Translation of "balance ability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers.
То есть, способность организма сохранять равновесие в ангиогенезе, когда все работает нормально, предотвращает питание рака через кровеносные сосуды.
balance
долл.
ability.
Напр.
Balance Sheet
Общий баланс
But surely there can be a balance between Second Amendment rights and rational constraints on the ability of mentally unstable people to accumulate arsenals.
Но, конечно, можно найти баланс между правами, гарантируемыми Второй поправкой, и рациональным ограничением психически неуравновешенных людей накапливать арсеналы.
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
Moreover, ratings agencies lack the tools to track consistently vital factors such as changes in social inclusion, the country s ability to innovate, and private sector balance sheet risk.
Более того, у рейтинговых агентств нет инструментов, чтобы постоянно отслеживать некоторые ключевые факторы, например, изменения уровня социальной интеграции и способности страны к инновациям, а также рисков на балансах частного сектора.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance
Политика Обамы в области ядерного равновесия
The Arab Spring s Balance Sheet
Балансовый отчет Арабской весны
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.
Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.
Он чуть не потерял равновесие.
She almost lost her balance.
Она чуть не потеряла равновесие.
They almost lost their balance.
Они чуть не потеряли равновесие.
Cancer cells mutate and they gain the ability to release lots of those angiogenic factors, natural fertilizer, that tip the balance in favor of blood vessels invading the cancer.
Клетки рака мутируют и достигают возможности освобождать множество ангиогенных факторов, этих натуральных удобрений, которые смещают баланс в пользу кровеносных сосудов, питающих рак.
Like Austria Hungary, the EU s raison d etre consists in its ability to transcend the indigenous balance of power among its members, and the service this renders to the international system.
Как и Австро Венгрия, смысл ЕС заключается в его способности выходить за пределы местного политического равновесия среди своих членов и услуги, которую он оказывает международной системе.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
But today, the balance is shifting.
Однако сегодня баланс смещается.
Nature always keeps a perfect balance.
В природе все всегда сбалансировано.
A proper balance must be struck.
Должен быть достигнут надлежащий баланс.
How do you find a balance?
Как вы находите баланс?
B Balance left and right volumes
B Выровнять баланс в левом и правом каналах.
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
What's my bank balance this month?
Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?
Tom lost his balance and fell.
Том потерял равновесие и упал.
Tom tried to regain his balance.
Том пытался восстановить равновесие.
I'm trying to regain my balance.
Я пытаюсь вновь обрести равновесие.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.

 

Related searches : Ability To Balance - Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Natural Ability - Language Ability - Physical Ability - Spatial Ability - Intellectual Ability - Academic Ability - Research Ability