Translation of "avoid obstructions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obstructions
15.2.4.8 Помехи
No mountains, no obstructions!
Нет гор, нет помех!
Whoever puts obstructions in this mischievously will taste of painful punishment.
И если кто пожелает там в Запретной Мечети отступничества (от истины) по несправедливости ослушаясь Аллаха , Мы ему дадим вкушать болезненное наказание.
Whoever puts obstructions in this mischievously will taste of painful punishment.
Как вы думаете, что Аллах сделает этим нечестивцам?!! В этом благородном аяте подчеркивается необходимость уважительного отношения к мекканской земле и содержится предостережение тем, кто намеревается совершить на ней злодеяние или совершает его.
Whoever puts obstructions in this mischievously will taste of painful punishment.
И всех тех, кто сбивается с прямого пути истины, кто вершит несправедливость в Запретной мечети также постигнет мучительное наказание.
(a) Temporary obstructions in the fairway, malfunctions of aids to navigation
а) временных препятствий на фарватере, неисправностей средств судоходной обстановки
Closure shall not be impeded by carpeting, foot rails or other obstructions.
Закрытию дверей не должны препятствовать, в частности, коврики или подгибы напольных покрытий
We went in before the landings and cleared the mines and underwater obstructions.
Нас высаживали перед пехотой.. ..расчищать мины и подводные преграды.
Obstructions of the activities of ECOMOG, United Nations observers and the Joint Cease fire Monitoring Committee.
j) создание препятствий деятельности ЭКОМОГ, наблюдателей Организации Объединенных Наций и Совместного комитета по контролю за выполнением условий прекращения огня.
Avoid
Избегать
Avoid
Начало
It must now use its power as the world s parliament to overcome the obstructions of the few.
Она должна теперь использовать свою власть как мировой парламент, чтобы преодолеть обструкцию некоторых стран.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Avoid redundancy.
Избегать избыточности информации.
Avoid it.
Обойдите его.
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,
Отстраняйтесь же от мерзости идолов идолы мерзость , и отстраняйтесь наилживых речей измышлений против Аллаха, многобожия и лжесвидетельства
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
... Avoid cheap equipment.
Характерен большими размерами фигур.
avoid vain talk,
которые уклоняются от праздного оставляют все такие дела, слова и мысли, которые не ведут к довольству Аллаха
Avoid all contact.
ПРИМЕЧАНИЕ.
How to avoid
(а) как избежать
Avoid alternated messages.
Избегать чередующихся сообщений.
Avoid thermal runaway.
Избегать бесконтрольного роста температуры.
Avoid it. Whoom.
Обойдите его.
To avoid indigestion.
Во избежание несварения.
To avoid temptation.
Чтобы избежать наказания.
They think of them as the annoying, frustrating obstructions, and then they rush off and do some blue sky thinking.
Люди воспринимают их как надоедливые, раздражающие препятствия, потом они ускоряют шаг и мысленно погружаются в бескрайнюю синеву неба.
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Знает Аллах удерживающих (от борьбы на пути Аллаха) среди вас и говорящих своим братьям Сюда, (присоединяйтесь) к нам (и оставьте Мухаммада, чтобы не погибнуть вместе с ним)!
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Знает Аллах удерживающих среди вас и говорящих своим братьям Сюда, к нам!
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Аллах знает тех из вас, которые отвращают людей от участия в войне, и тех, которые говорят своим братьям Идите к нам!
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Аллах знает тех из вас, которые отвращают людей от участия в войне, и тех, которые говорят своим братьям Идите к нам! .
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Аллах знает тех из вас, которые удерживают других, отговаривая их от сражения на стороне пророка, говоря Присоединяйтесь к нам!
Allah knows well those of you who create obstructions (in war efforts) and say to their brethren Come and join us.
Аллах знает тех из вас, которые отговаривают других от участия в войне и говорят своим братьям Идите к нам!
What could avoid this?
Как можно это предотвратить?
Often, politicians avoid prioritization.
Часто политики избегают определения приоритетов.
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Don't avoid my question.
Не избегай моего вопроса.
Those who avoid nonsense.
которые уклоняются от праздного оставляют все такие дела, слова и мысли, которые не ведут к довольству Аллаха
Those who avoid nonsense.
которые уклоняется от пустословия,

 

Related searches : Overhead Obstructions - Traffic Obstructions - Physical Obstructions - Remove Obstructions - Clear Obstructions - Artificial Obstructions - Free Of Obstructions - Clear Of Obstructions - Check For Obstructions - Remove All Obstructions - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication