Translation of "bankers draft" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bankers draft - translation :

Draft - translation :

Keywords : банкиры банкиров банкирами банкирам Банкиры черновик набросок сквозняк набросать призыва

Examples (External sources, not reviewed)

Bankers without Borders	Банкиры без границ
Bankers with Borders	Банкиры с границами
Celebrity Central Bankers	Звездная болезнь центральных банков
Borlaug and the Bankers	Борлоуг и банкиры
The Bankers Capital War	Война капиталов банкиров
Central bankers or markets?	Банкиры центральных банков или рынки?
The bankers failed this test dismally.	Aussi choquant que cela ait pu paraître, c'était une mesure nécessaire pour éviter une catastrophe économique.
The Secret Language of Central Bankers	Секретный язык главных банкиров
Why? Because bankers are smart people.	Почему? Потому что банкиры умные люди,
Why, unemployed investment bankers, of course!	Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров!
Most chastened of all were the bankers.	Самыми сдержанными были банкиры.
His administration is filled with Wall Street bankers.	Его администрация заполнена банкирами с Уолл стрит.
But Borlaug and our bankers refute that theory.	Но Борлоуг и наши банкиры опровергли данную теорию.
Leading bankers were initially the most obvious culprits.	Вначале наиболее очевидными преступниками были самые влиятельные банкиры.
Thatcher was certainly no friend of central bankers.	Тэтчер, разумеется, не была другом центральных банков.
I feel a draft.	Я чувствую сквозняк.
And it was not just the bankers who were in the Davos doghouse this year, but also their regulators the central bankers.	Но не только банкиры оказались в давосской немилости в этом году, но и их начальники банкиры центральных банков.
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.	Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.	Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?	Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла?
Restricting bankers pay is said to be the answer.	Предполагают, что ограничение выплат банкирам может решить проблему.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.	Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными .
The draft decision was adopted.	Проект решение принимается.
I've received a draft card.	Мне пришла повестка.
Tom is a draft dodger.	Том уклоняется от армии.
Tom is a draft dodger.	Том уклонист.
How d he dodge the draft?	Как он увернулся от призыва?
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.	Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
Bankers pay soared alongside profits indeed, it grew even faster.	Выплаты банкирам были соразмерны с прибылями а в действительности, они росли даже быстрее.
To many bankers, these are just details to be overlooked.	Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.
Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus.	Действительно, инвестиционные банки превратили рынок ценных бумаг в сюрреалистический цирк.
In the 1930 s, bankers and finance ministers were accused.	В 1930 ых, обвинению подверглись банкиры и министры финансов.
Of course, independent central bankers are not Sarkozy s favorite people.	Конечно, независимые центральные банкиры не входят в круг любимцев Саркози.
Is this a bubble that central bankers should worry about?	Должны ли центральные банки беспокоиться по поводу этого пузыря?
Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.	В первую очередь выступая в качестве банкиров, они предложили денег независимым производителям.
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения.
Draft decision submitted by the Netherlands	Проект решения, представленный Нидерландами
In 1954 draft project was completed.	В 1954 году эскизный проект был закончен.
Dollar denial, that state of willful blindness in which bankers and central bankers claim not to be worried about America s falling currency, seems to be ending.	Отрицание проблемы доллара или состояние сознательной слепоты, когда банки и центральные банки делают вид, что их не беспокоит падение американской валюты, похоже, подходит к концу.
Neither man found it difficult to accept the bankers absurd logic.	Ни один, ни другой не отказались принять абсурдную логику банкиров.
Foreign bank mergers have proved poisonous for euro zone central bankers.	Слияния с иностранными банками оказали отрицательное влияние на центральных банкиров еврозоны.
Second, central bankers have finally learned how to do their jobs.	Во вторых, центральные банки наконец то научились работать.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.	Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
We will now take decisions on draft resolutions I, II, III and V and on the draft decision.	Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I, II, III и V и по одному проекту решения.

Показать эту страницу на русском языке