Translation of "austrian law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to these terms, Austrian law would govern the contract.
Согласно этим условиям, на контракт распространялось действие австрийского права.
33 Austrian Journal of Public and International Law 9 28 (1982).
33 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 9 28 (1982).
42 Austrian Journal of Public and International Law 163 82 (1991).
42 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 163 82 (1991).
Austrian schillings Austrian schillings
Австрийские шиллинги Австрийские шиллинги
By contrast, the Austrian law permits other award criteria in addition to price.
С другой стороны, законодательство Австрии допускает применение не только цены, но и других критериев при принятии решений о заключении договоров.
98. Austria indicated that an Austrian Repertory of Practice was regularly published as part of the Austrian Journal of Public and International Law in German and English.
98. Австрия сообщила о том, что в качестве составной части Австрийского журнала публичного и международного права на английском и немецком языках регулярно публикуется справочник, касающийся ее практики.
He's Austrian.
Он австриец.
She's Austrian.
Она австрийка.
Austrian Airlines
Austrian Airlines
Austrian schilling
Австрийский шиллинг
Austrian Schilling
Австрийский шиллингName
Austrian Schilling
Австрийский шиллинг
Austrian schillings
Австрия австрийские шиллинги 100 000 9 259
She is an Austrian.
Она австрийка.
All are Austrian nationals.
Все они  австрийские граждане.
She's remained so Austrian.
Она останется австриячкой.
You are an Austrian.
Вы австриец.
I read no Austrian.
Я не знаю австрийского.
He's not German, but Austrian.
Он не немец, а австриец.
Get me Austrian police headquarters.
Дайте мне австрийскую полицию.
Development as part of Austrian Airlines The airline was acquired by Austrian Airlines in March 1998.
Авиакомпания была приобретена Austrian Airlines в марте 1998.
The War of the Austrian Succession.
The War of the Austrian Succession.
He holds German and Austrian citizenship.
Он имеет немецкое и австрийское гражданство.
Projects pending approval of Austrian authorities
Проекты, которые должны быть утверждены австрийскими властями
Decree of the Austrian Federal Council
Указ Австрийского Федерального Совета
The wife of the Austrian critic.
Жена австрийского критика.
Your enemies, Austrian and German... What?
Враги ваши австрийские и немецкие... Чего?
In addition to law schools, courses on international law were also part of the curricula of other faculties, such as political science or economics, and of the Austrian diplomatic academy.
Помимо правовых факультетов курсы по международному праву входят также в учебные планы других факультетов, например, в планы факультетов политических наук или экономики, а также в учебные планы Австрийской дипломатической академии.
Her ambition to place her oldest son on the Austrian throne was a constant theme in Austrian politics.
Её амбиции сделать своего самого старшего сына Франца Иосифа австрийским императором были постоянной темой в австрийской политике.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime
Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
Mnozil Brass is an Austrian brass septet.
Mnozil Brass австрийский брасс ансамбль.
Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution.
Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution.
120 000 households (Austrian Energy Agency, 2006).
( обслуживало 120 000 семей (Austrian Energy Agency, 2006).
( demand exceeded capacity (Austrian Energy Agency, 2006).
( основании счета, потому что спрос превысил имеющиеся мощности (Austrian Energy Agency, 2006).
He served as Minister President of the Austrian Empire and Foreign Minister of the Austrian Empire from 1848 to 1852.
Министр президент и министр иностранных дел Австрийской империи в 1848 1852 гг.
Austrian Empire After the fall of Napoleon s Empire in 1813, his Illyrian provinces, including Grisignana, became part of the Austrian Empire.
В 1813 году, после падения наполеоновской империи, Иллирийские провинции, включая Грожнян, стали частью Австрийской империи.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Всякий, кто родился в Австрии, австриец.
In 1974, he entered the Austrian diplomatic service.
В 1974 году Инцко поступил на дипломатическую службу.
In 1819 it became an Austrian military hospital.
В 1819 году в здании стал размещаться австрийский военный госпиталь.
1857) May 20 Clara Schumann, Austrian composer (b.
1857) 20 мая Клара Шуман, композитор (род.
1806) October 11 Anton Bruckner, Austrian composer (b.
1806) 11 октября Антон Брукнер, композитор (род.
bmgf Austrian Federal Ministry of Health and Women
bmgf Федеральное министерство здравоохранения и по делам женщин Австрии
We used as prototype the Austrian space agency.
В качестве прототипа мы использовали Австрийское космическое агентство.
You were born in Graz of Austrian parents?
Вы родились в Граце в австрийской семье?

 

Related searches : In Austrian Law - Austrian Law Applies - Under Austrian Law - Austrian Civil Law - Austrian Gaap - Austrian German - Austrian Nationality - Austrian Government - Austrian Blinds - Austrian Tyrol - Austrian Market - Austrian Based - Austrian Post