Translation of "backwards compatible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's backwards compatible.
У него обратная совместимость.
OpenGL ES 3.0 is backwards compatible with OpenGL ES 2.0, enabling applications to incrementally add new visual features to applications.
OpenGL ES 1.0 плюс некоторые возможности 2.0 и Cg поддерживаются в PlayStation 3 как один из доступных графических API.
Tom fell backwards.
Том упал навзничь.
Say the alphabet backwards.
Расскажи алфавит задом наперед.
Tom slowly walked backwards.
Том медленно пошёл обратно.
Your sweater's on backwards.
У тебя свитер задом наперёд.
Your skirt's on backwards.
У тебя юбка задом наперёд.
Why do Arabs write backwards?
Почему арабы пишут слева направо?
Your T shirt's on backwards.
У тебя футболка задом наперёд.
Your sweater is on backwards.
У тебя свитер задом наперед.
Everywhere, the signs are pointing backwards.
Знаки повсюду указывают на движение назад.
You've put your hat on backwards.
Ты шапку задом наперёд надел.
Tom has his sweater on backwards.
У Тома свитер задом наперёд.
Tom put his shirt on backwards.
Том надел рубашку задом наперёд.
Tom put his shirt on backwards.
Том надел футболку задом наперёд.
Alyssa can pronounce any word backwards.
Алиса может произнести любое слово задом наперёд.
You have your hat on backwards.
У тебя шляпа задом наперёд.
You have your hat on backwards.
У Вас шляпа задом наперёд.
Are science and religion compatible?
Совместимы ли наука и религия?
Uganda is walking backwards into the future.
Уганда идёт в будущее, пятясь назад.
Tom bends over backwards to please Mary.
Том из кожи вон лезет, чтобы угодить Мэри.
Tom had his T shirt on backwards.
Том надел футболку задом наперёд.
A running POSIX compatible UNIX system.
Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям
Emulator for KC85 and compatible computer
Эмулятор для KC85 совместимых компьютеров
Peripherals Several peripherals for the Spectrum were marketed by Sinclair the ZX Printer was already on the market, as the ZX Spectrum expansion bus was backwards compatible with that of the ZX81.
Sinclair предоставляла для ZX Spectrum следующие модули расширения ZX Printer уже был доступен к моменту выхода ZX Spectrum на рынок, поскольку порт расширения сохранял обратную совместимость с портом ZX81.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
Корреспондент И не вперед назад? Мальчик Нет.
Tom bends over backwards to make Mary happy.
Том очень старается порадовать Мэри.
What if not all goods are compatible?
Что если не все блага совместимы?
It's like, are science and plumbing compatible?
Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника?
Is this program compatible with Windows XP?
Эта программа совместима с Windows XP?
Russia, for its part, also went backwards, to tsarism.
Россия, со своей стороны, также откатилась назад к царизму.
The time's going backwards because I'm inside of it.
Время идет в обратную сторону, так как я внутри часов,
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Так что не оглядывайтесь. Это единственная рекомендация.
Indeed, in some ways it is a step backwards.
В некоторой степени, это соглашения является шагом назад.
The world is progressing, and we are going backwards.
Весь мир развивается, а мы движемся вспять.
They were compatible and would reinforce one another.
Они были совместимы, и будут усиливать друг друга.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Would it be compatible with autonomous national fiscal policies?
Сможет ли она сочетаться с независимой фискальной политикой этих стран?
Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards.
Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.
It is rather like a Woody Allen script, but run backwards.
Это напоминает сценарий к фильму Спящий Вуди Аллена (1973г.), только проигранный в обратном порядке.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.
На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
Harris ( hchrono) saw the tragedy as a step backwards for Greece
Харрис ( hchrono) увидел в трагедии шаг назад для Греции
Why is it easier to park the car backwards than forwards?
Почему легче парковаться задом, нежели передом?
Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files
Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows
Sample renderings Successor Vulkan, previously known as glNext or the Next Generation OpenGL Initiative , is a grounds up redesign effort to unify OpenGL and OpenGL ES into one common API that will not be backwards compatible with existing OpenGL versions.
Vulkan Vulkan, ранее известный как glNext, будет являться основой для объединения OpenGL и OpenGL ES в один общий API, который не будет обратно совместим с существующими версиями OpenGL.

 

Related searches : Backwards Compatible With - Step Backwards - Move Backwards - Work Backwards - Looking Backwards - Working Backwards - Slide Backwards - Shifted Backwards - Drive Backwards - Run Backwards - Roll Backwards - Integrate Backwards