Translation of "back system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they want the good old system back.
И они хотят вернуть старую добрую систему.
If they change the system that is there, I ll be free to go back.
Если они изменят устоявшуюся систему, я спокойно это сделаю .
However, it is possible for website account holders to go back to the old system.
Впрочем, возможность вернуться к старой схеме есть и у обладателей учетной записи на сайте.
Responsibility must be put back at the heart of a system that has sunk into excess.
Ответственность необходимо вернуть в основу системы, которая докатилась до крайности.
That system was disrupted by World War I, but Britain went back to a gold peg in 1925.
Эта система была нарушена первой мировой войной, однако Великобритания вернулась к привязке к золоту в 1925 году.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
Some members of the ruling administration now want to allow people to voluntarily switch back to the state system, bringing with them contributions made during their years in the private capitalization system.
Некоторые члены правящей администрации теперь хотят позволить людям добровольно вернуться к государственной системе, захватив с собой свои вклады, сделанные за годы пребывания в частной системе.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
He worked out a system of borrowing books from upperclassmen, offering nominal compensation to get them to delay selling them back.
Он разработал систему того, как брать книги напрокат у старшекурсников, предлагая им номинальную компенсацию, чтобы они отложили их продажу.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
Back
вид сзади
For the sake of their citizens, the global trading system, and the world s poor, it is time to get back to business.
Ради своих граждан, ради всемирной торговой системы и мировой бедноты пора заняться делом.
Back then, we lived under a system that denied ordinary people any right whatsoever to know about even essential facts and events.
Тогда мы жили в системе, полностью отрицавшей право обычных людей получать информацию даже о самых основных фактах и событиях.
I was not sure if, after being in the West, I could go back to the Chinese system or push the envelope.
Можете ли вы представить, что основные их учащиеся это те, которые не смогли сдать вступительный экзамен?
Defending his creation, Volcker harks back to a simpler time for the financial system, and refers to overly liquid, speculation prone securities markets.
Защищая свое творение, Волкер возвращает нас к простым временам для финансовой системы и говорит о чрезмерно ликвидных, подверженных спекуляциям рынках ценных бумаг .
And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
Бейтсон сформулировал концепцию нарушения симметрии, которая заключается в том, что при потере информации система возвращается к симметрии.
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Simple backup system
Простая система резервирования данных
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor
Системный монитор GKrellM
GNOME System Monitor
Системный монитор среды GNOME
Gramps Genealogy System
Генеалогическая система Gramps
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
x5z File system.
x5z Файловая система.
Show System Processes
Просмотр системных процессов
System Load Indicator
Индикатор загрузки системы
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Control LADI system
Управление системой LADI
LADI System Tray
Системный трей LADI
MGM System Monitor
Системный монитор MGM
PulseAudio System Tray
Область уведомлений PulseAudio

 

Related searches : Fall Back System - Back Office System - Take Back System - System Back Pressure - Back Support System - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Sign Back - Led Back