Translation of "in austrian law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's Austrian.
Он австриец.
She's Austrian.
Она австрийка.
She is an Austrian.
Она австрийка.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Всякий, кто родился в Австрии, австриец.
He's not German, but Austrian.
Он не немец, а австриец.
The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland.
По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285 600 человек.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime
Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
In 1923, the first regulatory city plan was compiled by Austrian architects.
Первый нормативный план города был составлен в 1923 году Эшрефом Фрашери.
He supported the Austrian Empire in the Austro Prussian War of 1866.
Он поддержал Австрийскую империю в Австро прусской войне 1866 года.
There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.
Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.
Neodymium was discovered in 1885 by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach.
Открыт в 1885 году австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом.
Anarchists attacked Iranian, Israel, Austrian and Saudi arabian embassies.
Анархисты совершали рейды на иранские, израильские, австрийские и саудовские посольства.
Austrian and Swiss people eat a lot of sweets.
Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.
Two far right parties, the Austrian Freedom Party and the Movement for Austria s Future, won 29 of the vote in the latest Austrian general election, double their total in the 2006 election.
Две крайне правые партии, австрийская Партия свободы и Движение за будущее Австрии, завоевали 29 процентов голосов на последних общих выборах в Австрии, удвоив количество собранных голосов по сравнению с выборами 2006г.
In Law No.
Так и случилось.
Doctor in law.
Доктор права.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
Refugees on Hungarian highway on their march towards the Austrian border.
Беженцы двигаются к австрийской границе вдоль шоссе в Венгрии.
Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.
Том не знает разницы между австрийцем и немцем.
Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German.
Том не знает, чем австриец отличается от немца.
Robert Hamerling (March 24, 1830July 13, 1889) was an Austrian poet.
Роберт Гамерлинг (, 24 марта 1832 13 июля 1889) австрийский поэт и драматург.
Significantly, two thirds of the Austrian electorate cast their votes in favor of membership in the European Union in 1994.
Примечательно то, что в 1994 году две трети австрийских избирателей высказалось за присоединение к Европейскому Союзу.
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law
i) право означает право, действующее в каком либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права
1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law
1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. Who are those libertarians?
Австрийская школа не имеет большого влияния, даже в академических кругах, говорит он. Кто эти либертарианцы?
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
Doctor in Law (Buenos Aires).
Доктор юридических наук (Буэнос Айрес).
Who's your mother in law?
Кто твоя тёща?
Who's your mother in law?
Кто твоя свекровь?
Agnes Husslein Arco who became the new director of the Austrian Galerie Belvedere in 2007 was instrumental in the new beginning.
Агнес Хуссляйн Арко, которая стала новым директором Австрийской галереи Бельведер в 2007 году, способствовала новому начинанию.
I was so afraid that I would be caught in Passau, the town in Germany that is on the Austrian border.
Я так боялась, что меня поймают в Пассау, немецком городе на границе с Австрией.
On July 30, 1914, Austrian warships bombarded Belgrade, five weeks after the assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo.
30 июля 1914 года, через пять недель после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево, австрийские военные корабли разбомбили Белград.
Austrian German, a variety of the German language, is spoken in Salzburg while Austro Bavarian can be heard in the rural areas.
В Зальцбурге используется австрийский немецкий разновидность немецкого языка, в то время как за пределами города часто встречается австро баварский язык.
Now her father in law has passed away but mother in law is still receiving treatment.
Сейчас ее свекр уже умер, но свекровь продолжает принимать лечение.
19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .
19. quot Law teacher, law teaching and the legal profession in Nigeria quot .
Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis .
Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы.
In such circumstances, law is useless.
В таких обстоятельствах закон бесполезен.
(iii) Capacity building in space law
iii) создание потенциала в области космического права
I knew her sister in law.'
Я знала ее belle soeur.
My son in law is Ossetian.
Зять у меня осетин.
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
The law is still in effect.
Закон все еще в силе.

 

Related searches : Austrian Law - Austrian Law Applies - Under Austrian Law - Austrian Civil Law - In-law - In Law - Austrian Gaap - Austrian German - Austrian Nationality - Austrian Government - Austrian Blinds - Austrian Tyrol - Austrian Market