Translation of "bank holding company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bank - translation : Bank holding company - translation : Company - translation : Holding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That company formed Spin Media LLC as a holding company. | Это компания, основала Spin Media LLC в качестве холдинговой компании. |
Mizuho Holdings, no longer a bank holding company, was then renamed Mizuho Financial Strategy, which now focuses on providing advisory services. | Mizuho Holdings была переименована в Mizuho Financial Strategy, которая в настоящее время специализируется на оказании консультационных услуг. |
Yingli (), also known as Yingli Green Energy Holding Company Limited ( Lit Gallant Gains Green Energy Holding Company Limited), is a solar energy company and photovoltaic (PV) manufacturer. | Yingli (), также Yingli Green Energy Holding Company Limited () крупнейшая мировая компания, работающая в области солнечной энергетики и производящая модули фотовольтаики (солнечных батарей). |
Bank Notes The postage stamps issued in the 1870s and 1880s are collectively known as the Bank Notes because they were produced by the National Bank Note Company, the Continental Bank Note Company, then the American Bank Note Company. | Марки 1870 х и 1880 х годов обобщённо называются банкнотами () , поскольку их печатали компании по выпуску банкнот Continental Bank Note Company , National Bank Note Company , затем American Bank Note Company . |
The Canadian Bank Note Company is a Canadian security printing company. | Canadian Bank Note Company компания в Канаде, занимающаяся защитой полиграфической продукции. |
The bank loaned the company one million dollars. | Банк предоставил компании заём в один миллион долларов. |
By Thursday, October 24, a chain of failures littered the street Twelfth Ward Bank, Empire City Savings Bank, Hamilton Bank of New York, First National Bank of Brooklyn, International Trust Company of New York, Williamsburg Trust Company of Brooklyn, Borough Bank of Brooklyn, Jenkins Trust Company of Brooklyn and the Union Trust Company of Providence. | By Thursday, October 24, a chain of failures littered the street Twelfth Ward Bank, Empire City Savings Bank, Hamilton Bank of New York, First National Bank of Brooklyn, International Trust Company of New York, Williamsburg Trust Company of Brooklyn, Borough Bank of Brooklyn, Jenkins Trust Company of Brooklyn and the Union Trust Company of Providence. |
Forgive me for holding up tea, but you have had company. | Извини, что задержался, но ты, я вижу, не скучала в компании. |
During the past two months, Bank of America has announced a 2.5 billion investment in return for a 9 stake in the China Construction Bank, and The Singapore based holding company Temasek paid 1.4bn for a 5.1 stake in China Construction Bank. | В течение прошедших двух месяцев Банк Америки объявил об инвестировании 2,5 миллиардов долларов в обмен на 9 акций Китайского строительного банка, а сингапурская холдинговая компания Temasek заплатила 1,4 миллиарда долларов за 5,1 акций Китайского строительного банка. |
On July 10, 1997, ValuJet, Inc., the holding company for ValuJet Airlines, Inc., announced plans to acquire Airways Corporation, Inc., the holding company for AirTran Airways, Inc. of Orlando, Florida. | При этом, компания AirTran Airlines холдинга ValuJet, Inc. обслуживала собственную маршрутную сеть с концентратором перевозок в Атланте, а AirTran Airways маршрутную сеть с хабом в Орландо. |
On July 4, 2007, the company announced merger with Mag Garden, forming a new holding company called IG Port. | 4 июля 2007 года было объявлено о слиянии Mag Garden и Production I.G в новую компанию под названием IG Port. |
The Southern Pacific Company was organized in 1884 as a holding company for the Central Pacific Southern Pacific system. | Southern Pacific Company была организована в 1884 году как холдинг в рамках компании Central Pacific Southern Pacific . |
The holding company would play an active role readying the assets for sale. | Данная холдинговая компания могла бы сыграть активную роль в подготовке активов к приватизации. |
Ducati Motor Holding S.p.A. is an Italian company that designs and manufactures motorcycles. | Ducati Motor Holding S.p.A. итальянская компания по производству мотоциклов, штаб квартира находится в районе Борго Панигале города Болонья. |
The holding company, Evergreen International Aviation, formed in 1979, wholly owns the airline. | Холдинговая компания Evergreen International Aviation, образованная в 1979 году, полностью владеет авиакомпанией. |
Stage 1 All the farm members have their shares In the holding company. | Эффективная схема размещения ресурсов |
For example, the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring fencing retail activities from investment banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company. | Например, Независимая комиссия по банкам Великобритании предложила ограждать розничную деятельность от инвестиционной деятельности банков, выделяя её в отдельные подразделения компании, владеющей банком. |
The parent company, Beretta Holding, also owns Beretta USA, Benelli, Franchi, SAKO, Stoeger, Tikka, Uberti, and the Burris Optics company. | Головная фирма Beretta Holding также владеет компаниями Beretta USA, Benelli, Franchi, SAKO, Stoeger, Tikka, Uberti и ещё 20 процентов компании Browning. |
February 17, 1885 The Southern Pacific and Central Pacific are combined under a holding company named the Southern Pacific Company. | 9 августа 1988 года Межгосударственная комиссия по торговле одобрила покупку Southern Pacific Company компанией Denver and Rio Grande Western Railroad. |
TAG Group (Holdings) S.A. is a private holding company based in Luxembourg City, Luxembourg. | TAG (Techniques d Avant Garde) Group SA частный холдинг, находится в городе Люксембурге (столица государства Люксембург). |
