Translation of "available on premise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But such thinking is based on a false premise. | Но такое мышление основано на ложной предпосылке. |
| I can personally disprove this premise. | Я могу лично опровергнуть это предположение. |
| This premise led to mutual exchange. | Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену. |
| Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant. | Аргумент Калдора основывался на ложном предположении, что услуги были технологически инертной отраслью. |
| Mark Widdicombe pointed out that the bill is based on a false premise | Марк Уиддикоум указывает на ложные предпосылки в законопроекте |
| Available on Youtube by verdadetruth. | Видео доступно на Youtube. |
| That is the premise of this particular presentation. | Это и есть исходное предположение данного доклада. |
| Apart from the barbarity of penalties envisioned, the entire Bill is based on a false premise. | Помимо варварского характера предполагаемых наказаний, сам законопроект исходит из ложных предпосылок. |
| In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise. | Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке. |
| That database is now available on Popit. | Теперь датабаза доступна и на Popit . |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| Here is the premise that I began 27 years ago. | Вот предположение, которое я сделал 27 лет назад. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| This extension is not available on Windows platforms. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Установка |
| This extension is not available on Windows platforms. | Настройка во время выполнения |
| This extension is not available on Windows platforms. | Эти функции всегда доступны. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Требования |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети |
| More videos available on Chan'ad Bahraini 2.0 blog. | Больше видеороликов можно найти на блоге Chan'ad Bahraini 2.0. |
| Is this new model available on the market? | Эта новая модель доступна на рынке? |
| He based his report on the available statistics. | Он базировал свой отчёт на имеющихся статистических данных. |
| He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available. | Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард. |
| But the premise of that question is both wrong and dangerous. | Но этот вопрос не только неправильный, он также опасен. |
| Displays a list of channels available on the server. | Открывает список каналов, доступных на сервере. |
| Is there a table available for two on Friday? | Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? |
| It depends on how much money you have available. | Это зависит от того, какой суммой вы располагаете. |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| It can be used as a premise to prosecute the outlets' employees on the same spurious security grounds on which they were blocked. | Решение также может послужить поводом для преследования их сотрудников якобы по тем же соображениям безопасности. |
| Anti lock brakes (ABS) were available on the GT S all four years and was available on the GT from 1992 to 1993. | Анти блокировочная система тормозов (ABS) была доступна для GT S все четыре года, а для GT с 1992 по 1993. |
| You ought to think over whether the premise is valid or not. | Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет. |
| On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers. | 14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft. |
| After episodes are broadcast on TV, they re made available on Facebook and YouTube. | После того, как эпизоды транслируются по телевидению, они становятся доступными на Facebook и YouTube. |
| Some of these may not be available on selected hardware | Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании |
| The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org . | Полную программу Вы можете найти на сайте конгресса www.congresoculturavivacomunitaria.org . |
| Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar. | Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar. |
| Screenshot of the documentary Caracazo en Venezuela available on Vimeo. | Скриншот из документального фильма Caracazo en Venezuela , доступного на Vimeo. |
| The full list is available on the Beirut Pride website. | Полный список доступен на сайте фестиваля. |
| There wasn't a single seat available on the overcrowded bus. | В переполненном автобусе не было ни одного свободного места. |
| It became available for Windows 7 on February 26, 2013. | Для Windows 7 версия стала доступна 26 февраля 2013 года. |
| They will also feed on carrion when it is available. | Линька происходит два раза в год весной и осенью. |
| Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. | К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. |
| I'm available. | Я доступен. |
| I'm available. | Я доступна. |
Related searches : On-premise Solution - On Premise Laundry - On That Premise - On-premise Server - On-premise Deployment - On This Premise - On-premise Installation - On-premise Infrastructure - On Premise Sales - On-premise Storage - On-premise Software - On-premise Application - On-premise Cloud - On-premise Model
