Translation of "bamboo shoots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a carnivore turned herbivore and feeds mainly on young bamboo shoots and leaves. | Это хищник, превратившийся в травоядное и питающийся в основном побегами и листьями молодого бамбука. |
| Bamboo houses | Хижины из бамбука |
| Bamboo forest. | Сегодня Танабата |
| One woman shoots her face. One woman shoots her husband. | Одна стреляет себе в лицо. Одна в собственного мужа. |
| They're beautiful. They're bamboo. | Они красивые. И они бамбуковые. |
| America Shoots Itself | Америка стреляет в саму себя |
| Pandas feed on bamboo grass. | Панды питаются стеблями бамбука. |
| Pandas live in bamboo thickets. | Панды живут в бамбуковых зарослях. |
| Mary loves her bamboo fence. | Мэри любит свою бамбуковую изгородь. |
| The panda is eating bamboo. | Панда ест бамбук. |
| There's bamboo growing in the garden. | В саду растёт бамбук. |
| Green Shoots or Yellow Weeds? | Зеленые побеги или сорняки? |
| These socks are made from bamboo fibre. | Эти носки сделаны из бамбукового волокна. |
| Flickr image uploaded by Maximus Shoots. | Изображение с Flickr загружено Maximus Shoots. |
| The hunter shoots stags and hares. | Охотник стреляет в оленей и зайцев. |
| The pain shoots into my right leg. | Боль отдаёт в правую ногу. |
| This bamboo is too thin to bear much weight. | Этот бамбук слишком тонкий, чтобы выдержать большой вес. |
| Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere. | Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах. |
| We received instructions on how to make a bamboo basket. | Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину. |
| Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo. | Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук. |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | Корни и побеги это программа надежды. |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | Все участники Корней и побегов могут взяться за один из трех проектов |
| And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. | А в этом случае мужчину завораживает бамбуковая подстилка. |
| Dancers used weapons made from bamboo while screaming continually to drive away evil. | Танцоры имели при себе оружие, сделанное из бамбука, а чтобы изгнать дьявола, они кричали во время исполнения обряда. |
| Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared. | Большинство сякухати делаются из бамбука, но недавно появились и деревянные. |
| Cambridge Markets are bubbling over signs of green shoots in the global economy. | Кембридж Рынки мировой экономики переполняют признаки так называемых зеленых ростков . |
| So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects. | Программа Корни и побеги подключает молодежь к проектам трех видов. |
| Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. | Во всяком случае вобщем, Корни и побеги это начало того, как молодежь меняет жизнь к лучшему. |
| Messenger or postman delivering the mail clasped in the end of a split bamboo pole. | Курьер или почтальон, доставляющий письмо, закрепленное на конце бамбуковой палки. |
| Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls. | Побеги кажутся очень маленькими, но, чтобы добраться до солнца, они прорастут и через кирпичные стены. |
| She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots. | Она подошла ко мне очень взволнованная и показала мне свое удостоверение. |
| A traditional Japanese umbrella or wagasa, made of bamboo and Japanese paper, is a beautiful thing. | Традиционный японский зонтик вагаса, который делают из бамбука и японского пергамента, очень красивый. |
| A bamboo economic zone appears to be emerging, perhaps to replace today s weakening US centric trans Pacific ties. | Бамбуковая экономическая зона, похоже, начала расти, и, возможно, она заменит сегодняшние ослабевшие американо центристские транс тихоокеанские связи. |
| Private sector debt, increasingly short term, shoots up from 85 of GDP to 135 within five years. | На протяжении пяти лет долги частного сектора, все более краткосорочные, подскакивают с 85 процентов от ВВП до 135 процентов. |
| And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. | А самое важное послание Корней и побегов это то, что каждый человек способен внести свой вклад. |
| Suitable species of bamboo (such as Pseudostachyum) with these traits are endemic to the forests of Assam and Kerala. | Подходящие виды бамбука (например, Pseudostachyum) свойственны лесам Ассама и Кералы. |
| I killed him Then he says everyone gets a D and shoots Andrey Nikolaevich a couple more times. | Я же его убил Потом говорит всем два балла и стреляет ещё пару раз в Андрея Николаевича. |
| A Honduran teenager shoots to YouTube stardom teaching viewers how to make the most of their humble means. | Гондурасский подросток становится звездой YouTube, обучая зрителей, как получить больше всего при скромных средствах. |
| Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight. | Отчет о нашей поездке в спортивный парк Кавагути Эта жующая бамбук панда будто из фильма ужасов. |
| But hopes that green shoots of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds. | Однако надежды на то, что зеленые побеги восстановления смогут подняться, были погребены под большим количеством сорной травы. |
| He gets a gun, climbs on to a bus full of black schoolchildren, and shoots 20 of them dead. | Он достанет оружие, заберется в автобус с чернокожими школьниками и перестреляет их. |
| With all the talk of green shoots of economic recovery, America s banks are pushing back on efforts to regulate them. | Несмотря на разговоры о зелёных ростках экономического подъёма, американские банки двигаются в обратном направлении под нагрузкой их регулирования и контроля. |
| In principle, one can also think of scenarios in which the dollar shoots up, but overall these seem less likely. | В принципе, можно себе представить и сценарии, при которых доллар взмывает вверх, но в целом они выглядят менее вероятными. |
| BEIJING Now that the green shoots of recovery have withered, the debate over fiscal stimulus is back with a vengeance. | ПЕКИН Теперь, когда зеленые побеги восстановления увяли, дебаты по вопросу о финансовом стимуле возобновились с удвоенной силой. |
| A last resort is a launcher that shoots a Roman candle firework into the air, producing a loud, bright explosion. | Крайняя мера это пусковое устройство, которое стреляет римскими свечами в воздух, производя громкий, яркий взрыв. |
Related searches : Bean Shoots - Shoots Out - Tender Shoots - Young Shoots - Side Shoots - He Shoots - Green Shoots - Water Shoots - Model Shoots - Bamboo Charcoal - Bamboo Stick - Bamboo Curtain - Bamboo Shoot
