Translation of "doubtful debts provision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doubtful - translation :

Provision - translation :

Keywords : долги долгов долгами долгах долгам сомнительно Сомнительно сомнительной Маловероятно Сильно условие огнетушители предусмотрены пункт условий

Examples (External sources, not reviewed)

Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts.	долл. США, и предусмотрено также 0,7 млн. долл. США на погашение сомнительной задолженности.
That's doubtful.	Сомнительно.
I'm doubtful.	Я сомневаюсь.
This is very doubtful.	Это очень сомнительно.
This, too, seems doubtful.	Она также кажется сомнительной.
However, this tale is doubtful.	Том вернулся в Порт Гурон к родителям.
General provision	Общее положение
It's doubtful that Tom will win.	Сомнительно, что Том выиграет.
It's doubtful that Tom will win.	Сомнительно, что Том победит.
It's doubtful if Tom can win.	Сомнительно, что Том сможет выиграть.
It's doubtful if Tom can win.	Сомнительно, что Том сможет победить.
Eternal Debts	Вечные долги
I am doubtful whether he will come.	Я сомневаюсь, что он придет.
I'm doubtful that he's going to come.	Я сомневаюсь, что он придёт.
It's doubtful that anything will grow here.	Сомнительно, чтоб что нибудь могло здесь расти.
Special provision XXX	Специальное положение ХХХ
Mubarak s Odious Debts	Одиозные долги Мубарака
Bush s Gambling Debts	Карточные долги Буша
But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful.	Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.
It is doubtful whether this method will work.	Сомнительно, что этот метод будет работать.
Whether or not he will come is doubtful.	Придёт он или нет неясно.
Africa u0027s Odious Debts	Одиозные долги Африки
Tom has gambling debts.	У Тома есть игорные долги.
Tom has gambling debts.	За Томом водятся игорные долги.
She has huge debts.	У неё огромные долги.
Debts must be repaid.	Задолженность должна быть погашена.
It is very doubtful whether he is still alive.	Очень сомнительно, что он всё ещё жив.
It is doubtful whether she will come on time.	Вряд ли она придёт вовремя.
It's doubtful that anything will get done here today.	Сомнительно, что до завтра что нибудь будет сделано.
Provision of assistance and support	Предоставление помощи и поддержки
You should pay your debts.	Тебе следует заплатить по долгам.
Medical records, debts, personal info...	Медицинские данные, долги, персональная информация...
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
His debts were piling up.	Его долги накапливались.
I must repay my debts.	Я должен вернуть мои долги.
Tom pays his debts promptly.	Том платит долги аккуратно.
9. Notes with appreciation the one time provision to cancel the Institute's past debts decided upon in section XIV of General Assembly resolution 58 272 of 23 December 2003	9. с признательностью отмечает решение о выделении единовременных ассигнований для списания задолженности Института по прошлым платежам, принятое Генеральной Ассамблеей в разделе XIV ее резолюции 58 272 от 23 декабря 2003 года
It now seems doubtful that these dynamics can be contained.	И сейчас весьма сомнительно, чтобы эти силы можно было остановить.
It is doubtful whether we shall be able to come.	Мы не можем точно сказать, сможем ли мы прийти.
I think it doubtful whether he will keep his word.	Я сомневаюсь, что он сдержит свое слово.
It is doubtful whether they will be able to swim.	Сомнительно, что они смогут плавать.
You should pay back your debts.	Ты должен расплатиться с долгами.
No more debts and stupid 'investments'! .	Достаточно новых долгов и глупых инвестиций !
You must pay off your debts.	Ты должен платить по своим долгам.
I won't pay my son's debts.	Я не хочу платить по долгам моего сына.

Показать эту страницу на русском языке