Translation of "award a diploma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a diploma.
У меня есть диплом</b>.
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
Congratulations on your diploma.
Поздравляю с диплом</b>ом.
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
1952 Advance studies diploma in public law,
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
I'll get my diploma in two years.
Я получу диплом</b> через два года.
Tom hung his diploma on the wall.
Том повесил свой диплом</b> на стену.
Don't be so proud of your diploma
Не гордись так своим диплом</b>ом.
Diploma of the Hague Academy of International Law.
Диплом Гаагской академии международного права.
My father died before I got my diploma.
Мой отец умер до того, как я получил диплом</b>.
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.
1949 год Диплом Института политических наук Парижа.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.
Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).
Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does.
Она верит, что если ее дети смогу получить диплом</b>, любой диплом</b> об образовании, то в дальнейшем это поможет им встать на ноги и они не будут испытывать подобные лишения.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837.
Там он изучал греческий и латынь и получил диплом</b> в 1837 году.
Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month.
Сориано получил диплом</b> по испанской литературе благодаря профессору, который приезжал в деревню дважды в месяц.
All of the best award shows include a surprise.
Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
A year ago, he won the award for Gravity.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.
Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие Премию МакАртуров, называемой также Премией Гениев.
He earned a diploma in Arabic Language and Literature in 1958 at the Advanced Arabic Studies Institute.
В 1958 он получил диплом</b> по арабскому языку и литературе в Современном институте изучения арабского языка.
This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award.
Одри завоевала Theatre World Award за эту роль.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson.
В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону.
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)
Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год).
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.
1975 год quot Марксизм и религия quot диплом</b>ная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
И я поставила цель. Я сказала Я получу награду , потому что мне никогда в жизни не присуждали награду.
Platini is the only player to have won the award three times in a row, when he won the award from 1983 to 1985.
Платини единственный футболист, получавший награду в течение трёх лет подряд, с 1983 по 1985 годы.
He then studied at the Leningrad Polytechnic Institute, where in 1967 he received a diploma as an electrical engineer.
Продолжил образование в Ленинградском политехническом институте, где в 1967 году получил диплом</b> инженера энергетика.
Mahler left the Conservatory in 1878 with a diploma but without the prestigious silver medal given for outstanding achievement.
Малер получил диплом</b> консерватории в 1878 году, но не смог добиться престижной серебряной медали.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma.
Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплом</b>а.
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
И я вышел на сцену, чтобы принять Премию Вебби за Лучший блог.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.

 

Related searches : Award Diploma - Awarded A Diploma - Get A Diploma - Earn A Diploma - Holds A Diploma - Hold A Diploma - Obtain A Diploma - Receive A Diploma - Grant A Diploma - Got A Diploma - Take A Diploma - Gain A Diploma - Award A Right