Translation of "tender and award" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The turkey was tender and juicy.
Индейка была нежная и сочная.
And above all that look, confused and tender...
А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.
Эта говядина нежная.
My breasts are tender.
У меня болит грудь.
The meat was tender.
Мясо было нежным.
The meat was tender.
Мясо было нежное.
He answered with a long and tender look.
Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.
She has a tender heart.
У неё доброе сердце.
I hereby tender my resignation.
Я подаю в отставку.
Old cows eat tender grass.
Старые коровы едят нежную траву.
The meat was so tender!
Какое нежное было мясо!
This meat is really tender.
Это мясо очень нежное.
This chicken is very tender.
Курица очень нежная.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
She gave him a tender kiss.
Она его нежно поцеловала.
Tom gave Mary a tender kiss.
Том нежно поцеловал Мэри.
The meat was very tender inside.
Мясо изнутри было очень нежным.
Tears rolled down her tender cheeks.
Слезы катились по её нежным щёчкам.
I have been made Chamberlain, and had to tender my thanks.
Меня сделали камергером, ну, надо было благодарить.
She was quiet now and her face shone with a tender smile.
Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
20 minutes or until the meat is tender.
Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.
She is a tender girl of questionable morals.
Она нежная девушка сомнительной морали.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.
В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
And that isn't the only award TECHO has received.
И это не единственная награда, полученная TECHO.
Ronaldo and Zinedine Zidane won the award three times.
Роналдо и Зинедин Зидан получали награду по три раза.
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.
До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award.
В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award .
The film won the Golden Screen Award in Germany and the Golden Laurel Action Drama award at the 1966 Laurel Awards.
1966 год Laurel Awards Награда Golden Laurel за лучший фильм в жанре экшн и драмы.
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
Мой отец был не менее любящим и нежным, чем моя мать.
As an adult, he was recognized by the Boy Scouts of America with its Distinguished Eagle Scout Award and Silver Buffalo Award.
Будучи взрослым, он также получил от них награды Distinguished Eagle Scout Award и Silver Buffalo Award.
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
Both Bill Russell and Michael Jordan won the award five times, while Wilt Chamberlain and LeBron James won the award four times in their respective careers.
Билл Расселл и Майкл Джордан награждались этим призом по пять раз, Уилт Чемберлен, а также действующий игрок Леброн Джеймс четыре раза.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
И месяцем позже TED позвонил мне и вручил мне эту награду.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
И я поставила цель. Я сказала Я получу награду , потому что мне никогда в жизни не присуждали награду.
That beef is very tender. It just melts in your mouth.
Говядина очень нежная. Она просто тает во рту.
I never thought that such a tender girl would become such a rude and arrogant woman.
Никогда не думал, что такая нежная девочка станет такой грубой и высокомерной женщиной.

 

Related searches : Tender Award - Award Of Tender - Tender And Contract - Bid And Tender - Soft And Tender - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application - Tender Age - Tender Committee