриец Австрии австрийского австрийской властям властями властей Власти власти

Examples (External sources, not reviewed)

Projects pending approval of Austrian authorities	Проекты, которые должны быть утверждены австрийскими властями
Projects dependent on agreements with actions of Austrian authorities	Проекты, осуществление которых зависит от соглашения с австрийскими властями от их действий
Projects dependent on agreements with actions of Austrian authorities	Проекты, зависящие от соглашения принятия мер австрийскими властями
When arrested, Mr. Huetter informed the Austrian authorities of his legal status.	При аресте г н Гюттер проинформировал австрийские власти о своем правовом статусе.
Austrian schillings Austrian schillings	Австрийские шиллинги Австрийские шиллинги
In this connection, discussions have been held between the Austrian authorities and the Security Advisory Group.	В этой связи между австрий скими властями и Консультативной группой по вопросам безопасности были проведены переговоры.
In fact it had not been evident to the Austrian Government that Mr. Huetter was anything more than an Austrian businessman with a business relationship with UNIDO, and for that reason the Austrian authorities had not informed UNIDO of his arrest.	Правительство же Австрии считало, что г н Гюттер является всего лишь австрийским предпринимателем, поддерживающим деловые связи с ЮНИДО, и поэтому австрийские власти не информировали ЮНИДО о его аресте.
During 1782 1799 the status of the church was lowered by the Austrian authorities to a parish church.	В 1782 1799 годах власти Австрийской империи постепенно понизила статус коллегиального храма Станиславова до уровня приходской церкви.
He's Austrian.	Он австриец.
She's Austrian.	Она австрийка.
Austrian Airlines	Austrian Airlines
Austrian schilling	Австрийский шиллинг
Austrian Schilling	Австрийский шиллингName
Austrian Schilling	Австрийский шиллинг
Austrian schillings	Австрия австрийские шиллинги 100 000 9 259
It was the presence of this hospital that later caused Austrian authorities to suspend diplomatic relations with San Marino.	It was the presence of this hospital that later caused Austrian authorities to suspend diplomatic relations with San Marino.
The Soviet authorities in Vienna decided to establish a new Austrian government without prior consultation with the other Allied leaders, and on April 27, the Austrian socialist leader Karl Renner formed a government in Vienna.	Советские власти в Вене приняли решение о создании нового австрийского правительства без предварительной консультации с лидерами других союзных государств и 27 апреля австрийский лидер социалистов Карл Реннер сформировали правительство в Вене.
She is an Austrian.	Она австрийка.
All are Austrian nationals.	Все они австрийские граждане.
She's remained so Austrian.	Она останется австриячкой.
You are an Austrian.	Вы австриец.
I read no Austrian.	Я не знаю австрийского.
He's not German, but Austrian.	Он не немец, а австриец.
Get me Austrian police headquarters.	Дайте мне австрийскую полицию.
Development as part of Austrian Airlines The airline was acquired by Austrian Airlines in March 1998.	Авиакомпания была приобретена Austrian Airlines в марте 1998.
The War of the Austrian Succession.	The War of the Austrian Succession.
He holds German and Austrian citizenship.	Он имеет немецкое и австрийское гражданство.
Decree of the Austrian Federal Council	Указ Австрийского Федерального Совета
The wife of the Austrian critic.	Жена австрийского критика.
Your enemies, Austrian and German... What?	Враги ваши австрийские и немецкие... Чего?
Her ambition to place her oldest son on the Austrian throne was a constant theme in Austrian politics.	Её амбиции сделать своего самого старшего сына Франца Иосифа австрийским императором были постоянной темой в австрийской политике.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime	Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
Mnozil Brass is an Austrian brass septet.	Mnozil Brass австрийский брасс ансамбль.
Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution.	Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution.
120 000 households (Austrian Energy Agency, 2006).	( обслуживало 120 000 семей (Austrian Energy Agency, 2006).
( demand exceeded capacity (Austrian Energy Agency, 2006).	( основании счета, потому что спрос превысил имеющиеся мощности (Austrian Energy Agency, 2006).
As in phase I, some projects in phase II for enhancing security around the VIC are directly linked to the approval of and implementation by the Austrian authorities.	Как и на первом этапе, на втором этапе укреп ления безопасности в ВМЦ утверждение и осуще ствление ряда проектов непосредственно зависит от австрийских властей.
He served as Minister President of the Austrian Empire and Foreign Minister of the Austrian Empire from 1848 to 1852.	Министр президент и министр иностранных дел Австрийской империи в 1848 1852 гг.
Austrian Empire After the fall of Napoleon s Empire in 1813, his Illyrian provinces, including Grisignana, became part of the Austrian Empire.	В 1813 году, после падения наполеоновской империи, Иллирийские провинции, включая Грожнян, стали частью Австрийской империи.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.	Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.	Всякий, кто родился в Австрии, австриец.
In 1974, he entered the Austrian diplomatic service.	В 1974 году Инцко поступил на дипломатическую службу.
In 1819 it became an Austrian military hospital.	В 1819 году в здании стал размещаться австрийский военный госпиталь.
1857) May 20 Clara Schumann, Austrian composer (b.	1857) 20 мая Клара Шуман, композитор (род.
1806) October 11 Anton Bruckner, Austrian composer (b.	1806) 11 октября Антон Брукнер, композитор (род.

Показать эту страницу на русском языке