Translation of "banking business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Banking - translation : Banking business - translation : Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Background banking business for 46 years... | В банковском бизнесе уже 46 лет... |
Providing banking services to SMEs is a profitable business. | Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса. |
It's not allowed to lend money or get in the banking business. | Ему также не разрешается ссужать деньги или заниматься банковскими операциями. |
Nathan Rothschild headed the family's banking business in Britain, and the two brothers in law became business partners. | Натан Ротшильд возглавлял семейный банковый бизнес в Великобритании, а два брата его жены были его партнёрами по бизнесу. |
At the end of 2004, there were 18 banks authorized to conduct banking business in Gibraltar. | В конце 2004 года насчитывалось 18 банков, уполномоченных вести банковскую деятельность в Гибралтаре. |
Since banking s a highly competitive business, overpricing should be no option for any reasonable bank. | Абсолютно до пустимо, что предприниматель заявит одному банку об уходе в другой банк, если тот предложит более привлекательные условия. |
You know as much as you do about banking... and I'd give you half the business. | Он не сложнее банковского дела и я отдам вам половину дохода. |
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | Другими названиями, в частности, являются параллельная банковская система, нелегальная банковская система и этническая банковская система. |
In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | В развитых странах важным аспектом электронных деловых операций являются электронные банковские и другие финансовые услуги. |
Banking! What does he know about banking? | Он ничего не знает о банках! |
Banking | Работа в банке |
Business career Milner spent the first half of the 1990s at the World Bank in Washington, D.C., as a Russian banking specialist focused on the development of private sector banking. | В 1992 1995 годах работал во Всемирном банке, где являлся экспертом по российской банковской системе в отделе развития частного сектора. |
(iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business. | iv) с 1996 года по март 1997 года выполнял дополнительные функции судьи Суда по банковским правонарушениям во всем Пенджабе и в этом качестве проводил судебные разбирательства по делам лиц, обвиненных в коррупции при совершении банковских операций и коммерческих сделок |
And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor. | И эти телефоны помогают довести банковские услуги, здравоохранение, образование, бизнес, государственные услуги и развлечения до бедных. |
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house. | Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания . |
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house. | Затем был некий флирт с германской моделью бизнес банковской интеграции, которая возвращает домой рынки капиталов. |
Senior officials responsible for banking supervision or financial stability issues in central banks and authorities with formal responsibility for the prudential supervision of banking business where this is not the central bank. | Старшие должностные лица, которые отвечают за вопросы банковского контроля или финансовой стабильности в центральных банках и органах, официально уполномоченных осуществлять надлежащий контроль за банковским сектором там, где отсутствует центральный банк. |
Lemon Banking | Тухлая банковская система |
H. Banking | Н. Банковское дело |
C. Banking | С. Банковское дело |
I. Banking | I. Банковское дело |
China s Banking Revolution | Банковская революция в Китае |
The Banking Conundrum | Банковская головоломка |
Banking facilities 79 | Холлы для делегатов 79 |
Banking facilities 79 | Гардеробы 79 |
THE BANKING SYSTEM | И НЕЗАКОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БАНКОВСКОЙ СИСТЕМЫ |
Economics and banking | Экономика и Банковское Дело |
Washington has argued that Iran's difficulties attracting foreign investment are Tehran's problem, blaming the country's obsolete banking sector and opaque business environment. | Вашингтон заверяет, что трудности Ирана в привлечении иностранных инвестиций это проблема Тегерана, и указывает на устаревший банковский сектор страны и непрозрачность в сфере бизнеса. |
In 2000, Standard Chartered acquired Hong Kong based retail banking business of the Chase Manhattan Bank, including Chase Manhattan Card Company Limited. | В 2000 году Standard Chartered приобрел розничный бизнес американского Chase Manhattan Bank в Гонконге, в том числе Chase Manhattan Card Company. |
The economy of the Cayman Islands boasted the fifth largest banking business in the world, handling assets of over US 427 billion. | Предметом гордости экономики Каймановых островов является занимающий пятое место в мире банковский сектор, активы которого превышают 427 млрд. долл. США. |
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | Если вдруг банковское дело перестанет быть престижным, мы потеряем к нему интерес. |
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | В таком случае примитивный банковский сервис появляется в местах, где вообще нет банковской инфраструктуры. |
In 1935, after being barred from securities business for over a year, the heads of J.P. Morgan spun off its investment banking operations. | Образовавшись в результате слияния Chase Manhattan Corporation и J.P. Morgan Co., компания обслуживает миллионы клиентов в США. |
Market consultative services to the rural population could be organized The banking sector should be encouraged to expand its business into rural areas. | Можно было бы организовать консультативное обслуживание сельского населения по вопросам рыночных отношений |
Banking on the IMF | Ставка на МВФ |
The European Banking Disunion | Разобщенность европейских банков |
Europe s Flawed Banking Union | Проблемный банковский союз Европы |
Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
Is Traditional Banking Unbreakable? | Нерушим ли традиционный банкинг? |
Segregation of banking duties | Разделение банковских обязанностей |
Select online banking plugin | Выбор модуля подключения банк клиент |
Online Banking Account Setup | Настройка счета банк клиент. |
H. Banking . 39 9 | Н. Банковское дело 39 10 |
I. Banking . 71 16 | I. Банковское дело . 71 17 |
Accountancy Banking Public finance. | Финансы Бухгалтерский учет Банковское дело Государственные финансы Менеджмент и бизнес |
Related searches : Normal Banking Business - Corporate Banking Business - Consumer Banking Business - Commercial Banking Business - General Banking Business - Investment Banking Business - Retail Banking Business - Private Banking Business - Banking Business Model - Direct Banking Business - Business Internet Banking - Cross-border Banking Business - Banking Regulator