Translation of "award of tender" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.
Эта говядина нежная.
My breasts are tender.
У меня болит грудь.
The meat was tender.
Мясо было нежным.
The meat was tender.
Мясо было нежное.
She is a tender girl of questionable morals.
Она нежная девушка сомнительной морали.
She has a tender heart.
У неё доброе сердце.
I hereby tender my resignation.
Я подаю в отставку.
Old cows eat tender grass.
Старые коровы едят нежную траву.
The meat was so tender!
Какое нежное было мясо!
This meat is really tender.
Это мясо очень нежное.
This chicken is very tender.
Курица очень нежная.
She gave him a tender kiss.
Она его нежно поцеловала.
Tom gave Mary a tender kiss.
Том нежно поцеловал Мэри.
The turkey was tender and juicy.
Индейка была нежная и сочная.
The meat was very tender inside.
Мясо изнутри было очень нежным.
Tears rolled down her tender cheeks.
Слезы катились по её нежным щёчкам.
He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
The soul of such a man is likely as tender as silk.
У такого человека и душа, наверное, нежна, словно шёлковая прядь.
And above all that look, confused and tender...
А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
He answered with a long and tender look.
Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.
20 minutes or until the meat is tender.
Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
All of the best award shows include a surprise.
Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.
До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award.
В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award .
Bashkiria can put grain up for tender no earlier than the beginning of 2014
Башкирия может выставить зерно на торги не раньше начала 2014 года
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award.
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,
The young man was presented the Best of Nation award.
Юноше вручили награду Best of Nation.
As an adult, he was recognized by the Boy Scouts of America with its Distinguished Eagle Scout Award and Silver Buffalo Award.
Будучи взрослым, он также получил от них награды Distinguished Eagle Scout Award и Silver Buffalo Award.
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.
'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности.
Really, the work of many people has gone into this award.
На самом деле для этой награды постаралось много людей.
The back of the bar is engraved with the year of the award.
До 1943 орден давался только упомянутым в донесениях.

 

Related searches : Tender Award - Tender And Award - Tender Of - Award Of - Notice Of Tender - Receipt Of Tender - Conditions Of Tender - Provision Of Tender - Submission Of Tender - Form Of Tender - Call Of Tender - Acceptance Of Tender