Translation of "bad debts provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General provision | Общее положение |
| Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts. | Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов. |
| Eternal Debts | Вечные долги |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| Mubarak s Odious Debts | Одиозные долги Мубарака |
| Bush s Gambling Debts | Карточные долги Буша |
| Second, Mr. Zhu said he would wipe out the many bad debts of China's banks and international trust companies. | Во вторых, г н Чжу сказал, что он ликвидирует просроченные ссуды китайских банков и международных трастовых компаний . |
| So long as the bad debts claim center stage, collapse of domestic finance and of a nation's currency becomes extreme. | Пока безнадежные долги претендуют на главную роль, крах внутренних финансов и национальной валюты становится чрезвычайным. |
| While the American economy gets dragged down further in a swamp of bad property debts, China will continue to boom. | В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти. |
| Africa u0027s Odious Debts | Одиозные долги Африки |
| Tom has gambling debts. | У Тома есть игорные долги. |
| Tom has gambling debts. | За Томом водятся игорные долги. |
| She has huge debts. | У неё огромные долги. |
| Debts must be repaid. | Задолженность должна быть погашена. |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| You should pay your debts. | Тебе следует заплатить по долгам. |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| His debts were piling up. | Его долги накапливались. |
| I must repay my debts. | Я должен вернуть мои долги. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| 9. Notes with appreciation the one time provision to cancel the Institute's past debts decided upon in section XIV of General Assembly resolution 58 272 of 23 December 2003 | 9. с признательностью отмечает решение о выделении единовременных ассигнований для списания задолженности Института по прошлым платежам, принятое Генеральной Ассамблеей в разделе XIV ее резолюции 58 272 от 23 декабря 2003 года |
| The strong Yen led to weak demand for Japanese products, and an inability to surmount the pile of bad debts through export led growth. | Сильная йена привела к снижению спроса на японские товары, и неспособности к преодолению горы плохих долгов посредством обусловленного экспортом роста. |
| You should pay back your debts. | Ты должен расплатиться с долгами. |
| No more debts and stupid 'investments'! . | Достаточно новых долгов и глупых инвестиций ! |
| You must pay off your debts. | Ты должен платить по своим долгам. |
| I won't pay my son's debts. | Я не хочу платить по долгам моего сына. |
| How will you pay your debts? | Как ты заплатишь свои долги? |
| How will I pay my debts? | Как я выплачу свои долги? |
| How will we pay our debts? | Как мы будем выплачивать наши долги? |
| They still have many outstanding debts. | У них ещё много неоплаченных долгов. |
| He has a lot of debts. | У него много долгов. |
| How will he repay his debts? | Как он будет возвращать свои долги? |
| Tom has a lot of debts. | У Тома много долгов. |
| The Liberal Party maintained that everything in Russia was bad, and it was a fact that Oblonsky had many debts and decidedly too little money. | Либеральная партия говорила, что в России все дурно, и действительно, у Степана Аркадьича долгов было много, а денег решительно недоставало. |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| First, Japan s government ran up enormous debts. | Во первых, японское правительство залезло в огромные долги. |
| Their debts and obligations are similarly fixed. | Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| First, Japan s government ran up enormous debts. | Во первых, японское правительство залезло огромные долги. |
| He wants to pay off his debts. | Он хочет выплатить свои долги. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
Related searches : Bad Debts Allowance - Bad Debts Insurance - Potential Bad Debts - Bad Debts Expenses - Allowance Bad Debts - Bad Debts Recovered - Doubtful Debts Provision - Bad Dept Provision - Bad Debt Provision - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding - Record Debts
