Translation of "autonomous interpretation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Interpretation | Толкование |
| It's an autonomous car. | Это автомобиль с системой автоматического управления. |
| Principles of interpretation | Принципы толкования |
| Autonomous conflict of laws rules | Автономные коллизионные нормы |
| This is an autonomous machine. | Это автономный механизм. |
| One such innovation is autonomous driving. | Одна из таких инноваций автономное вождение. |
| You don't like my interpretation? | Вам не нравится моя интерпретация? |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| Definitions and rules of interpretation | Определения и правила толкования |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| This interpretation is extremely controversial. | Но эта интерпретация весьма спорная. |
| And now DARwIn II is completely autonomous. | И теперь DARwIn II полностью автономен. |
| But this interpretation is flatly wrong. | Однако такая интерпретация категорически неправильна. |
| So you admit it's all interpretation. | Ты признаешь, что все дело в интерпретации. |
| But that is a naive interpretation. | Но так полагать наивность. |
| Could such an interpretation describe reality? | Может ли такая интерпретация соответствовать реальности? |
| See Freud The Interpretation of Dreams. | Примеры нарколепсия, летаргический сон. |
| Emily Dickinson An Introduction and Interpretation . | Emily Dickinson An Introduction and Interpretation . |
| Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. | Айотзинапа в Национальном автономном университете Мексики. |
| What would an autonomous Russian Internet look like? | На что был бы похож автономный российский интернет? |
| You have your interpretation. We have ours. | У вас есть свое объяснение. У нас свое. |
| In this system, nothing escapes definitive interpretation. | В этой системе ничто не сможет избежать полного истолкования. |
| Meanwhile, a different interpretation of events exists. | Мужду тем, существуют различные интерпретации данных событий. |
| That interpretation is completely wrong, he added. | Эта интерпретация полностью неверна , добавил он. |
| The question permits of only one interpretation. | Вопрос допускает только одну интерпретацию. |
| I didn't say that. That's your interpretation. | Я не говорил этого. Это ваша интерпретация. |
| I didn't say that. That's your interpretation. | Я этого не говорил. Это твоя интерпретация. |
| Would it be compatible with autonomous national fiscal policies? | Сможет ли она сочетаться с независимой фискальной политикой этих стран? |
| During the Nemanjić dynasty era, the city was autonomous. | Князь пощадил город и построил в нем величественную крепость. |
| It is the least populous autonomous community in Spain. | Это самое маленькое автономное сообщество материковой Испании. |
| But this interpretation is in large part wrong. | Однако такая интерпретация в основном неверна. |
| Problems with interpretation also plagued that second effort. | Проблемы с интерпретацией возникли и во втором исследовании. |
| All things are subject to interpretation whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth. | Всё можно интерпретировать по разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент определяется властью, а не истиной. |
| Other agreements refer to building an autonomous European defence capability. | Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил. |
| I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. | Сегодня я расскажу вам о самоуправляемых летающих пляжных мячах. |
| And the robots that play the video are completely autonomous. | Роботы в этом видео полностью самоуправляемы. |
| Pamir Mountains, Gorno Badakshan Autonomous Oblast, Tajikistan. Ivan Sigal | Памир, Горно Бадахшанская область, Таджикистан. Ivan Sigal |
| The institutions of government of the different autonomous communities (i.e. | Автономные сообщества имеют собственные уставы правительства сообществ разделяют власть с центральным правительством. |
| In any case, only the second interpretation is correct. | В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация. |
| For Karenin it was easy to accept that interpretation. | Алексею Александровичу легко было убедиться в этом. |
| Much in the constitutional draft is open to interpretation | В проекте конституции многое является предметом толкования |
| Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system. | Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения. |
| A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet. | Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета. |
| Bulgaria was to become autonomous (independent, according to the Russian records). | На Балканах Болгария получала автономию (по русской версии независимость). |
| In the 1740, Tiberias was under the autonomous rule of Dhaher. | В 1740 году в Тверию переехал главный раввин Измира Хаим Абулафия. |
Related searches : Autonomous Maintenance - Autonomous Vehicle - Autonomous Region - Autonomous Cars - Autonomous Community - Autonomous Work - Autonomous Agent - Autonomous Enterprise - Autonomous Management - Autonomous Action - Autonomous Regulation - Is Autonomous
