Translation of "banking book" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Banking - translation : Banking book - translation : Book - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As far back as 1873, in his classic book on central banking, | Как заметил в 1873 году Уолтер Бейджхот в своей классической книге о центральных банках |
| Lemon Banking | Тухлая банковская система |
| China s Banking Revolution | Банковская революция в Китае |
| The Banking Conundrum | Банковская головоломка |
| Banking on the IMF | Ставка на МВФ |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| Europe s Flawed Banking Union | Проблемный банковский союз Европы |
| The European Banking Disunion | Разобщенность европейских банков |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | Нерушим ли традиционный банкинг? |
| That is why I recently proposed a measure to provide firms with more flexibility on mark to market requirements and to facilitate asset transfer from the trading book to the banking book. | Именно поэтому я недавно предложил меру предоставить фирмам больше гибкости в спросе на текущие цены и облегчить передачу активов из торгового портфеля в банковский портфель. |
| Big Lies about Central Banking | Ложные представления о роли центробанков |
| In Defense of Swiss Banking | В защиту банковского дела Швейцарии |
| A New Year s Banking Union | Новогодний банковский союз |
| Why do banking crises happen? | Отчего случился этот банковский кризис? |
| Preventing Europe s Next Banking Crisis | Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе |
| The Lake Zurich banking scandal | Банковский скандал на Цюрихском озере |
| Online banking is very convenient. | Интернет банкинг очень удобен. |
| A banking union, too, is needed. | Также необходим банковский союз. |
| Crony Central Banking in Hong Kong | Управление центральным банком в Гонконге под дружественной рукой |
| Control of banking is the simplest. | Контролирование банков является наиболее простым. |
| Money circulates through the banking system. | Деньги обращаются в банковской системе. |
| That book is a new book. | Это новая книга. |
| In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. | В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. |
| Give me back my book! What book? | Верни мне мою книгу! Какую книгу? |
| Any interesting book is a good book. | Всякая интересная книга хорошая книга. |
| Otherwise, the eurozone banking system will collapse. | В противном случае, банковская система еврозоны рухнет. |
| Matters are worse in the banking sector. | В банковском секторе дела обстоят еще хуже. |
| But the scale of total capital erosion in the event of default is the same, regardless of whether the asset has been held for a single day on the trading book or an entire decade on the banking book. | Но масштаб полного вымывания капитала в случае неплатежа является таким же независимо от того, находился ли актив в течение одного дня в торговом портфеле или целого десятилетия в банковском портфеле. |
| When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. | Если нам говорят, что заниматься банковским делом престижно, то многие из нас пойдут работать в банки. |
| Legacy problems in national banking systems should be solved at the national level before the banking union moves forward. | Прежде чем банковский союз пойдет дальше, проблемы наследия в национальных банковских системах должны быть ешены на национальном уровне. |
| This book isn't as interesting as that book. | Эта книга не так интересна, как та. |
| Which is easier, this book or that book? | Какая книга легче эта или та? |
| This book isn't as heavy as that book. | Эта книга не такая тяжёлая, как та. |
| 'A book?' | Книжка? |
| Book reviews | Обзоры научных работ |
| Tsar Book. | Кокетка. |
| ... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables. | По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия. |
| Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots. | У банковского аналитика Гейгера уже есть идея отказаться от инвестиционного банкинга, сфокусироваться на управлении активами и забыть о своих швейцарских корнях. |
| This is particularly true in finance and banking. | Особенно это относится к сфере финансов и банковскому делу. |
| Chinese shadow banking totals only about 2.2 trillion. | При этом на долю США приходилось 23 триллиона долларов США, на долю еврозоны 22 триллиона долларов США, а на долю Великобритании 9 триллионов долларов США. Общие активы китайской теневой банковской системы составляют всего 2,2 триллиона долларов США. |
| This is particularly true in finance and banking. | Особенно это относится к сфере финансов и банко скому делу. |
| That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading. | Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать. |
| This suggests the following solution to the banking crisis. | Это предлагает следующее решение банковского кризиса. |
| National banking systems need a lender of last resort. | Национальные банковские системы нуждаются в последней кредиторской инстанции. |
| What can we do and encourage more online banking? | Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн? |
Related searches : Banking Book Assets - Banking Regulator - Banking Products - Branch Banking - Relationship Banking - Digital Banking - Banking Experience - International Banking - Internet Banking - Banking Institution - Banking Account - Central Banking
