Translation of "backroom boys" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Backroom - translation : Backroom boys - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's see what the boys in the backroom have got to offer. | Посмотрим, что там приготовили парни в задней комнате. |
| Get in that backroom. | Иди в заднюю комнату. |
| He turns around and does backroom deals. | Мы бы никогда не заключили закулисной сделки . Что он делает? Он разворачивается и заключает закулисные сделки. |
| Say, is there any gents in the backroom? | Эй, в задней комнате есть джентльмены? |
| Backroom dealings and violence continue to rule the day. | Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем. |
| Boys,boys! | Нет! Нет! Мальчики! |
| Boys will be boys. | Мальчишки останутся мальчишками. |
| The international community should stop pushing for a backroom compromise that ignores the popular will. | Международное сообщество должно прекратить стремиться к закулисному компромиссу , который игнорирует народную волю. |
| Backroom lobbying by powerful corporations now dominates policymaking negotiations, from which the public is excluded. | Закулисное лоббирование со стороны мощных корпораций сегодня доминирует над переговорами о выработке политических решений, участие общественности в которых исключается. |
| The boys will be boys! | Ничто их не изменит! |
| Girls are girls and boys are boys. | Девочки это девочки, а мальчики это мальчики. |
| And that! Boys, boys, less noise, please. | Потише, ребята, потише. |
| Boys. | Парни. |
| Boys! | Мальчики! |
| Boys? | Мальчишки! |
| Boys. | Помогите. |
| They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists. | Обычно они занимаются комплектующими в подвале или лаборатории, а их нужно сделать стратегами программного обеспечения. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками. |
| They're boys. | Они мальчики. |
| They're boys. | Они мальчишки. |
| Hello, boys! | Привет, ребята! |
| Bogus Boys. | Bogus Boys. |
| Alright boys. | Ладно. |
| Boys screaming | Вы свободны... |
| Yes, boys. | Да, ребята. |
| You boys! | Вы, мальчишки! |
| Excellent boys. | Прекрасно, ребята. |
| Good boys. | Хорошие ребята. |
| Right, boys... | Ну ладно, парни... |
| Later, boys. | Позже, ребята. |
| Salutations, boys. | Салют, ребята. |
| Goodbye, boys. | До свидания, парни. |
| Champagne, boys. | Шампанского, ребята. |
| Hi, boys. | Ну и он сказал, что они хотят драться с нашей бандой, но у них один парень сломал ногу, так что прийти никак не сможет. |
| Okay, boys. | Все в порядке, парни. |
| Good boys! | Отлично, парни. |
| BOYS' SCHOOL | ЗАГАДКА ПАНСИОНА СЕНТАЖИЛЬ |
| Thanks boys. | Спасибо, ребята. |
| Evening, boys. | Я на это надеюсь. Стоять, ребятки. |
| Hi, boys! | Привет, ребята! |
| (BOYS GIGGLING) | (МАЛЬЧИКИ ХИХИКАЮТ) |
| (BOYS CHEERING) | (МАЛЬЧИКИ ПРИВЕТСТВУЮТ) |
| Quiet, boys. | Тише, ребята. |
| Real boys? | Настоящие мальчики? |
| Hello, boys. | Привет, парни. |
Related searches : Backroom Staff - Backroom Deal - Backroom Boy - Adolescent Boys - Boys Toys - Boys School - Teddy Boys - Boys Name - You Boys - Our Boys - Boys In Blue - Toys For Boys - Boys Night Out