July 2001 Established Topcon America Corporation in New Jersey, U.S.A., as a holding company. | Фотоаппараты Topcon Компания Topcon производила фотоаппараты с 1937 года до 1981 года. |
Infogrames Entertainment, SA (IESA) () was an international French holding company headquartered in Paris, France. | Infogrames Entertainment SA (IESA) бывшая интернациональная французская холдинговая компания. |
IMM was a holding company that controlled subsidiary corporations that had their own subsidiaries. | IMM был холдинговой компанией, контролирующей дочерние корпорации, которые имели свои дочерние компании. |
He used to serve as Head of Bank in the Company. | До этого он служил в качестве руководителя банка в компании. |
The Hypo Real Estate Holding AG is a holding company based in Munich, Germany which comprises a number of real estate financing banks. | Hypo Real Estate Holding AG () крупная немецкая компания, возглавляющая международную финансовую группу, занимающуюся банковским и финансовым бизнесом. |
The Metropolitan Bank and Trust Company (), commonly known as Metrobank, is the second largest bank in the Philippines. | Metropolitan Bank and Trust Company известный также как Metrobank филиппинский коммерческий банк, основанный в 1962 году, второй по величине банк на Филиппинах. |
In the United States, Liberty Mutual remains a mutual company where policyholders holding contracts for insurance are considered shareholders in the company. | Страховая компания Либерти Страхование универсальная страховая компания, входит в международную страховую группу Liberty Mutual. |
The newly created Peabody Holding Company purchased the Peabody Coal business of Kennecott for 1.1 billion, and a consortium of companies controlled Peabody Holding. | Вновь созданный Peabody Holding Company приобрел Peabody Coal у Kennecott за 1,1 млрд. |
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights. | Компания может иметь единственного акционера или группу акционеров, обладающих мажоритарным контролем благодаря владению большинством выпущенных компанией акций или же акциями, дающими более весомое право голоса. |
ASEA still exists, but only as a holding company owning 50 of the ABB Group. | ASEA продолжает существовать, но теперь уже как холдинговая компания, владеющая 50 акций ABB. |
De Beers Société Anonyme is the holding company of The De Beers Group of Companies. | За 15 лет Леваев смог разрушить монополию De Beers, став её крупнейшим конкурентом. |
Konami Corporation, holding 53.99 of all Hudson stock, became Hudson's majority shareholder and parent company. | Konami Corporation, владея 53,99 всех акций Hudson, стала её материнской компанией. |
Reliance Industries Limited (RIL) is an Indian conglomerate holding company headquartered in Mumbai, Maharashtra, India. | Reliance Industries Limited (произносится Релайэнс индастрис лимитед ) индийская компания, крупнейший холдинг страны. |
Chinese Estates Holdings Limited () is a major Chinese investment holding company, based in Hong Kong. | Chinese Estates Group (華人置業) один из крупнейших операторов офисной, торговой и жилой недвижимости Гонконга. |
Northern Bank took on the name of its parent company Danske Bank as its trading name in November 2012. | Прародителями Danske Bank являются Northern Bank и Provinsbanken, созданные ещё в начале XIX века. |
If it was my dough they were holding in that bank, I know what I'd do. | Что они затеяли, Бронко? Если бы в банке лежали мои деньги, я бы знал, что делать. |
Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company. | 7 Eleven оператор крупнейшей сети небольших магазинов в 18 странах под управлением Seven Eleven Japan Co., Ltd., действующий главным образом на основании франчайзинга. |
In 1999, Macsyma were acquired by Tenedos LLC, a holding company that previously had purchased Symbolics. | В 1999, Macsyma была куплена Tenedos LLC, холдинговой компанией, которая ранее купила Symbolics. |
Çalik Enerji is a Turkish energy company of the Çalık Holding, which was established in 1998. | Çalik Enerji () турецкая энергетическая компания, входящая в Çalık Holding (). |
As a result, the holding company would be granted a banking license within a year or two, thus turning itself into a full fledged Development Bank capable of crowding in private investment to Greece and of entering into collaborative projects with the European Investment Bank. | Холдинговая компания получила бы банковскую лицензию в течение года двух, и, тем самым, превратилась бы в полноценный Банк Развития, способный привлекать частные инвестиции в Грецию и участвовать в совместных проектах с Европейским инвестиционным банком . |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. | Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
The investigating company should bear two points in mind when evaluating bank references. | При оценке бан ковских рекомендаций компания, проводящая анализ, должна помнить о двух вещах. |
Other shareholders include the city of Hakodate, the city of Kushiro, Hokkaido Electric Power Company, Hokkaido Bank and North Pacific Bank. | Среди других известных совладельцев городские самоуправления Хакодате и Кусиро, компании Hokkaido Electric Power Company, Hokkaido Bank и North Pacific Bank. |
On September 1, 2005, Seven I Holdings Co., Ltd., a new holding company, became the parent company of 7 Eleven, Ito Yokado, and Denny's Japan. | 1 сентября 2005 года была основана компания Seven I Holdings Co., Ltd. , ставшая материнским предприятием по отношению к 7 Eleven , Ito Yokado и японского отделения Denny s . |
'Secondly, if you notice the Bank of Jamaica, their monetary symbol is a crocodile holding a key. | Во вторых, если посмотреть на Банк Ямайки, то у них денежный символ это крокодил, держащий ключ. |
Related searches : Company Holding - Holding Company - Bank Company - Account Holding Bank - Bank Holding Companies - Joint Holding Company - Pure Holding Company - Insurance Holding Company - New Holding Company - Energy Holding Company - A Holding Company - Family Holding Company - Operating Holding Company - Interim Holding Company