Translation of "bank representative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative. | Задачей президента Всемирного Банка является не заключение договоров, чем Зеллик занимался на посту Торгового представителя США. |
| Jailed West Bank Fatah leader Marwan Barghouti is as representative of this group as the leaders of Syria and Jordan. | Заключенный в тюрьму Марван Баргоути, лидер партии Фатах на западном берегу, является таким же представителем этой группы, как и лидеры Сирии и Иордании. |
| Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise. | Многим министрам, должностным лицам банка и представителям неправительственных организаций доводилось быть объектом как резкой критики, так и щедрых похвал с его стороны. |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative. | При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель. |
| Francine Baron, Representative of Dominica | Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон |
| This is logical, transparent, and representative. | Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| We appointed him as our representative. | Мы назначили его нашим представителем. |
| We elected him as our Representative. | Мы избрали его нашим представителем. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| They chose him as their representative. | Они выбрали его в качестве своего представителя. |
| Who's the representative from your district? | Кто делегат от вашего района? |
| Tom has always favored representative government. | Том всегда был сторонником представительного образа правления. |
| I am the company's legal representative. | Я законный представитель компании. |
| Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative. | Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке. |
| Representative democracy is one form of government. | Представительная демократия это одна из форм государственной власти. |
| This sketch is representative of Tom's style. | Этот набросок характерен для стиля Тома. |
| Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn s tenure. Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise. | Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности. |
| A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister. | Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром. |
| The party game has lost its representative quality. | Партийная игра потеряла свою представительную функцию. |
| So the case for representative government remains strong. | В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто. |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG) | Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС) |
| A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates | Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает |
| Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS | Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран |
| He attended the meeting as the company representative. | Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании. |
| I am the legal representative for the company. | Я законный представитель компании. |
| He then appointed Edward Berridge as his representative. | Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем. |
| Bank secrecy | Банковская тайна |
| Alliance Bank | Альянс банк |
| Kaspi Bank | Каспи банк |
| CenterCredit Bank | Банк Центр кредит |
| Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады. |
| The Representative of the Three Represents refuse to say. | Сколько было протестов со стороны рабочих? |
| However, Robert Zoellick, President Bush's Trade Representative, needs allies. | Однако представитель президента Буша в ВТО Роберт Зоелик нуждается в союзниках. |
| The Representative of the Three Represents refuse to say. | Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы. |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | Канцелярия Специального пред ставителя Генерального |
| Office of the Special Representative of the Secretary General | Управление Специального представителя Генерального секретаря |
| Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed | Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс |
| Fatou Jagne Senghore, Article19's West Africa representative, wrote | Фату Джане Сенгор, представитель Article19 в Западной Африке, написала |
| The American bank was the world's most powerful investment bank. | Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире. |
Related searches : Representative Bank - World Bank Representative - Bank To Bank - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action
